Home Page
cover of 309 - 20 años 10 1
309 - 20 años 10 1

309 - 20 años 10 1

00:00-02:59

Nothing to say, yet

3
Plays
0
Downloads
0
Shares

Transcription

In the city of Santa Fe, 20 years ago, there was a massive flood that affected one-third of the city, causing destruction and claiming lives. Patricia and Víctor, who lived in the Santa Rosa de Lima neighborhood, share their memories of the event. They recall waking up to find water in their area, attempting to protect their homes but eventually seeking refuge at a children's hospital and then a school. They endured a long period of displacement and loss, with the flood destroying their belongings and cherished memories. The flood's causes are still a topic of reflection for the community, and the event remains etched in the memories of the people of Santa Fe. La feroz crecida del río Salado. Hace 20 años en la ciudad de Santa Fe llegó una gran inundación con un desborde que llevó un tercio de la ciudad, o sea, 43 barrios. Se dice que hubo 23 fallecidos. Nuestros entrevistados, Patricia y Víctor, vivían en el barrio Santa Rosa de Lima y nos cuentan lo que recuerdan de ese momento. Nos levantamos a la mañana, como todos los días, mandamos las chicas a la escuela, que vivían en transporte. Yo me fui a trabajar y tipo 10 de la mañana me llamó mi señora que ya estaba el agua en la esquina. Yo volví con la intención de hacer algo con la puerta para que no entre el agua, pero a las 12 del mediodía ya teníamos dos metros de agua, así que fue imposible. La fuerza del agua nos volvió a buscar refugio. Bueno, adentro fuimos acá al hospital de niños y esperamos que saliera mi marido y mi otro hijo y nos refugiamos en la escuela sin mandirón, ¿no? Toda la noche. Sin nada, sin ropa, sin plata, sin comida, sin nada. Y al otro día nos fue a buscar a una amiga de la hija más grande y nos fuimos a un departamentito. Algo que debería haber sido breve se convirtió en un desarrollo de mucho tiempo. Meses, meses estuvimos afuera. Estuvimos primero en ese departamentito, después tuvimos que ir a alquilar un mes y pico y estuvimos como tres o cuatro meses afuera del hogar. Bebiditos. A todos nos pasa que recordamos los sonidos que intentamos olvidar, pero siguen estando en nuestros subconscientes. Serena. Gente que gritaba, que lloraba. Esas preguntas son un poco, digamos, cortos con respecto a todo lo que hemos vivido. Fue algo realmente penoso. Volver a tu casa los dos días después de haber entrado en el agua, ver la casa tapada fue tremendo. Todo lo que vos habías hecho, construido, destruido, así que fue algo muy penoso, realmente feo. Y bueno, se dio mucha miseria humana, mucha destrucción, hasta que se acomodó un poco todo. Fue realmente muy feo. Penoso de perder todo lo que teníamos, especialmente los recuerdos. Fotos, los dibujitos, las jibetas, las medallas. Todo se perdió. El análisis de las causas de esta inundación nos permite reflexionar acerca de las razones fundamentales sobre las que se asientan muchas de las respuestas al porqué de lo ocurrido. Siempre quedará en la memoria de los santafesinos y santafesinas.

Listen Next

Other Creators