郭文贵先生庭审检方第21位证人利马丽·雷耶斯，前G|CLUBS首席执行官｜第二部分

On June 18, 2014, in the US v. Guo Wengui case, the 21st witness testified in court. The witness was a representative of the US government and stated that the budget for the T-Tops event was provided by Wang Yanping. The witness also mentioned that there were 14 employees in Puerto Rico working in different departments such as finance, legal, and human resources. The witness stated that the employees reported to their direct supervisors, who in turn reported to the witness. The witness also discussed the potential benefits for members to rent assets such as cars and a yacht. The witness mentioned that the decision to purchase assets like a Lamborghini and a boat was made by the team and that the company would charge fees for members to use them. 2014年6月18日,美國訴郭文貴先生案,庭審筆錄,第21位證人證詞,第二部分,時間上午9點30分。陪審團不在場。法官說,請各方出庭律師報上名來。莫里律師說,早上好,法官大人。 我是朱利安納·恩·莫里,代表美國政府。我和專家助理林森貝爾·洛夫特斯以及FBI特別探員諾貝爾·斯道特一同出庭。法官說,你看到辯護律師了嗎?莫里律師說,今天早上還沒看到他們,法官大人。法官說,我會請工作人員通知我,他們什麼時候到。我看到施洛夫律師了。施洛夫律師說,早上好,法官大人。法官說,請報上你的名字。施洛夫律師說,我是薩布利納·P·施洛夫,代表郭先生,他現在站在我左邊。 法官說,請坐。各方有任何問題需要提出嗎?莫里律師說,政府方沒有問題,法官大人。施洛夫律師說,辯護方也沒有問題,法官大人。謝謝。法官說,好的。我們將在9點29分開始傳喚證人。謝謝。 休庭。陪審團不在場。法官說,早上好,請讓陪審員進來。法庭書記員說,陪審團進場。陪審團在場。法官說,請坐。早上好,陪審員們。我為你們的早餐直到早上9點30才送到陪審團室表示歉意。你們準時到了,但是早餐沒到。這不是第一次實務遲到。我想讓你們知道,我的工作人員一直在提醒餐廳我們的時間表。但由於屢次遲到,我將親自去餐廳和他們溝通。 所以我們比預期的開始晚了。我表示歉意,我們將繼續對雷耶斯女士的直接詢問。你可以繼續提問。分科律師,謝謝,法官大人。立馬立,雷耶斯,恢復作證。直接詢問繼續。由分科律師提問。問,早上好,雷耶斯女士。答,早上好。問,我提醒你,你仍然在宣誓下。可以嗎?答,是的。問,雷耶斯女士,昨天我們談到了一個叫做T-Tops的東西。你記得嗎?答,是的。 問,誰為T-Tops制定了預算?答,預算是王彥平提供給我的。問,每個T-Tops活動的預算大概是多少?答,第二次T-Tops活動的預算是250萬美元。第一次,我不記得了,大概在100萬吧,150萬之間。問,150萬美元。答,是的,正確。