Berner Herzog is a renowned German director known for his realistic and daring filmmaking style. He collaborated with actor Klaus Kinski on several projects. One of their notable films is "Aguirre, The Wrath of God" (1972), which tells the story of a Spanish expedition in search of El Dorado. The production faced challenges in the Amazon jungle, and Kinski's intense behavior caused difficulties. The film is praised for its realism and has influenced other directors. Another collaboration between Herzog and Kinski is the adaptation of Bram Stoker's "Nosferatu" (1979), where Kinski plays the vampire Count Dracula. The production faced controversy and used real mummies and rats. Herzog's most ambitious project was "Fitzcarraldo" (1982), which tells the story of a man's quest to bring opera to the Amazon. The film was known for its dangerous production, including the actual transportation of a steamship over a hill, resulting
įį»įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįļæ½ į¢įįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
į¢įįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶įįįį
įį¶į Berner Herzog, nacido en 1942 en Munich, Alemania. AsĆ es. Uno de los mĆ”s grandes directores de Francia, FranƧois Toust-Truffaut, dice que es el director de cine vivo mĆ”s importante de la historia, ya que pues en los aƱos 70s y 80s pues hizo tres obras que la verdad marcaron un hito en cómo hacer cine de una manera como mĆ”s atrevida, y junto con su actor fetiche que en este caso lo ha acompaƱado en varias de sus pelĆculas, pues tambiĆ©n se ha caracterizado por ser de esos directores que pueden llegar a un extremo, con tal de conseguir lo que quiere.
Su actor fetiche es Klaus Kinski, que tambiĆ©n ya hablaremos de Ć©l, porque pues no puedes hablar de Berner Herzog sin Klaus Kinski. SĆ, es una pareja ahĆ muy disfuncional por lo que parece, pero... Aunque ya tiene un rato que no hace nada juntos, sĆ, sus tres y cuatro proyectos. ĀæCómo murió? Proyecto, pues, con razón. No sĆ© de quĆ© se llama. Klaus Kinski creo que se murió en el 90 y algo. Creo que en el 99 se murió.
No, pues con razón. ĀæCon razón? Con razón ya no lo he visto con Ć©l. Pero pues sĆ, es un director que, pues sobre todo se ha caracterizado por ser muy realista, Āæno? Ćl querĆa llevarle el realismo al cine a un extremo tal que no querĆa sets, no querĆa utilerĆa falsa, no querĆa realmente mucho de efectos, nada, Āæno? Ćl querĆa llevar el cine a lo mĆ”s real que Ć©l pudiera, y pues eso acosta muchas veces de la producción y de los actores.
Exacto. Tiene muchas pelĆculas en su haber, mĆ”s de 15, pero nos vamos a centrar exclusivamente en tres y en un documental para no hacerlo tan largo. Y pues bueno, vamos a empezar con una pelĆcula de 1972. Bueno, antes de empezar, cabe recalcar que la mayorĆa de su filmografĆa la pueden encontrar en YouTube. EstĆ” muy accesible, la verdad. Y hasta estĆ” en espaƱol y todo, entonces la verdad es fĆ”cil de seguirle la pista. Y vamos a empezar con una pelĆcula de 1972 llamada Aguirre, La ira de Dios, una pelĆcula basada en la bĆŗsqueda de esta ciudad perdida del dorado por los espaƱoles, Āæno? SĆ, de esta ciudad mĆtica, Āæno? Que algunos dicen que existió, otros dicen que nunca existió.
Inclusive hay creo que una pelĆcula, no sĆ© si es de Disney, que habla sobre esto, es otra de estudio que tenĆa. El camino hacia el dorado, que es de DreamWorks. SĆ, hay una pelĆcula de animación que trata sobre este, sobre igual esta ciudad. Y bueno, esta la grabaron en la jungla, en PerĆŗ, Āæno? Realmente siguiendo en el Amazonas, en PerĆŗ, siguiendo el camino hacia Machu Picchu, en condiciones totalmente adversas para todos, Āæno? Y aquĆ fue donde tambiĆ©n se notó que su actor, Klaus Kinski, tambiĆ©n era un cuate demasiado intenso.
Y pues entre los dos parece que fue difĆcil la producción. AsĆ es. Bueno, la pelĆcula va sobre una expedición dirigida por este conquistador espaƱol, López de Aguirre, que pues bueno, Ć©l es un militar, y durante un momento de la pelĆcula, en donde ya no saben si estĆ”n yendo hacia el dorado o solo estĆ”n perdidos, el lĆder decide armar un equipo de expedición para ir a ver pues quĆ© tan perdidos estĆ”. López de Aguirre, que es el jefe militar, decide encabezar esta expedición, y pues se adentran mĆ”s y mĆ”s en la jungla, hasta que se dan cuenta de que si encuentran la ciudad perdida, pues no tendrĆan por quĆ© compartir las ganancias con la corona espaƱola.
Entonces deciden rebelarse y encontrar la ciudad perdida por su propia cuenta. SĆ, ya es... no sĆ©. AquĆ cuentan algunas anĆ©cdotas, Āæno? Como que Klaus Kinski se creĆa tanto del personaje que inclusive llevó a lastimar a algunos... Al guĆa que era una que sirvió de extra, Āæno? Que estaba con su espada. Ah, cierto. Y la blandió y Ć©l, de tal manera que sĆ llegó a lastimar al extra, que Ć©l pensaba que Ć©l obviamente se iba a echar para atrĆ”s, y no, de resulta que sĆ le dio un espadazo directamente en el casco, y sĆ le hundió, o sea, sĆ le rompió el crĆ”neo realmente.
