Details
Nothing to say, yet
Nothing to say, yet
I thought maybe my voice will help you not to forget yourself. It's not real life, I know, but we take the reflection in the mirror as the truth. So why can't you still be alive? For me, you sometimes remain the only one. Yes, I know, it sounds terribly cheesy and sentimental. You would probably turn it into a joke right now, but the eyes don't lie. Don't be sad, darling, there is still something worth living for me. Just listen to my voice. It will repeat your name as long as I'm alive. And don't doubt it, I'm not giving up so easily. Знаешь, я подумала, возможно, моим голосом поможет тебе не забывать себя. Это, конечно, не настоящая жизнь, я знаю, но отражение в зеркале мы принимаем за правду. Так почему ты не можешь быть всё ещё живой? Для меня ты, бывает, остаёшься единственной. Да, знаю-знаю, звучит для жути пошло и сентиментально. Ты бы сейчас наверняка превратилась в шутку, но глаза-то не врут. Не грусти, милая, мне всё ещё есть ради чего жить. В общем, просто слушай мой голос. Он будет повторять твоё имя, пока я жива. И не сомневайся, я не собираюсь сдаваться так быстро.