問,這些金額,150萬美元和250萬美元,包括了抽獎活動的任何贈品費用嗎?答,是的,包括了抽獎活動的費用。 問,你昨天還提到,在你在T-Tops工作期間,大約有14名其他員工。答,是的。問,那些員工位於波多黎各嗎?法官說,你們兩位請靠近麥克風,提高音量,以便大家都能聽到。分科律師,當然,法官大人。問,在波多黎各,這些員工在哪些部門,或擔任哪些職務?答,我們有的部門,包括財務部門、法律部門、人力資源部門。我們有活動、市場、合作夥伴關係和會員部門。 問,那些員工向誰匯報工作?答,他們要向直接主管匯報工作,而直接主管,則直接向我匯報。問,你向誰匯報工作?答,我向老闆何先生和王雁平匯報。問,何先生除了被稱為何先生之外,還有其他稱呼嗎?答,UBO。問,這是辦公室內部使用的術語嗎?法官說,這個術語是什麼?證人說,UBO。法官說,UBO。證人說,是的。問,代表什麼?答,最終授予所有人ultimate beneficial owner。 問,你大約什麼時候成為臨時CEO?答,2021年2月。問,你認為是誰選你成為臨時CEO的?答,我被前CEO Z和Jessica提名。問,你知道Z和Jessica與誰商量決定你是否成為CEO嗎?卡馬拉諸律師反對。法官說,我必須提醒你提高音量,因為即使我也很難聽清每句話。反對有效。問,Z或Jessica提到王雁平對你成為臨時CEO的看法嗎?卡馬拉諸律師同樣的反對。 法官說,我允許這個問題。問,你可以回答?答,是的。問,他們說了什麼?答,他們說,已經和王雁平討論過了。問,王雁平的看法是什麼?答,他對我成為臨時CEO持積極態度。問,你成為臨時CEO後的工資是多少?答,如果我沒記錯的話,大概是16萬美元。問,你怎麼知道你成為了CEO?答,我收到了人力資源部的郵件,告知我將成為CEO。問,誰選你成為CEO的?答,王雁平。 問,你成為CEO後的工資是多少?答,十幾點六萬。問,這是每年嗎?答,是的。年薪,正確。問,你有資格獲得任何獎金嗎?答,有。問,你能向陪審團描述你有資格獲得哪些獎金嗎?答,有。根據法律規定,有波多黎各聖誕獎金,還有年度獎金,但這取決於不同的年份。 問,波多黎各聖誕獎金是什麼?答,金額是一個百分比。大約600到700美元。問,你所說的波多黎各聖誕獎金是什麼意思?答,在波多黎各,有一項員工法規定,波多黎各員工,有資格獲得聖誕獎金。問,除了波多黎各聖誕獎金,你還說有其他獎金?答,是的。問,那你的那個獎金是多少?答,每年不一樣,但如果我沒記錯的話,大概5000美元。 問,你擔任臨時CEO大約多長時間?答,從2月到夏天,大約幾個月。問,你擔任CEO多長時間?答,從2021年夏天,一直到我辭職。問,是在什麼月份,和哪一年?答,2023年3月。問,你知道王艷萍在哪工作?答,在紐約。法官說,雷耶斯女士,請你非常靠近麥克風,非常非常靠近,並提高你的音量。問,為什麼王艷萍在紐約工作,而G-Club在波多黎各?答,我不知道。 她從我開始時就在那。問,你問過王艷萍為什麼她在紐約工作,而你在波多黎各嗎?答,沒有,我沒有問。問,郭文貴在哪裡工作?答,我在紐約辦公室見過他。問,你去過紐約辦公室多少次?答,超過10次。 問,洛福特斯女士,我們可以展示證據中的兩個物證,GX-132和GX-131。從屏幕左側的圖像,GX-132開始,你認得嗎?答,是的。問,那是什麼?答,其中一棟紐約辦公樓。問,那棟辦公樓大約位於哪裡?答,我不知道確切地址,但參考地圖的話,如果你看著中央公園,就在右邊。問,你進去過那棟樓嗎?答,是的。 問,GX-132中那棟樓大約有幾層?答,超過三層。問,郭的辦公室在哪裡?答,在這棟樓的高層之一。問,王彥平的辦公室在哪裡?答,他們共用一個辦公室。問,你知道GX-132那棟樓裡還有哪些公司嗎?答,我見過G Fashion團隊,財務團隊。有法律部門,法治基金會。這是我記得的。問,屏幕右側的圖像,GX-131,那是什麼?