Exacto. Es una pelĆcula que estĆ” narrada a travĆ©s del diario de uno de los padres sacerdotes, que es Gaspar de Carvajal. Ćl estĆ” narrando toda la historia y nos cuenta poco a poco cómo este personaje López de Aguirre empieza a perder la cordura, Āæno? Porque no encuentran la ciudad, estĆ”n en el rĆo Varados, y de repente el rĆo es peligroso, y sĆ filmaron realmente, hicieron unas balsas a travĆ©s de Ć”rboles y bambĆŗs y todo eso, y tuvieron que subirse.
AdemĆ”s de que pues adentro de la barca esta metieron un caballo, meten como una especie de baƱo, y todo un escenario montado, y pues de repente hay incidentes igual con Tiago Skinski, que estĆ” actuando y el caballo se le atraviesa y golpea al caballo y lo tira. SĆ, es que, no sĆ©, era de mĆ©todo, Āæno? Me imagino esta historia. SĆ. Se lo creĆa demasiado, y ademĆ”s pues Herzog en su... como querĆa ser muy muy realista, inclusive dicen que las armaduras y todo era real, o sea, cargaban armaduras que pesaban muchĆsimos kilos, porque eran pues originales, eran armaduras originales de los espaƱoles de aquella Ć©poca, y pues subiendo por el Amazonas en pendientes y todo esto con estas armaduras, pues tambiĆ©n era algo muy muy pesado para todos los actores.
Exacto. Algo interesante es que la mayorĆa de los actores son alemanes y filmaron toda la pelĆcula en inglĆ©s, sus textos, sus diĆ”logos estĆ”n en inglĆ©s, y ya despuĆ©s se dobló al alemĆ”n. Entonces, algo que decĆa mucho Klaus Kinski es que muchos de los actores no entendĆan los diĆ”logos que estaban diciendo, porque muchos no hablaban inglĆ©s asĆ tan fluido. Creo que se nota, Āæno? Eso es algo que a mĆ, de hecho, me costó trabajar esta pelĆcula, porque...
No sĆ©, a mĆ las pelĆculas de ficción de ejĆ©rcito me costan trabajo por eso, porque se me hacen a veces un poco... No sĆ© si demasiado dramĆ”ticas, no sĆ©, Kinski se me hace un actor... Como que puede parecer exagerado, y si a eso le sumas el doblaje... SĆ, parece que le duela. AjĆ”, justo, es como algo asĆ demasiado dramĆ”tico que puede llegar a ser un poco... Tal vez cansado de verlo en cierto momento. SĆ, es que bueno, Klaus Kinski estĆ” formado en teatro, y el teatro, pues, al ser muy corpóreo, pues sĆ, la interpretación puede ser como muy exagerada.
Pero, bueno, la pelĆcula, en mi opinión, cae en algunos momentos hasta en casi el surrealismo, o en cine de apreciación, porque hay muchas escenas donde puedes ver a una de las balsas cómo se atora en un remolino, en los rĆ”pidos, y es una escena que dura casi cinco minutos de ver cómo ellos estĆ”n en los rĆ”pidos y solamente los ven. Los demĆ”s que estĆ”n en la orilla los ven y no hacen nada. SĆ, es que tiene...
bueno, es cierto que estĆ” influenciado por el cinĆ©ma veritĆ©, que es esta... del cine, pues de las vanguardias del cine francĆ©s, en el que ellos estaban como con esta idea de grabar la realidad, Āæno? Era una mezcla entre documental y ficción, Āæno? Entonces, pues yo creo que eso es lo que Ć©l buscaba, Āæno? Esa parte de que se vea realmente real y que no se viera, pues, como algo falso, Āæno? Entonces mezclaba el documental, digamos, el estilo documental, y por eso tenĆa ese tipo de tomas tan largas, Āæno? Que podrĆan ser cansadas.
Exacto, y aparte la pelĆcula tuvo mucha influencia, ya que despuĆ©s de su estreno, muchos directores de cine citaron a la pelĆcula para sus propias obras. Francis Ford Coppola dijo que se influyó mucho en esta pelĆcula para Apocalypse Now. TambiĆ©n para La Misión, que es esta pelĆcula de Jeremy Irons, muy buena. Depredador, tambiĆ©n dijo, el director dijo que se influyó mucho. Y el proyecto de La Bruja de Blair, tambiĆ©n dijo que, los directores, dijeron que se influyeron mucho en esta pelĆcula.
Pues sĆ, es que tiene un poco esa parte del mockumentary, Āæno? Como le dicen. Solo que este es como muy serio, Āæno? O sea, la cĆ”mara no te da esa sensación tal vez de documental como de Blair Witch, Āæno? Pero sĆ tiene estas ganas de ser realista. Incluso tambiĆ©n en esa misma pelĆcula que dicen que Kinski estaba escuchando algunos ruidos que le molestaron y empezó a disparar hacia los ruidos y terminó volando el dedo a un extra.
Aparte, la mayorĆa de los nativos ni siquiera son actores, solo se los encontraron y a cambio de comida o dinero les ofrecieron a actuar. SĆ, que tambiĆ©n se le critica, Āæsabes? Porque dice que destruyó con bastante naturaleza, Āæno? Para poder grabar. Que sĆ destruĆa como tal la jungla y era digamos muy respetuoso de sus alrededores y tambiĆ©n se le critica por eso. Exacto. Bueno, la revista Empire posicionó a esta pelĆcula en un lugar bastante alto, en los 100 largometrajes mĆ”s importantes de la historia.
EstĆ” en el nĆŗmero 16. A mĆ se me hace el lugar demasiado alto como para una pelĆcula de este estilo, Āæno? Pues sĆ, sĆ estĆ” alto. Es que tal vez esa parte, Āæno? Como que es el realismo extremo al que tal vez se puede aspirar en el cine. Pero pues sĆ tiene sus desventajas. Exacto. Y pues bueno, unos aƱos despuĆ©s, en 1979, vuelve a contratar a Klaus Kinski para hacer una adaptación de la obra de Bram Stoker que es Nosferatu.
