Details
Nothing to say, yet
Nothing to say, yet
Romeyno GutiĂ©rrez, a Rarámuri pianist and composer, discusses his musical journey and the importance of music in the Sierra Tarahumara community. He talks about being known as a runner and how he combines his love for running and music. Romeyno shares how he started playing the piano and his experiences studying music in Chihuahua and abroad. He also mentions his concerts in Batopilas and his international performances. Romeyno expresses his passion for the piano and the dedication required to constantly improve his skills. ÂżVale? Ok, entonces te voy a poner ahĂ en la luz para que te veas. Yo te digo, no pasa nada. Y te digo, la idea es un poco conversar libremente. Lo que tĂş sientas, no hay ningĂşn problema con si hay algo que falta o algo que sobra. Porque esto lo podemos editar, pero la idea es que si hay algo que no te gusta, lo repetimos, me das tres segundos, contamos uno, dos, tres para ediciĂłn y volvemos a hacerlo. Se va a correr. Pero muy, muy tranquilo. Va a fluir. Fluirá. Es una persona con un aura muy atractiva. En ese sentido es fácil conversarse, además tienes una sonrisa tatuada. ÂżNo? Que eso lo hace como que cualquiera que te vea... Natural. Exactamente, y de eso se trata un poquito, Âżno? Bueno, entonces vamos a arrancar. ÂżOk? Tres, dos, uno. Amigas y amigos, no crean que estamos cambiando la introducciĂłn, nuestra mĂşsica original pero querĂamos empezar este episodio escuchando algunas notas de la talentosĂsima, talentosĂsima presentaciĂłn que tuvo este primer pianista y compositor rarámuri, Romeyno GutiĂ©rrez, quien nos deleitĂł en un concierto en la embajada y hoy tenemos el gran honor de conversar con Ă©l para ustedes en este episodio. Romeyno, bienvenido. Muchas gracias, pues un gusto de poder platicar de ustedes una parte de mi trayectoria, Âżno? Y lo que hemos estado haciendo todos durante ya por muchos años en esta carrera que es pianista, Âżno? Como pianista, pues es para mĂ una bendiciĂłn muy grande de poder estar en este camino. Oye, Romeyno, Âży cĂłmo se siente que te digan que eres el primer pianista rarámuri y compositor? Bueno, realmente siempre digo, bueno, es una... creo que es una... pues aparte de una responsabilidad grande, Âżno? de llevar la bandera adelante de todos los que vienen jĂłvenes tras de mĂ una responsabilidad de que voy hacia adelante, Âżno? De decir voy a... que atrás vengan y lo que digan, yo quiero ser como tĂş. Y eso pues me hace un orgullo de decir que estamos haciendo algo bonito, algo bueno para la sociedad, para los jĂłvenes que vienen tras de mĂ. Y los rarámuris es, nada más para quienes no se ubiquen todavĂa, es un pueblo que habita el norte de MĂ©xico, particularmente en el estado de Chihuahua, en la Sierra Tarahumara, Âżcorrecto? AsĂ es, sĂ, estamos ahĂ un poco al suroeste del estado de Chihuahua. Es una extensa territorio que existe en la Sierra Tarahumara, tanto en la montaña como en el planicie tambiĂ©n. AhĂ es donde habitamos todo lo que... Pero a los rarámuris, como hombre de piel ligeros, se les conoce por correr, pero no por tocar mĂşsica. AsĂ es, siempre yo... TĂş eres el que va llevándola... Yo siempre digo, porque hay mucha... AsĂ como dices tĂş, pues rarámuris somos conocidos como corredores, Âżno? Obviamente de largas distancias, Âżno? Un