答,另一個紐約辦公室。 問,那個辦公室大約位於哪裡?答,那應該在中央公園的左邊。問,在右側GX-131的那個辦公室裡還有哪些公司工作?答,有G Fashion,HCHK,Theatre,還有其他我不太清楚的人。問,洛夫特斯女士,你可以把右側的圖像舉下,展示GX-110。問,GX-110中描繪的個人是誰?答,Max。問,你觀察到Max在GX-132中的哪一層樓工作嗎?答,我不確定是四樓。 二樓還是三樓,但那是財務部門。問,你觀察到Max與王雁平互動嗎?答,在這棟特定的大樓裡嗎?問,在任何大樓裡。答,是的。問,根據你的觀察,你對王雁平和Max關係的性質有什麼理解?洛夫特斯律師,反對。法官說,反對無效。你可以回答。答,你能重複一下問題嗎?問,根據你所見所聞,你對王雁平和Max關係的性質有什麼理解?答,他們談論什麼?問,是的。 答,他們開會。我記得的都是關於我們正在處理的不同資產的信息。問,你了解Max是向王雁平匯報還是王雁平向Max匯報嗎?答,我不確定。問,你可以把那些圖像取下。誰是長島偉哥?答,我記得的與他的互動都是。關於Gtalks。他在第二次Gtalks中提供了支持。問,你知道長島偉哥屬於哪個農場嗎?答,不知道。問,你問過他嗎?答,沒有。 問,如果我們可以展示作為證據的DX441,DXDC441?答,謝謝。 德耶斯女士,你在這個電子郵件的操縱行中,看到你的名字了嗎?答,看到了。問,這個電子郵件的主題是什麼?答,是關於HCHK員工的信息。問,HCHK Technologies是什麼?答,HCHK是一家在不同部門提供支持的供應商。問,HCHK為Gtalks提供支持嗎?答,是的。 問,為什麼你要僱傭HCHK?答,HCHK不是我僱的。這是一個指示,但它被僱來支持技術方面,比如ITT、財務、法律和人力資源。問,是誰指示為Gtalks僱傭HCHK的?答,王彥平。問,你問過他為什麼選擇HCHK嗎?答,是的。我詢問了為什麼選擇HCHK。問,原因是什麼?答,我們之前有一個與DTV的合同,一旦那個合同取消了,就用HCHK取代了。 問,在這封郵件中有一些其他域名,你看到那裡寫著Getter了嗎?答,看到了。問,有Gfashion、Gclowns、HCHKtag。你知道為什麼HCHKtag給Gfashion郵箱地址、Gclowns郵箱地址和Getter郵箱地址發送郵件嗎?答,不知道。問,我們可以把這個取下。 AS女士,你去過倫敦嗎?答,去過。問,你以Gclowns員工的身份去倫敦旅行嗎?答,我去了英國,是的。問,是誰讓你去英國的?答,王彥平。問,你和誰一起去的?答,在飛機上。問,你和誰一起去的?答,我和Alex、Dell、Temmo和Manuel一起去的。問,最後一個是誰?答,Manuel。問,Alex是誰?答,Alex是Gclowns的主機長。問,他的姓是什麼?答,Dell。 問,Dell是誰?答,Dell是Gfashion的CEO。問,Manuel是誰?答,HCHK的女士。問,你被告知去英國的目的是什麼?答,我的目的是,拜訪我們正在溝通的一個潛在合作夥伴,並與何先生見面。問,你們是怎麼去英國的?答,坐私人飛機。問,你以前坐過私人飛機嗎?答,沒有。問,你在英國見了哪個潛在合作夥伴?答,公司是LUR Properties。問,他們是做什麼的? 答,我想他們有連鎖酒店。問,LUR Properties與Gclowns建立了合作關係嗎?答,最終沒有。問,我們可以展示TX103。你知道這個人是誰嗎?答,如果我沒記錯的話,是余建明。問,你見過余建明嗎?答,見過。問,你在哪裡見過他?答,在喜馬拉雅交易所的辦公室裡。問,你什麼時候去喜馬拉雅交易所的辦公室?答,那次去倫敦的行程。問,你為什麼去喜馬拉雅交易所的辦公室? 答,那是請求去那裡見面,他們要給我們介紹HPay應用程序的信息。問,誰請求你去喜馬拉雅交易所的辦公室?答,如果我沒記錯的話,是王彥平。