Que el nombre de la pelĆcula es Nosferatu, Fantasma de la Noche. Y bueno, esta es una pelĆcula de 1979 en la que pues bueno, se hace la simulación de que estĆ”n filmando la pelĆcula de Nosferatu de 1922. Solamente que aquĆ Klaus Kinski en el papel de Nosferatu se dan cuenta que es un vampiro de verdad. No, estĆ”s confundiendo con la de la sombra del vampiro. Cierto, cierto, cierto. La de John Malkovich, perdón, perdón. SĆ, la de Malkovich.
SĆ, que era tambiĆ©n una pelĆcula tambiĆ©n. Yo tambiĆ©n las confundo porque inclusive el póster se parece, Āæno? La estĆ©tica de la pelĆcula es similar, cierto. SĆ. Esta es la tal cual de Bram Stoker, Āæno? SĆ, es tal cual el remake de la de Moore, Āæno? MĆ”s bien. SĆ, cierto. Es un remake casi igualito, nada mĆ”s que a color. Es un remake a color de la original de Moore, Āæno? Con Nosferatu. Y aquĆ sĆ es Klaus Kinski, es el conde DrĆ”cula.
Y pues eso es, pues tambiĆ©n es como una recreación de lo que pudo haber sido esa pelĆcula si hubiera sido grabada tal vez mĆ”s, en una Ć©poca mĆ”s moderna, Āæno? Con un poco mĆ”s de tecnologĆa. Exacto. Y aparte, pues bueno, cambia algunas cosas de la obra original de Bram Stoker, ya que aquĆ DrĆ”cula, ademĆ”s de llegar a la ciudad, Ć©l trae consigo la peste. Cosa que en la obra no pasaba. SĆ, justo. Y aquĆ igual precisamente al menos a peste y todo eso, con el afĆ”n de ser realista, hay una secuencia donde hay cientos de ratas que van como invadiendo.
Y pues cuentan que Ć©l utilizó ratas reales que eran de laboratorio. Y como eran ratas blancas, lo que hizo fue pintarlas de gris para que parecieran ratas de la calle. Y pues esa pintura terminó envenenando y matando a mĆ”s de la mitad de todas las ratas, Āæno? Entonces tambiĆ©n se le criticó por abuso animal. Exacto. Aparte, algo interesante es que tambiĆ©n Francis Ford Coppola vuelve a tener como un pequeƱo nombre en esta pelĆcula, ya que despuĆ©s Ć©l dirigirĆa la de DrĆ”cula.
SĆ. Muy inspirada en esta pelĆcula tambiĆ©n, en su estĆ©tica. Solamente que en esa pelĆcula, pues, DrĆ”cula se puede transformar, Āæno? Creo que en un lobo o un perro. SĆ. Y en esta no, no se transforma en nada. Pues sĆ, aquĆ es un vampiro mĆ”s tipo los ferrets, Āæno? Un poco mĆ”s grotesco, Āæno? No se ve, pues, como Gary Oldman, Āæno? Que era un tipo que se veĆa, pues, normal, inclusive medio galĆ”n en algunos momentos. AquĆ sĆ es un vampiro, pues, calvo, viejo, con las manos, los dedos largos, uƱotas, o sea, es como ya un vampiro mĆ”s arcaico, Āæno? MĆ”s antiguo.
SĆ. Como el de William Dufoe. Justamente es idĆ©ntico al de William Dufoe. SĆ, justo. Es asĆ como el primero, como el de Nostradamus de Moore, Āæno? Que pues es una... pues ya una obra clĆ”sica del cine mudo. Y aquĆ Ć©l quiso hacer un remake un poco como el ejercicio de este Ghostbusters and Conspiracy. Algo de ese estilo. Exacto. Algo tambiĆ©n curioso es que las momias... al principio de la pelĆcula aparecen unas momias, y esas momias son reales, son las de Guanajuato, de aquĆ en MĆ©xico.
SĆ, sĆ, sĆ. El cuate usaba... les digo que no le gusta la utilerĆa, entonces, pues, utiliza cosas reales, Āæno? TambiĆ©n el barco que aparece en la... en cine es un barco real. Este, el castillo tambiĆ©n era un castillo real. O sea, todas las... Ć©l usa locaciones, no usa sets. Entonces, exacto. Es una pelĆcula realista que, pues, a mĆ me gustó. Yo he visto crĆticas un poco igual que la de Psycho, Āæno? Que para quĆ© hacer algo que ya existe y va a ser casi igual a la origina, Āæno? Bueno, en Rotten Tomatoes tiene 94, lo cual es casi perfecta.
SĆ, en MDV tiene 7.4, que pues tambiĆ©n suele ser una calificación alta para estas... para estos sitios de reseƱas, Āæno? Pero... vale la pena, Āæeh? Es como un ejercicio. Si les gusta el original, pues tambiĆ©n vale la pena ver esta, Āæno? ĀæA quiĆ©n prefieres? ĀæA Kinski o a William Dafoe, como nos fiera tĆŗ? A William Dafoe. SĆ, no, a mĆ sĆ me gusta un montón William Dafoe. Es que le da un tono medio... no sĆ© si fui yo o asĆ lo...
voy a hacer a la intención, pero me da cierto tono como cómico. Es que Kinski, yo creo que si conoces como su forma de trabajar y todo, como que te aterra mĆ”s porque sabes que el actor mismo estĆ” loco y todo. SĆ, claro, eso sĆ. Y se ve que se tomó muy muy en serio el papel. Y en la otra, La Sombra del Vampiro, pues realmente es un... o sea, no es un remake de la original, sino mĆ”s bien es ese...
