Ayotzinapa

The speaker, María Teresa Arias Vásquez, discusses the Ayotzinapa movement, which started after a tragic event in 2014. Students from Ayotzinapa Rural Normal School would annually participate in protests, but on September 26th, police in Iguala attacked them, resulting in the disappearance of 43 students. The police were aided by civilians linked to a criminal organization called Guerreros Unidos. The night saw brutal violence, with 6 people executed and many injured. The authorities obstructed the investigation, preventing the truth from being known. The Ayotzinapa movement exposes the structural problems in Mexican society, including government collusion with organized crime and corruption. Rural normal schools have been fighting against these issues. Hola amigos, soy la contadora María Teresa Arias Vásquez, y hoy vamos a hablar sobre el movimiento Ayotzinapa. La noche del 26 de septiembre del 2014, en Iguala, Guerrero, tuvo lugar uno de los más emblemáticos episodios de violación a los derechos humanos en la historia reciente de nuestro país. Todos los 2 de octubre de cada año, los estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa participaban de las movilizaciones en Ciudad de México hacia la estela de Tlatelolco para conmemorar a las víctimas en la matanza de estudiantes de 1968. Los hechos sucedieron cuando un grupo de estudiantes entre los 17 y 25 años de edad tomaban autobuses, es decir, controlaban el autobús hasta su destino y luego liberaban al conductor, para reducir los costos de viaje. Cada año la toma de autobuses provocó conflictos con la policía local, como el llamado conflicto de Ayotzinapa. Aunque la retención y el uso temporal de autobuses por los estudiantes para realizar sus actividades había sido habitual en Guerrero, el 26 de septiembre la respuesta de las autoridades no fue la ordinaria. Policías municipales de Iguala abrieron fuego contra los estudiantes para impedir que salieran de la ciudad con los autobuses. De esta manera, auxiliado por otras corporaciones y por civiles, los policías lograron cerrar el paso a 5 autobuses. Tres que transitaban por una calle excéntrica y dos que lo hacían por una calle periférica. En esos dos escenarios fueron detenidos 43 estudiantes que habían de ser desaparecidos. Más tarde, esa misma noche, continuaron las agresiones contra los estudiantes y contra la población en general, ya no sólo por parte de agentes estatales, sino también por civiles que, como después se demostró, eran parte de la estructura de una organización criminal fuertemente implicada con las instancias estatales presentes en esa zona de Guerrero, denominada Guerreros Unidos. El saldo sangriento de esa noche en Iguala fue brutal. Cuarenta y tres jóvenes estudiantes que siguen desaparecidos, seis personas ejecutadas, entre ellas tres mamalistas, incluyendo el caso de una joven cuyo cuerpo apareció al día siguiente en un paraje inhabitado con claras muestras de tortura. Al menos cuarenta personas fueron lesionadas, contando a dos estudiantes que resultaron con afectaciones graves y permanentes a su salud. En total, más de ciento ochenta personas fueron víctimas directas de violaciones a derechos humanos esa noche, y alrededor de setecientas personas resultaron víctimas indirectas, considerando a los familiares de los agraviados. A pesar del proceso de búsqueda de verdad y justicia que indicaron las y los familiares de los desaparecidos y de las víctimas de ejecución, la obstrucción de la investigación por parte de las autoridades ha impedido que la verdad de los hechos ocurridos a los mamalistas en Ayotzinapa en el 26 y 27 de septiembre de 2014 sean conocidos por las familias. Y por toda la sociedad, y por ende tampoco sea investigado, procesado y sancionado a todos los responsables de dichos sucesos. Pues bien, el movimiento Ayotzinapa revela los problemas estructurales que aquejan a la sociedad y a la economía mexicana. Colusión del gobierno con grupos de crímenes organizados, corrupción e inmunidad, por mencionar solo algunos. Las escuelas normales rurales en este sentido han tenido una lucha incansable para combatir estos hechos y aún más en lugares donde han sido víctimas de imaginación, ignorancia e incluso represión. Pero bueno, en esta ocasión se nos terminó el tiempo. Que pasen lindo día y bonito fin de semana.