問,你說HPay應用程序?答,是的。問,那是什麼?答,一個方便會員支付的應用程序。問,為什麼叫HPay?答,我不知道。問,Gclowns用HPay接受會員支付嗎?答,是的。 問,誰決定允許會員使用HPay?答,那的請求來自王彥平和何先生。問,在喜馬拉雅交易所辦公室與余建明的會議期間發生了什麼?答,我們被介紹認識,然後他們帶我們去見了技術團隊,技術團隊介紹了HPay應用程序的開發情況。後來我們見了他們的法律團隊,討論了合同的相關權利。 這就是會議的內容。問,這個HPay應用程序是怎麼工作的?答,如何接受支付並將支付轉給Gclowns?答,我不太確定。問,Gclowns有沒有考慮使用除了HPay之外的其他應用程序?答,應用程序?沒有,這是我們唯一使用的。 法官說,雷耶斯女士,你在職業生涯中做過演講嗎?證人說,像什麼?法官說,演講,對異曲人講話。證人說,是的。法官說,好的。那麼,當你對異曲人講話時,你希望他們聽到你說的話,對吧?證人說,是的。法官說,所以想像一下你希望讓自己被聽到,因為你的聲音很低,人們很難聽清你說的話。我希望他們聽到你說的話,所以請提高音量。 問,洛夫特森女士,我們可以展示所謂證據的TXTC-293。請放大底部的電子郵件。雷耶斯女士,這封電子郵件是誰發的?答,Tano。問,哪個域名?答,喜馬拉雅交易所。問,你能讀一下電子郵件的第二句話,從如討論開始嗎?答,如討論所示,請查收附件文件,了解Gclowns需要遵循的允許支付HP整合的更多信息。問,請縮小。我們可以把這個取下。 問,Gclowns有喜馬拉雅交易所的帳戶嗎?答,據我所知,是的。問,是誰的主意讓Gclowns在喜馬拉雅交易所開帳戶?答,這是使用HP應用程序的必要條件。問,除了HP、Gclowns還使用什麼方法從會員那裡獲得支付?答,根據時間不同,有電匯支付、支票支付和HP。問,支票寄到哪裡?答,我們的波多黎各辦公室。問,支票收到後,接下來會怎樣處理? 答,根據時間不同,我們會把它們寄到紐約,存入銀行,有時則是存入波多黎各的銀行。問,你們在波多黎各如何將支票寄到紐約?答,通過郵件。問,誰會在紐約接收這些支票?答,Alex。問,你還提到了電匯。那是什麼意思?答,有一段時間,會員可以通過電匯支付。分科律師,我們可以展示標記為Gx118的證據。問,這是誰?答,海瑟姆·哈利德。 分科律師,政府提交118號證據。卡馬拉諸律師,沒有異議。法官說,證據殘納。政府的118號證據被接納。問,克林是什麼?答,克林,是一個託管代理。問,克林在接收會員支付方面,扮演什麼角色?答,他們會接收會員支付。問,會員如何知道將支付款寄給克林?答,我不知道。問,你問過任何人會員如何知道將支付款寄給克林嗎?答,我不記得了。 分科律師,你可以把這個舉下。如果我們可以展示標記為Gx106的證據。問,這是誰?答,埃里克斯。分科律師,政府提交106號證據。卡馬拉諸律師,沒有異議。法官說,證據獲准。政府的106號證據被接納。問,你說的埃里克斯是?答,哈吉塔羅·蘭博斯。問,他的角色是什麼?答,G·克拉夫斯的主計長。問,你為什麼認為他在紐約工作而不是波多黎各?答,我不知道。 他在我開始工作之前就在那了。分科律師,我們可以把這個舉下。如果可以,請展示證據中的GxGc450。請翻到下一頁,洛福特斯女士。放大一下。問,這封郵件是誰發的?答,David Fallon。問,那是誰?答,他是喜馬拉雅交易所團隊的一員,我在那裡見過他。問,你在哪裡見過他?答,在辦公室裡。問,好的。 這封郵件說了什麼?答,你好,密碼地,何先生指示我們執行附件中的場外交易,OTC。請簽署並通過電子郵件返回附件中的交易收據,我將處理場外交易。問,OTC交易是什麼意思?答,我不太確定。分科律師,請縮小一下,然後翻到下一頁。問,頂部寫了什麼?答,喜馬拉雅交易所場外交易表格。問,中間說轉款給買家。你能讀一下?答,好的。 