como un detrĆ”s de cĆ”maras del original, donde pues no sabes si el vampiro es un actor o es un vampiro real. Exacto. Y pues bueno, diez aƱos despuĆ©s de Aguirre, La Ira de Dios, decide volver a trabajar con Kinski, aunque fue por una desventaja que hubo en la producción, y hace una gran pelĆcula que en mi opinión es la mejor pelĆcula de Bernard Herzog, que es Fitzcarraldo. Es una pelĆcula igual que se desempeƱa en el Amazonas, y se trata de un tipo que pues quiere entrarle al negocio del caucho en el Amazonas, pero al no tener tanto dinero, Ć©l es...
y tiene una empresa como de hielo, Āæno? Que fabrican como hielo. Entonces, para poder llegar a la zona donde nadie ha ocupado el territorio, tiene que ir en barco a travĆ©s del rĆo, y pues bueno, se cruza con un momento en donde el rĆo se pone peligroso, y para evitar ese momento, cruza un barco a travĆ©s de un cerro. Entonces, la pelĆcula pues se trata de, bĆ”sicamente, de la aventura del barco, pero originalmente su actor principal, que es en este caso Fitzcarraldo, que estaba solo un personaje real, no era Klaus Kinski.
De hecho, casi toda la pelĆcula se filmó con Mick Jagger. Pero despuĆ©s de cierto tiempo, Mick Jagger se bajó del proyecto, y pues tuvo que contratar a su actor fetiche, que parece entonces estaban ya peleados, pero Klaus Kinski aceptó, y pues bueno, todos los demĆ”s ya casi leyenda. SĆ, pese a que como su plato empezó porque como que Herzog no estaba muy de acuerdo con la forma en la que estaba interpretando en la de Aguirre, Āæno? Al personaje, que Herzog lo querĆa como mĆ”s rudo, y Ć©l querĆa ser un poco mĆ”s como loco.
Y entonces que Herzog lo empezó a molestar constantemente para hacerlo enojar y que tuviera como ese carĆ”cter que Ć©l querĆa, y pues al final se terminó desesperando, Āæno? Y se mandaban al diablo mutuamente porque digamos que lo buleaba el Herzog constantemente. Exacto, y pues bueno, esta es la pelĆcula posiblemente mĆ”s... O sea, el episodio pasado sĆ© que hablamos de Razorhead y que dijimos que la producción fue complicada, pero yo creo que yo hubiera preferido los seis aƱos de producción a lo que pasó en Fitzcarraldo.
Fitzcarraldo es una pelĆcula en la cual, como bien decĆas tĆŗ, no usaron nada de efectos especiales ni nada, hicieron un barco de verdad. De vapor, Āæno? AjĆ”, que son como muy tĆpicos de Nueva Orleans. SĆ, de esos de rĆo que tienen unas aspas enormes atrĆ”s que se mueven con vapor. Y lo subieron por el cerro de verdad, y mucha gente, los productores mĆ”s que nada le ofrecieron que mĆ”s bien hiciera una maqueta. Una miniatura. Ćl no quiso y sĆ subieron el barco, contrataron a todo un pueblo de amazónicos, un pueblo amazónico.
Esto lo hablaron en Brasil, Āæno? Creo. En Brasil, exactamente, y pues bueno, subieron el barco con unos troncos, con un sistema de poleas. Hubo varios fallecidos, hubo muchĆsimos accidentes. Y de hecho, hay un documental, que ahorita vamos a hablar un poco de Ć©l. En el documental, el ingeniero que les ayudó para la propuesta de cómo subir el barco les dijo que era una tonterĆa, que era un suicidio intentar hacerlo y que era peligroso y que no iba a funcionar.
Al final funcionó, pero sĆ hubo varios muertos porque el barco cuando llegaba a cierto punto, de repente se regresaba y se caĆa. SĆ, parece que murieron seis personas a las que estaban cargando al barco. Porque no era un barco chiquito, era un barco gigantesco, grande, Āæno? De varias, varias toneladas. Y viejo, ademĆ”s. Y viejo, sĆ. Y entonces, pues realmente sĆ fue, tuvieron que cargar de verdad este barcote y no solo cargó, o sea, no solo el barco, sino tambiĆ©n destruyeron un pedazo de la jungla por donde iba pasando el barco, Āæno? Entonces, pues yo no sĆ©, dijo, les creo que a veces sĆ es ir demasiado lejos, Āæno? Si vas a arriesgar a la gente.
SĆ, digo, a mĆ la pelĆcula me fascina. Me parece una pelĆcula increĆble. Digo, estĆ” bastante pesada. Es una pelĆcula que dura dos horas y media, un poquito mĆ”s de dos horas y media. Tiene diĆ”logos que de repente como que... Es que el estilo de Herzog es como que muchos diĆ”logos como que parece que no cuadran con el diĆ”logo anterior. Como que son nada mĆ”s diĆ”logos al aire. Pero la pelĆcula, en mi opinión, es bastante entretenida de cómo van en esta aventura.
Pero creo que vale mĆ”s la pena si ves despuĆ©s el documental de mi amigo Ćntimo, que es sobre cómo se llevaba con Kinski. Y lo que cuenta la leyenda es que Kinski siempre querĆa ser la estrella y siempre querĆa que todo el mundo le pusiera atención. Y cuando se daban cuenta de que nadie estaba haciĆ©ndole caso a Kinski, Kinski se quejaba por cosas estĆŗpidas como de que su cafĆ© estaba frĆo. Y empezaba a gritar y hacer como mucha...
hacer muy estrafalarde para que la gente le pusiera atención. Hasta el punto que el jefe de la tribu le ofreció a Herzog que mataran a Kinski. Que Ć©l se ofrecĆa a matar a Kinski. SĆ, justo, porque estaba poseĆdo, Āæno? Que decĆan que Ć©l era un tipo malo, que era como que entonces que pues... SĆ, tal cual le ofreció que si querĆan lo mataban, porque el cuate parecĆa que era tan malo que estaba poseĆdo. Exacto. Vean el documental, el documental es bastante interesante porque tambiĆ©n te das...