corredor de 100 metros, Âżno? De largas distancias, y de repente cuando voy asĂ a los conciertos, pues siempre me gusta vestirme con mi vestimenta, Âżno? Yo creo que eso tambiĂ©n le hace algo muy llamativo para la gente que no conoce la cultura rarámuri. Siempre me preguntan, tĂş eres el corredor, y siempre le digo, no, yo corro con los dedos. AsĂ es, tĂş corres tocando el piano. Tocando el piano, asĂ es. ÂżY cĂłmo empiezas en la mĂşsica? Bueno, siempre digo, la mĂşsica ya llevamos desde el vientre de mi mamá, Âżno? Porque la cultura, pues la mĂşsica es parte importante. Yo siempre le he dicho que si no hay mĂşsica, no hay fiesta, y si no hay fiesta, no hay mĂşsica. La mĂşsica en la Sierra Tarahumara siempre va a estar acompañada en cualquier actividad que se haga, ya sea para hacer una curaciĂłn, para hacer este... para despedir a alguien, para algĂşn difunto, para hacer un curaciĂłn de los animales. Siempre la mĂşsica, la mĂşsica está ahĂ. Entonces, pues yo desde el vientre de mi mamá, como lo decĂa hace un momento, lo estoy escuchando. Pero en la mĂşsica, en el piano, fue a raĂz de que llega un pianista ya hace 43 años que llegĂł a la Sierra Tarahumara, un pianista, pues Ă©l nacido en Estados Unidos, en California, y despuĂ©s pues Ă©l, como chavo de 18 años, pues se fue a Austria a estudiar mĂşsica. DespuĂ©s de vivir los 31 años, 30 o 31 años más o menos en Austria, pues decidiĂł venir a MĂ©xico ahĂ con nosotros en Chihuahua y conociĂł la cultura. Pues inmediatamente fue una atracciĂłn muy, muy grande para Ă©l donde Ă©l decĂa que era como llegar al inicio de la civilizaciĂłn donde el ser humano más valioso es el que comparte. Dijo, a Chihuahua. A Chihuahua, exactamente. Entonces, ahĂ pues inmediatamente ni siquiera lo pensĂł dos veces, yo creo, y hizo una, pues como se dice, un giro de 180 grados del pensamiento que tenĂa toda su comodidad en Austria y dejar todo eso atrás para venir con nosotros, pues es algo que de verdad le gusta. AhĂ empezaste tĂş a tocar con Ă©l. AhĂ empecĂ©, sĂ. Bueno, Ă©l pues... Te convirtiĂł en tu padrino. AsĂ es. Pues Ă©l llegĂł antes de que yo naciera, Âżno? Él llega en el año 80 y yo, seis años despuĂ©s, nazco yo. Y pues como Ă©l, pues mi papá siempre le hacĂa prometer que Ă©l fuera su... Tu papá tambiĂ©n es mĂşsico, Âżno? Es mĂşsico y es violinista. Él siempre le decĂa que cuando Ă©l tuviera su primer hijo, Âżno? Él fuera mi maestro, pues fuera el padrino. Y asĂ es como obtengo el nombre. Y te logrĂł. AsĂ es, y es por eso mi nombre es Romain. Los nombres de Ă©l, del pianista, es Romaine. Es un nombre francĂ©s, Romaine Cuillen. Entonces... TĂş eres la variaciĂłn Rammstein. Rammstein, que es perfecto. AsĂ digo yo. Pues a raĂz de eso, pues ya se convirtiĂł como mi papá, Ă©l mi padrino en todo, Âżno? Él me ha estado ayudando en toda mi carrera, Âżno? Como pianista. Pero además estudiaste en el conservatorio y tienes estudios realmente en mĂşsica. SĂ, sĂ. Yo despuĂ©s de terminar mis estudios básicos, tanto la secundaria, la prepa, Âżno? Yo decidĂ ya en la universidad, pues querĂa estudiar mĂşsica, Âżno? Concertista de piano. Fuimos y busquĂ© un piano en la ciudad de Chihuahua, Chihuahua. Y habĂa, pues, hay una muy buena escuela que es para, pues, formar para concertista, Âżno? Inclusive, pues, de todos los instrumentos. Y, pues, en