買家收到,加500K喜幣,價格為每喜幣31.500。買家支付1575萬喜美元。問,買家帳戶的名稱是什麼?答,billingatgclubs.com。問,這是誰簽的?答,Alice。問,你為什麼認為GClubs購買了1570萬喜美元?答,我不知道。問,你問過何先生為什麼GClubs要購買1570萬喜美元嗎?答,我不記得了。問,你問過王雁平嗎?答,我不記得了。 問,購買喜美元會為會員提供福利嗎?答,我不知道。分科律師,我們可以把這個取下。問,你去英國旅行,還去了其他國家嗎?答,是的。問,哪些國家?答,那不勒斯。問,你為什麼去那不勒斯?答,去見何先生。問,你和誰一起去的?答,去那不勒斯,和Alice一起。問,只有你和Alice?答,是的。問,你在哪裡見到何先生?答,在一艘船上。問,船上還有其他人嗎?答,是的。 問,誰?答,郭翔。問,船的名字是什麼?答,Lady May。問,你們在Lady May上見到郭翔和何先生是什麼時候?答,時間。我不太記得具體時間了。問,是晚上還是下午?答,是的,是傍晚。問,傍晚。答,是的。 問,你能描述一下Lady May是什麼樣的嗎?答,這是一艘大船,有不同的樓層。問,你和Alice在Lady May上和郭翔及何先生待了多久?答,幾個小時。問,你們怎麼到達Lady May的?答,從碼頭。我們到達碼頭後,有一艘小船把我們帶過去。問,你們在Lady May上和何先生、郭翔以及Alice待了幾個小時,做了什麼?答,我們吃了晚飯。問,你們討論了什麼?答,如果我沒記錯的話。 他們說,他們從大學就認識,談到了他們的興趣愛好。一個喜歡水上活動,比如潛水,另一個喜歡賽車。我記得,我們還談到了我們對酒店的訪問和合作夥伴關係,大概就是這些。問,請大聲說話,清晰地對著麥克風講話。答,好的。問,誰說他們喜歡賽車?答,郭翔。問,抱歉。答,郭翔。問,誰說他喜歡潛水?答,何先生。問,你是否與郭翔和何先生討論了推翻中國共產黨嗎? 答,如果我沒記錯的話,沒有。問,你們討論了中國政治嗎?答,如果我沒記錯的話,沒有。問,你們討論了爆料革命運動嗎?答,如果我沒記錯的話,沒有。問,新中國聯邦。答,如果我沒記錯的話,沒有。問,何先生在船上是怎麼稱呼郭翔的?他用什麼稱呼?答,如果我沒記錯的話,是郭翔。問,有沒有某個時候有人讓你協助為G. Trump購買資產?答,有的。問,誰讓你這麼做的? 答,這不一定。可能是王雁平或何先生。問,為G. Trump購買了哪些資產?答,車輛,還有一艘船。問,什麼?答,船。問,什麼車輛?答,有一輛蘭博基尼,一輛露營車和一輛布加迪。問,什麼樣的船?答,我認為是一艘70英尺的遊艇。問,他們告訴你購買這些資產的原因是什麼?答,我們打算將其作為會員的潛在福利。問,作為潛在福利,會員需要付費使用這些資產嗎? 答,我們還沒有決定收費方式。問,你的理解是,這些資產會免費使用,還是需要付費?答,我的理解是像租賃一樣,所以會收費。問,你說租賃?答,是的,就像租車一樣,需要付費。問,請再次對著麥克風大聲說話。韋耶斯女士,您在G. Trump的整個任職期間,是否實施過允許會員租用這些資產,汽車和船的程序?答,我們聯繫了一家公司,以便制定如何進行這類交易的合同。問,你什麼時候聯繫那家公司? 答,如果我沒記錯的話,大約是在2022年初。問,在2022年初聯繫那家公司之後,還採取了哪些其他措施來實施讓會員租賃這些資產的程序嗎?答,這就是我們做的一切了。問,你提到了蘭博基尼。紐約辦公室的誰指示你促成購買蘭博基尼?卡法拉諸律師說,反對基礎。分科律師說,我撤回。法官說,支持反對。分科律師說,我撤回。 我們可以展示作為證據的GXTC-276。能夠展示底部的郵件,或者不完全是底部,最後一封郵件。繼續,請,霍夫特斯女士。就在那裡。你能放大一下嗎?問,2021年9月10日的這封郵件是誰發的?答,Boe Collins。問,Boe Collins是誰?