Lo que cuenta la leyenda tambiĆ©n es que Kinski a la mitad del rodaje decidió abandonar, como que se peleó con Herzog, decidió abandonar el proyecto y ya tenĆa sus maletas en una barca para irse. Y lo que cuenta la leyenda es que Herzog lo amenazó con una escopeta para que terminara de rodar todas sus escenas. SĆ, sĆ, sĆ, de hecho sĆ, este... Pues supongo que sĆ fue cierto, Āæno? Viendo cómo se llevaban, pero que sĆ lo obligó a punta de arma ahĆ de...
A que se quedara a seguir grabando, Āæno? HĆjole, no sĆ©, la verdad... Se lo dice ya, la verdad estĆ” jarado. Exacto, digo, otra de las leyendas dice que sufrieron muchos accidentes por parte de tribus extra, de que de repente amanecĆan flechas que fueron lanzadas hacia los de la producción, de que les saboteaban algunas escenas, de que recibĆan muchas amenazas de muerte, ya que como bien decĆas tĆŗ, Āæno? De que estaban de alguna manera pues destruyendo la fauna y la flora de la selva, y que muchas tribus pues no querĆan que se metieran tan profundo en la selva.
Y ademĆ”s de que muchos de ellos sufrieron insolación, sufrieron agotamiento, sufrieron deshidratación, porque literal, para que pudieran llevar suplementos, tenĆan un campamento que estaba pues lejos, y ahĆ tambiĆ©n llegaban combustible para la mĆ”quina que hizo el hoyo, para poder subir el barco, y que el combustible se acababa, la mĆ”quina cada rato se descomponĆa, entonces que fue un rodaje casi casi de sufrimiento total. SĆ, es que en fin, la verdad suena como una pesadilla para todos, porque inclusive Herzog terminó odiando la jungla, por lo que parece, diciendo que sĆ era algo horrendo, Āæno? Y lo peor de todo es que ademĆ”s, digamos comercialmente fueron un fracaso, para esta pelĆcula gastó 14 millones de francos de Alemania de ese momento, y solo recuperó 2 mil dólares, o sea, nada.
Digo, a nivel premios no le fue tan mal, ganó el premio a mejor pelĆcula extranjera en los premios Belcher, mejor director en el festival de Cannes, y fue candidata a los premios BAFTA, a los Golden Globes, y a la Palma de Oro, o sea, la verdad no le fue tan malo a nivel crĆtica. Y aparte, no, es una pelĆcula que tiene su mĆ©rito. No, claro, tiene un mĆ©rito muy grande el querer hacer, o hacer mĆ”s bien, lograr hacer algo tan real, que por otro lado, pues tal vez derrota un poco lo que se trata del cine, no sĆ©, es que...
O mucho del... Pues que el cine, pues, mucho del chiste del cine es esa magia, Āæno? El reproducir las cosas de manera artificial para que parezcan reales. Y si lo haces todo real, pues tal vez se convierte en algo distinto al cine, le quitas un poco la magia, no sĆ©, o sea... Creo que de las dos formas estĆ” bien, Āæno? SĆ, yo creo que estĆ” bastante interesante el ejercicio que hizo, digo, no sĆ© si cualquiera, cualquier persona se hubiera metido a hacer parte de la producción, porque segĆŗn yo, estuvieron demasiado tiempo en la selva, al punto que muchas personas sufrieron de disenterĆa.
Estas enfermedades como muy tĆpicas de selva. Y muchas personas que Herzog querĆa contratar para el proyecto no quisieron por el miedo a la selva, porque sabĆan que iba a ser un proyecto demasiado demandante, Āæno? De hecho, una de las personas que quiso para el papel principal era Jack Nicholson. Y Jack Nicholson dijo que no porque pues le consideraba que era peligroso. Pues sĆ, es que muchos de esos actores son personas que buscan mucho dinero, acostumbrados a los lujos de que los traten en camerinos, hoteles y cosas muy caras.
Y pues obviamente irse a meter a una selva de verdad, supongo que sĆ, contrasta con el estilo de vida que llevan, Āæno? Aunque sean buenos actores, pero... A mĆ algo que me parece curioso de la pelĆcula es que tiene el mismo ritmo de Aguirre, que son planos de repente larguĆsimos, casi de apreciación, pero creo que la escena donde sube el barco por el cerro, que dura casi 40 minutos, casi la hora, a mĆ me parece que es la escena mĆ”s chida de toda la pelĆcula porque, a pesar de que dura demasiado, no la sientes.
Yo creo que sientes el mismo estrĆ©s que ellos que estĆ”n subiendo el barco, y sabes que es peligroso y sabes que en cualquier momento las poleas se van a soltar. Eso sĆ, si sabes... Supongo que si lo ves Jack justamente sabiendo que todo era real y que realmente estaban haciendo eso, pues sĆ le agrega un poco de suspenso a Noel. Yo cuando la vi no sabĆa todo eso, la verdad, entonces no sĆ© si... No me dio como ese estrĆ©s de, porque piensas que es falso, Āæno? Pero sĆ, saber que todo lo hicieron real y que fue...
Pues realmente estuvieron en peligro sus vidas, sĆ, cambia, sĆ. Digo, aparte, algo que no mencionamos es que uno de los propósitos principales de este personaje, de Fiscarraldo, es que quiere poner una ópera. SĆ, una casa de ópera en medio del Amazonas, Āæno? Un tipo muy sexcĆ©ntrico y un poco absurdo, tal vez. Exacto, y al final, pues bueno, no lo monta en la selva, pero sĆ lo monta en un barco, que es la escena final. Sobre el buque, monta todo una ópera y pone a los coros y a los actores, y tambiĆ©n es una escena que me parece muy bonita, como estĆ” montado todo, y aparte el barco ya estĆ” destruido.