este caso mĂo, pues, era piano. Y me tocĂł con buenos maestros que en ese entonces, pues, habĂa muchos problemas con la guerra en Armenia. Entonces, pues, tenĂan muchos extranjeros que eran mĂşsicos, excelentes mĂşsicos como lo son, pues. En Chihuahua. En Chihuahua, sĂ. Entonces, me tocĂł. Estudiar con ellos. Me tocĂł estudiar con ellos. Y yo ya habĂa tomado clase particular como medio año, Sante, con esa maestra. Cuando llega al conservatorio es lo primero que hace ella. Y yo quiero que Ă©l sea mi alumno porque yo ya la conozco. Él necesita hacer examen, me dice. Entonces, pues, no voy a, este. ÂżY otros instrumentos tocas? ÂżSolo el piano? Un poco guitarra. Guitarra, pero en la regiĂłn. Tu pasiĂłn es el piano. El piano. Es lo, con eso vivo. Y te dedicas a tiempo completo como pianista. Tiempo completo, sĂ. Yo creo que, pues, un pianista necesita, pues. ÂżY vives en Chihuahua? ÂżChihuahua dĂłnde vives? En Chihuahua, sĂ. Desde que lleguĂ© a estudiar, hacĂa 17 años, ahĂ me quedĂ©. Y yo al principio querĂa regresar a mi comunidad. Cuando terminara mi carrera dije, bueno, vengo, me regreso a mi comunidad, me preparo. ÂżCĂłmo se llama tu comunidad? Retosache y Batopilas. Ah, en Batopilas. Famosito Batopilas, ok. Pueblo mágico. Pueblo mágico, asĂ es. AsĂ que cuando vayan a Chihuahua, visiten. VisĂtenlos a todos, claro. ÂżY tocas en Batopilas? ÂżHas hecho conciertos para tu gente? ÂżQuĂ© dice tu gente? Bueno, hay una, hace cuatro o cinco años, creo. Yo habĂa regresado por muchos años porque no está tan. No está cerca de Chihuahua. Más bien de mi comunidad Batopilas, no está tan cerca. Porque pues yo, es un pueblito pequeño donde nacĂ yo. Entonces la cabecera municipal pues queda alrededor de cinco, seis horas caminando porque no puede llegar uno en vehĂculo. Entonces, despuĂ©s de tantos años, pues el alcalde de ese municipio me invitĂł para un concierto. Y luego que me dice, te tengo una sorpresa, me dice. Y pues rentamos un piano desde cerca de Chihuahua, en Ciudad CuauhtĂ©moc, Chihuahua. De ahĂ lo rentaron, lo llevaron, piano, un piano de cuarto de cola. Muy buen piano. Y luego me dice el presidente de ahĂ, te tengo una sorpresa, este piano es tuyo, aquĂ se va a quedar. Y ahĂ está el piano. Entonces. ÂżCuándo más tocas? Siempre ahĂ vamos y tocamos. Mi padrino tocĂł el año pasado en noviembre, dio un concierto ahĂ tambiĂ©n en Batopilas. En noviembre tenemos otro concierto ahĂ en Batopilas. Pero además, además de Batopilas, eres un embajador de la mĂşsica mexicana o de la mĂşsica clásica en el mundo como como Rarámuri, porque has tocado en otros escenarios. Además, ahorita ya de Ottawa. AsĂ es, mira, en Canadá, pues es el noveno paĂs que estoy sumando. Noveno. Noveno paĂs, ya la mayorĂa. Y contando. Y contando, sĂ, hay que seguir sumando, claro. Pero la verdad, muy contento de poder llevar todo, todo eso. ÂżDĂłnde has estado además? CuĂ©ntanos, ÂżdĂłnde más has estado? Iniciamos en Estados Unidos. AhĂ fueron los primeros paĂses que visitamos. DespuĂ©s ya fue en Europa, en siete paĂses. En Europa, España, Italia, Alemania, Suiza, Holanda, Inglaterra y Austria. Y ahora aquĂ en Canadá. ÂżQuĂ© es lo que más te gusta tocar? Yo dirĂa que el piano, pero en el piano creo que igual. MĂşsica, pues realmente no tengo una pieza favorita. Yo creo que hay un momento