答,Mockintail銀行的總裁。問,你見過他嗎?答,本人。是的。答,見過。問,在哪裡?答,在他家。 分科律師說,我們可以縮小這個。如果你能往上滾動,請,霍夫特斯女士。就在那裡,9月10日的郵件。不是。是的。問,這封郵件是誰發的?答,Max。問,哪個Max?答,Max Kressner。問,他的郵件地址是什麼?答,maxk at lampcapital.org。問,LampCapital是什麼?答,我不知道。問,你能讀一下Max寫的內容嗎?答,你好,Ana,看起來團隊決定選擇紅色的蘭博基尼。 我們需要完成所有文件。需要一份命名官員並允許購買車輛的決議。我們需要擱駕照和電匯付款。問,你收到了這封郵件了嗎?答,是的,我被操縱了。問,你對Max說的團隊決定選擇紅色的蘭博基尼是什麼意思的理解是什麼?答,據我理解,是王彥平。分科律師說,請縮小這個,並往上滾動,霍夫特斯女士,請放大那封郵件。不,下面那封。謝謝。問,你能讀一下Ana寫給Max的內容嗎?答,你好,Max。 正如討論的那樣,現在已經過了截止日期,我們沒有和先生簽署的文件,包括你需要的決議。一旦立馬地拿到它們,它就可以發送,業會可以在週一進行。問,在促成購買這輛紅色蘭博基尼的過程中,你的角色是什麼?答,我會拿到貸款文件和決議,並將其發送給和先生簽名。問,你會從誰那裡拿到這些文件?答,抱歉。問,撤回。你說的貸款是什麼意思?答,為了購買資產而進行的一系列貸款,所以這些是哪些貸款的文件? 問,你能描述一下哪個實體,貸款跟哪個實體嗎?答,有G-Club Operations,G-Club International BVI。問,BB?答,BVI。問,G-Club Operations是什麼?答,是什麼?G-Club是一家會員公司。問,G-Club Operations的資金來自哪裡?答,會員費支付。問,G-Club Operations會向G-Club BVI提供貸款嗎?答,是的。 法官說,你是說Operations是貸方,G-Club Operations。證人說,正確。問,據你理解,Operations位於哪裡?答,郭多利哥。問,據你理解,G-Club BVI位於哪裡?答,英屬維爾京群島。問,G-Club BVI有多少員工?答,據我了解,沒有。問,你說的沒有是什麼意思?答,沒有,沒有。抱歉。據我了解,沒有。 法官說,我要試著用手持麥克風,看看是否會更好。問,G-Club BVI的最終受益所有人是誰?答,據我理解,是何先生。問,作為G-Club的CEO,你為什麼要以這種方式安排資產?答,我沒有以這種方式安排資產購買。問,你問過王雁平為什麼要以這種方式安排資產嗎?答,資產購買。如果我沒記錯的話,沒有。問,你問過何先生為什麼要以這種方式安排資產嗎?答,如果我沒記錯的話,沒有。 分科律師說,手持麥克風更好還是更糟?法官說,陪審團成員。陪審員更糟。法官說,卻更糟。好的。我們回到使用其他麥克風。分科律師說,雷耶森女士,請隨意調整麥克風,讓自己舒服,並試著把麥克風對準你的嘴巴,大聲精細地說話,讓所有人都能聽到你說的話。法官說,雷耶森女士,看他是如何彎曲的。你可以彎曲他並接近他,這樣每個人都能聽到你說的話。分科律師說,對準他,讓他正對著。 證人說,這樣嗎?分科律師說,是的。直接對著麥克風說話,好嗎?好的。我們可以縮小這個。你可以往上滾動嗎?你能放大底部的郵件嗎?分科律師說,問,你能讀一下Max寫的內容嗎?答,謝謝,Ana。這是更新後的銷售單。 我會在周一早上第一時間聯繫經銷商,確認他們有車輛,然後我們可以匯款,希望在那之前能有何先生的簽名。問,Max為什麼要與經銷商聯繫?答,據我了解,Max是負責管理文件要求的人。問,為什麼這個管理工作由紐約的人,而不是烏多黎哥的人來做,你知道嗎?答,我不知道。分科律師說,好的。我們可以縮小這個。你能滾動一下嗎?