SĆ, porque tuvo que pasar por una travesĆa enorme para llegar. Y pues algo que se caracteriza creo de sus pelĆculas, Āæno? Que tienen personajes como muy extravagantes, que tienen una misión muy especĆfica, Āæno? Que hacen todo para cumplirla, Āæno? Exacto. Hay una escena muy caracterĆstica en la que estĆ”n cenando los cuatro personajes principales, y todo el fondo son la tribu. Y el jefe de la tribu se acerca y le dice algo al personaje de Klaus Kinski, que parece que es parte de la pelĆcula, pero en el documental dice que realmente lo que estaba diciendo el jefe era que le estaba echando una maldición a Klaus Kinski y le estaba proponiendo matarlo.
Yo me imagino cómo habrĆ” hartado a los pobres nativos ahĆ de la AmazonĆa. SĆ, porque decĆa que los trataba mal y que los golpeaba y los empujaba y les gritaba en alemĆ”n groserĆas y obviamente entre ellos no se entendĆan. Y una de las razones por las que tambiĆ©n quisieron matar a Klaus Kinski es porque hay una escena donde beben un brebaje, que es a base de escupitajos, mastican yuca, creo que es yuca, la mastican las mujeres y la escupen en un pozo para beber, y que Klaus Kinski lo que se decĆa era que Ć©l era muy adicto a la limpieza y le tenĆa muy buenos hĆ©rmenes y que al ver ese ritual pues obviamente dijo que no, entonces que sustituyó la bebida de yuca con leche y que para los nativos fue sĆŗper ofensivo.
SĆ, pues me imagino. Antes el pulque se hacĆa asĆ aquĆ en MĆ©xico, lo masticaban y lo escupĆan para la fermentación. Yo ahĆ la neta sĆ apoyo a Klaus Kinski, yo no beberĆa eso ni de pedo, yo no beberĆa eso de escupir. Aparte hay una escena donde se ve cómo lo hacen y es asquerosa. SĆ, no sĆ©, yo supongo que no es algo que... Pues no lo deberĆa. La verdad sĆ darĆa asco, no creo. No sĆ©, con tal a la mejor de no ofender, chance, pero no sĆ©.
Yo creo que ofender a todo el pueblo amazónico. Yo no beberĆa eso. Pero sĆ me costó. ĀæLa pelĆcula quĆ©? DifĆcil porque es muy larga. Yo creo que casi cae en el cine de apreciación en algunas partes. Igualmente tiene este estilo que de repente como que el personaje, como bien decĆas tĆŗ, es tan exagerado que te cuesta hasta comprender los motivos por los que hace las cosas. O sea, te parece irreal. SĆ, exacto, parece un tipo que sĆ existió.
La verdad estĆ” basado en un tipo que sĆ existió realmente. SĆ es un tipo que existió realmente, un explorador de negocio, gente excĆ©ntrica. Entonces estĆ” basado en una persona real, pero sĆ, lo que quiere hacer es tan absurdo que parece falso. Exacto, igualmente ganó mejor director, ganó mejor pelĆcula extranjera. TambiĆ©n fue nominado a los premios BAFTA y a los Golden Globes y a la Palma de Oro en Cannes. Y se convirtió en una pelĆcula de culto, porque creo que el culto de esta pelĆcula va mĆ”s allĆ” de lo que ves en pantalla, sino creo que la historia detrĆ”s, de todo la pesadilla de la producción.
TambiĆ©n hay una parte donde el barco se mete como a un, Āæcómo se llama esto que sale en el mar? Un tifón, un pequeƱo torbellino, y el barco empieza a golpearse contra las rocas. Pero lo interesante es que los camarógrafos sĆ estaban encima del barco filmando. Y hay una escena donde incluso uno de los camarógrafos se cae, y se le cae la cĆ”mara y se rompe la cĆ”mara. SĆ, la verdad es que... Usted le va a dar dudo que pagara asĆ demasiado, Āæno, Seth? Porque tampoco era un presupuesto gigantesco, Āæno? Lo que Ć©l tenĆa como para arriesgarse a ese tipo de cosas como crew, pues sĆ estĆ”...
SĆ, sĆ, sĆ. Yo lo que veĆa es que muchas productoras le dijeron que no, que era una locura hacer esto. Y que, pues bueno, yo creo que todo el crew que contrató pues sĆ era muy fiel a Herzog. Porque, o sea, muchos de los camarógrafos en el mismo documental dicen que pensaron que iban a morir, porque, o sea, el barco tampoco era tan estable, y pues el equipo no era precisamente barato, y pues muchos de ellos salieron volando cuando golpeaba contra las rocas.
Klaus Kielski sĆ estaba subido en el barco cuando se golpeaba contra las rocas. Scena, la verdad es que... sĆ, esa parte estĆ” padre, pero... Siento que es un riesgo que no cualquiera toma. Exactamente. Y, pues bueno, de ahĆ vĆ”monos con una pelĆcula del 2005, que mĆ”s bien es un documental llamado el Grizzly Man, o el Hombre Oso, o el Hombre Grizzly. Es un documental del 2005 y que, pues bueno, creo que es de sus documentales mĆ”s elogiados, Āæno? SĆ, a mĆ este documental me gustó, me gustó bastante.
Creo que fue... No, sĆ, sĆ, lleguĆ© a ver creo que antes alguna de las de ayer, creo que sĆ, si lleguĆ© a ver, no sĆ©. Pero este documental cuando me enterĆ© que existĆa sĆ lo fui a ver al cine, inclusive, me acuerdo que me gustó bastante a pesar de que el personaje se me hace un idiota. O sea, sobre el que estĆ” basado esta persona real que, pues que... se obsesiona a tal punto con los osos que vive entre ellos y cree que son sus amigos, y les habla como si fueran bebĆ©s y cree que lo...
literal cree que lo quieren, Āæno? Y estĆ” basado en... este sĆ es como un sound footage realmente, Āæno? Encontraron montones de su material de este cuate que era Timothy Dreadwell, que encontraron archivo, pues de su vida con estos osos, y a travĆ©s de la edición y la narración va juntando estos archivos para crear la historia de este cuate que, pues termina siendo devorado realmente por los osos. Exacto, de hecho era un tipo que pasó muchos aƱos de su vida, 13 aƱos, en el Parque Nacional Catman, en Alaska, donde Ć©l empezó a juntarse con estos osos y Ć©l se dio cuenta que los osos le tenĆan la confianza de que los tocara y de que se acercara a ellos, y pues de ahĆ empezó todo su amor y sobre todo con esta especie, que son los grizzly, que no sĆ© si son los mĆ”s grandes, sĆ© que no son los mĆ”s peligrosos, los mĆ”s peligrosos segĆŗn yo son los polares.