donde dice, bueno, dentro de cinco años, pues a lo mejor me va a gustar esto. O a veces, a veces hasta retomo de lo que estudiĂ© hace cinco años. Entonces yo creo que hay momentos donde dice, ah, me agrada esta pieza, voy a volver a tocar o no lo voy a tocar. Entonces yo creo que todas las piezas, las piezas que yo he escogido, pues esa ha sido de mi gusto. Entonces no hay una pieza en... ÂżY una vez que tocas una pieza ya se te queda para siempre o...? No, no, si hay que volver a... No me digas que hay que estar estudiando todos los dĂas. SĂ, sĂ, sĂ, todos los dĂas. Todos los dĂas estudias. AsĂ es, el piano es muy celoso. De verdad. SĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ. ÂżCuánto tiempo al dĂa le dedicas? Pues un buen, bueno, tambiĂ©n varĂa mucho. Yo al principio cuando era estudiante yo se dedicaba más o menos a seis horas. Diarias. Diarias. Ahora quizás un poco menos o a lo mejor porque tengo otras actividades que voy realizando durante el dĂa. Pero cuando estaba estudiando sĂ era más o menos seis, siete horas más o menos. O sea, consagrarse como primer pianista no es fácil. No es fácil. Pues realmente para ser un buen pianista, bueno, se necesita, pues de eso va a vivir uno o no. Yo siempre conozco muchos pianistas que de talla mundial, pues se la pasan en el piano. ÂżDĂłnde te ves? ÂżQuĂ© falta? ÂżQuĂ© sigue? ÂżDĂłnde vemos hacia adelante a este primer pianista raramuri? Lo que me gustarĂa mucho es poder algĂşn dĂa seguir trabajando constante con la mĂşsica, de poder tocar con grandes orquestas como solista. Hemos tocado, pero todavĂa falta, falta mucho y más en otros paĂses en extranjero de poder tocar con orquestas. ÂżY por quĂ© no? AsĂ en auditorios que sean reconocidos. Entonces me gustarĂa algĂşn dĂa llegar a esos lugares. Y tengo tambiĂ©n un sueño, pues es tocar en el Palacio de las Artes en Ciudad de MĂ©xico. Es un palacio hermoso que nunca, nunca he podido estar, pero tengo. Está en la lista de pendientes. Tengo la esperanza de algĂşn dĂa y hemos estado ya abriendo caminos para poder llegar hasta ahĂ. Entonces ojalá que muy pronto podamos estar en esos lugares. ÂżY por quĂ© no? En otros lugares tambiĂ©n. La mĂşsica popular mexicana. Ese es otro que Ăşltimamente me han estado pidiendo mucho el pĂşblico, inclusive, pues muchos mĂşsicos que conozco de mĂşsicos de mariachi, que a ver si podemos hacer una combinaciĂłn. Una colaboraciĂłn contigo. AsĂ es. Y serĂa, serĂa fabuloso. La gente piden algo que se reconozca, por ejemplo, por quĂ© no tocar el Corrido de Chihuahua en el piano. Muy famoso. Se escucha maravilloso. Yo he tocado asĂ en pequeñas introducciĂłn, pero para un concierto, no? Y por ejemplo, pues piezas de. De JosĂ© Alfredo JimĂ©nez, por quĂ© no? Un dĂa sĂ me lo pidieron una. HabĂa una pieza de mariachi muy, muy bonita. No recuerdo del compositor, pero se escuchaba. Era un pĂşblico en Chihuahua que era como el himno de ese pueblo. Y me dicen todos los mĂşsicos que vienen aquĂ, tocan esto y luego. QuĂ©? Y luego. Y luego, pues dije, pues yo me comprometĂ. Dije, cuando me invitan a los siguientes conciertos aquĂ atrás, voy, me lo aprendo. Y sĂ, me lo aprendĂ. Y cuando tocĂł la primera nota, la gente se levantaron de. De la ciencia. SĂ, sĂ. Escucharon las notas. SĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ, sĂ,