SĆ, me parece que los polares son un poco mĆ”s grandes, ahĆ andan, ahĆ se van entre los polares y los grizzly, pero son un animal que en cuatro partes estĆ” del tamaƱo de un humano. Exacto, y todo el documental tuvo que, todo el material tuvo que ser autorizado por la mejor amiga de Dreadwell, Jewel Palovac, y lo que estaba leyendo es que la Ćŗnica condición para los derechos es de que Herzog armara el documental de tal manera que Timothy Dreadwell no pareciera como un loco, sino que era como una persona entusiasta y ecologista y asĆ.
Digo, yo creo que sĆ te vas a poner eso, que estĆ” loco este tipo. No, yo la voy a gozar de asĆ, pero pues es que como, yo siento que es bien raro, es muy difĆcil no parecer loco si estĆ”s entre dos osos grizzly pensando que son tu familia, Āæno? No sĆ©, a mĆ siempre todo este tipo de gente que trata a los animales salvajes como si fueran mascotas, a mĆ se me hace tan mal. SĆ, eso sĆ, o sea, digo, hay documentales sobre documentales de esta gente que filma animales, y la verdad son muy divertidos porque la mayorĆa de ellos filman cosas que nosotros vemos como muy chidas, pero en el detrĆ”s de cĆ”mara se ve como de repente filman leones y los terminan persiguiendo, o filman, no sĆ©, serpientes y las serpientes tambiĆ©n terminan mordiendo cosas asĆ, pero yo creo que este documental va a un punto mĆ”s lejos, Āæno? Porque este tipo, como bien decĆas tĆŗ, se creĆa uno de ellos, y digo, yo creo que nadie se atreverĆa a acercarse tanto a un animal de esta magnitud.
Pues no, porque ademĆ”s estaban en una situación salvaje, Āæno? O sea, no los tenĆa en su casa o en un zoológico, sino estaba Ć©l en su hĆ”bitat, y pues como que sĆ, o sea, se va metiendo cada vez mĆ”s y mĆ”s y mĆ”s, y se va como obsesionando, que llega un punto en el que creo que es una temporada en la que estos osos, no habĆa comida, estaban hambrientos, y pues terminan comiĆ©ndoselo. Aparte a su novia tambiĆ©n.
A ella y a su novia. Se lo comen, se los comen los dos. SĆ, inclusive pues se ven ahĆ ciertas, no se ve cómo se los comen, pero sĆ se escucha como el momento en el que los osos los, como que ya los atacan, y sĆ, es fuerte, la verdad sĆ es un documental fuerte, porque pues sĆ, todo es real, y sabes que lo que estĆ”s viendo y lo que estĆ”s escuchando es real, y esto es digamos como lo opuesto a un Blair Witch, que es un falso lo que encuentran, y aquĆ sĆ es real todo, y si es un documental real hecho con puro material, archivo.
Exacto, un documental hiperrealista, podrĆamos llamarle. Y bueno, tiene por ahĆ otro documental, es un poquito mĆ”s viejo, es de 1999, que se llama Mi enemigo Ćntimo, que es toda la historia de cómo conoció a Klaus Kinski, de toda la relación justamente con Klaus Kinski, y vĆ©anlo porque todas las personas que entrevistan que lo conocieron a Kinski, mencionan que el tipo evidentemente tenĆa como esquizofrenia o algo, pero que era un gran actor, todo el mundo, eso sĆ, nadie como que lo niega de que era un gran actor, y que muy comprometido con todos sus papeles.
SĆ, se veĆa como un guate de muy, sĆ, como es, de mĆ©todo, pero sĆ, se le notaba que ahĆ algo, algo no andaba tal vez 100% bien con Ć©l mentalmente, porque sĆ, sĆ se le notaba, tenĆa como esa expresión un poco, un tanto loca, o, no sĆ© lo que es la papelada, pero sĆ, no sĆ© si se le veĆa muy, muy raro, y pues sĆ, creo que, yo la verdad creo que el fuerte de Herzog, no sĆ© si es fuerte, pero ha hecho muchĆsimos documentales y son muy interesantes varios.
SĆ, la mayorĆa de ellos son hasta como mĆ”s accesibles, Āæno?, que sus pelĆculas. SĆ. Porque es pelĆcula, creo que a Kinski le tiene que gustar como este gĆ©nero. SĆ, justo, y sus documentales sĆ son mĆ”s humanos. Ćl tiene una caracterĆstica que a veces me hizo peculiar, que Ć©l decĆa que en la ficción le gusta la realidad y en los documentales le gusta la ficción. O sea que dentro de sus documentales mete cosas que no eran reales como tal, sino que intensifica el drama a travĆ©s de meter ciertas cosas a lo mejor que no eran 100% reales, o poner, pues sĆ, como que ponĆa ciertas puestas en escena para que el documental fuera mĆ”s dramĆ”tico.
Por ahĆ hay uno que tambiĆ©n, si lo quieren ver, estĆ” muy bueno, se llama Into the Abyss, o en el abismo, creo que se traduce asĆ, en el abismo, que se trata de un triple homicidio que hubo en Texas, y de cómo trata como este personaje que fue condenado a pena de muerte, y cómo afectó como a todas las personas alrededor de este tipo condenado. Se parece un poco a este documental que hay de Netflix que se llama How to be a Killer, o...
ĀæCómo se llama? Que es muy famoso en Netflix. SĆ, no sĆ© cuĆ”l dice, no sĆ© cuĆ”l nombre exacto, pero sĆ sĆ© cuĆ”l dice. EstĆ” muy bueno, pero sĆ se siente como un trĆ”jectil si me has contado. SĆ, exacto, y es eso, como que a Ć©l le gustaba no inventar cosas como tal, pero sĆ, por ejemplo, recrear momentos. Dice que le gustaba que a los sujetos de los documentales revivieran los momentos traumĆ”ticos, Āæno? Entonces como que lo...
HacĆa que revivieran sus traumas para que cuando Ć©l los filmara se viera mĆ”s en la emoción, Āæno? O que le gustaba hacer cosas de ese estilo, o aprovechaba cosas que andaban por ahĆ de fondo para intensificar las cosas. AsĆ. Entonces, eso es algo extraƱo, Āæno? Que en la ficción le gustara ser muy realista y en los documentales mĆ”s bien meterle ahĆ algĆŗn toque de ficción. SĆ, si quieren ver este documental, les recomiendo que primero vean o lean cosas de Truman Capote.
Hay una pelĆcula de Truman Capote justamente que es de Philip Seymour Hoffman. VĆ©anla, porque se parece mucho el documental a la obra que hacĆa Truman Capote, que justamente iba a las cĆ”rceles... Y trabajaba con gente que estaba condenada a pena de muerte. De hecho tiene un libro muy bueno que se llama Cold Moon. Es muy bueno, y la pelĆcula tambiĆ©n es muy buena. SĆ, es cierto. Tiene otro que se llama Lo Ambijón del 2016 que es sobre tecnologĆa.
Habla mucho de la tecnologĆa del internet, la parte de las redes. Como que habla de ese mundo, un poquito de la historia del internet. Hasta como estĆ” afectando a la sociedad en nuestros tiempos, Āæno? Y sale gente importante asĆ como Elon Musk, Āæno? Y va a fĆ”bricas de tecnologĆa y explica un poco esa parte de la conectividad. TambiĆ©n estĆ” muy interesante. Y tiene otro que se llama... 2016 que se llama Into the Inferno. Es un sistema de Netflix que va a volcanes, a grabar volcanes alrededor del mundo.
Pero ahĆ sĆ se mete Ć©l a volcanes en erupción, Āæno? O sea, literal estĆ”n ahĆ en la lava. Visualmente estĆ” bien impresionante eso. SĆ, es que la verdad es un tipo muy comprometido, pero creo que llega de repente a un punto que parece ya locura, Āæno? SĆ, a mĆ algo que me gusta en esos documentales es que no sĆ© por quĆ© su voz, porque Ć©l suele ser el narrador. Su voz me gusta mucho, no sĆ© por quĆ©, como que me tranquiliza, no sĆ©.
A pesar de que tiene un acento muy marcado y habla en inglĆ©s, como que su acento me gusta, no sĆ©. Como Morgan Freeman cuando narra documentales. De estilo, o sea, justo, como que tiene una voz que a mĆ me gusta. Como que cuando lo escucha en los documentales, no sĆ©, me gusta cómo se escucha su voz. Tranquiliza, sĆ. Y pues bueno, el pequeƱo especial que quisimos hacer de este director, Werner Herzog, es un director pues... Pues quizĆ”s no tan accesible cuando se trata de largometrajes.
Creo que tiene un estilo muy marcado y que la mayorĆa de sus pelĆculas creo que hablan mĆ”s en el detrĆ”s de cĆ”maras que lo que vemos en pantalla. Pero creo que vale mucho la pena como documentalista. Mi tipo es muy bueno y digo, como bien decĆamos, no es tan conocido, pero la mayorĆa de sus pelĆculas se han convertido de culto. SĆ, y por ahĆ sale el actor en algunas pelĆculas, Āæno? Inclusive ha salido en los Simpsons, en el Mandalorian estamos platicando que ahĆ tiene un poco en...
En el Mandalorian. En el Mandalorian, ha salido en Misión Imposible como un villano. Tiene varios papelillos ahĆ, pequeƱos normalmente, pero sĆ ha salido de actor tambiĆ©n. SĆ, en Rick and Morty, en la temporada 3 de Rick and Morty, tambiĆ©n por ahĆ sale su voz. Pero bueno, es un director que pueden encontrar en YouTube, la mayorĆa de sus pelĆculas estĆ”n ahĆ, dobladas al espaƱol o con subtĆtulos. Y sus documentales, segĆŗn yo, no estĆ”n tan difĆciles de encontrar.
No, algunos estĆ”n en Netflix, otros los pueden rentar. Son un poco mĆ”s conocidos que sus pelĆculas, aunque sĆ, sus pelĆculas estĆ”n en YouTube. Yo creo que igual como no ganó tanto dinero, mejor las dejó libres, Āæno? SĆ, los derechos son mĆ”s fĆ”ciles de comprar, exacto. Y pues bueno, este fue su pequeƱo especial sobre Werner Herzog, un director alemĆ”n, que tiene varias pelĆculas ahĆ bastante interesantes. Y un estilo visual tambiĆ©n bastante interesante. Y pues bueno, gracias por acompaƱarnos aquĆ otro jueves en 35 milĆmetros a travĆ©s de Amper Radio de la Universidad Latinoamericana.
Olivier, muchas gracias. Muchas gracias a ti Ismael, gracias a la ULA y Amper Radio por el espacio. Y no se olviden de checar los otros proyectos que ya estÔn saliendo varios programas nuevos también. Asà es, nos vemos el siguiente jueves y hasta la próxima. Hasta la próxima. ”””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””