你能放大頂部的郵件嗎?洛福特斯女士。問,這封郵件的日期是什麼時候?雷耶森女士說,今天。 答,2021年9月11日。問,你寫了什麼?答,親愛的各位,請查收附件中的簽署文件。分科律師說,好的。讓我們縮小這個。請往下滾動。就停在這裡。問,好的,這份文件的標題是什麼?答,G Club International Limited。問,這是你作為簽署文件附在郵件中的文件之一嗎?答,你能重複一下嗎?問,這是你作為簽署文件附在郵件中的文件之一嗎?答,是的,這是這種類型的文件。 正確。問,誰簽署了這份文件?答,何先生。問,你熟悉何先生的簽名嗎?答,是的。問,好的。你能讀一下目的1.1嗎?答,唯一董事認為,向其全資資公司G Club Operations LLC申請200萬美元的貸款,符合公司的最佳利益。分科律師說,能縮小一下嗎?問,底部寫著唯一董事。你能讀一下唯一董事下面的名字嗎?答,何浩然。分科律師說,請縮小。洛福特斯女士,請放大一點啊。 問,雷耶森女士,你能讀一下1.2嗎?答,唯一董事和公司有意購買2021款蘭博基尼Advanced Workroom編號。你要我全部讀完嗎?問,是的。答,16CB2MLA10393從蘭博基尼達拉斯購買,價格為83萬2000.75美元。問,為什麼選擇蘭博基尼達拉斯作為這輛蘭博基尼的賣家?答,我不知道。問,你在選擇蘭博基尼達拉斯作為賣家方面有扮演任何角色嗎?答,沒有,我沒有。 問,你在協商這輛蘭博基尼的價格方面有扮演任何角色嗎?答,沒有,我沒有。問,你在選擇這款蘭博基尼的型號方面有扮演任何角色嗎?答,沒有,我沒有。 分科律師說,你可以縮小這個。問,頂部寫了什麼?答,公司唯一董事,根據公司章程作出的書面決議。問,上面的內容是什麼?答,G-Club International Limited,公司編號2045976。分科律師說,好的。你可以縮小這個。我們能翻到下一頁嗎?洛福特斯女士。問,誰簽署了這個文件?答,何先生。問,在最上面的書面同意下,寫了什麼?答,G-Club Operations LLC。 問,你能讀一下因此、決議下面的內容嗎?答,因此,決議如下。決議,公司唯一成員認為這符合公司的最佳利益,特此授權並指示公司向唯一成員貸款200萬美元,以便存款,並按照貸款協議中規定的條款和條件進行。為提高效率,唯一成員特此授權並指示公司及其授權代表執行任何和所有必要的文件,以完成此處授權的貸款。分科律師說,請縮小。問,上面寫著鑑於的部分,你能讀一下嗎? 答鑑於,唯一成員認為向唯一成員貸款200萬美元,年利率3%,用於其投資符合公司的最佳利益,貸款協議附件A中進一步規定了條款和條件。問,雷恩森女士,據你所知,G-Club BVI是否償還了G-Club Operations的這筆貸款?答,據我所知,沒有。問,關於任何資產購買,G-Club BVI是否向G-Club Operations付款?答,據我所知,沒有。 分科律師說,請縮小。能否往下滾動,洛夫特森女士?就停在這裡。問,這是什麼文件?答,這是一份貸款協議。問,誰之間的協議?答,G-Club Operations和G-Club International Limited。問,G-Club Operations位於哪裡?答,波多黎各。問,G-Club International Limited位於哪裡?答,英屬維爾京群島。 問,在G-Club的辦公室,員工會如何稱呼G-Club International Limited?答,G-Club BVI。問,你認得頁面底部的首字母嗎?答,認得。問,這是誰的首字母?答,何先生和我的。分科律師說,好的。我們可以翻到下一頁,洛夫特森女士。問,你能讀一下同意條款,貸款收益嗎?答,貸款收益。貸款方特此同意,向借款方貸款200萬美元。問,這份貸款協議,是你寫的嗎?答,不是,我沒有。 問,你有問過,為什麼要以這種方式安排嗎?答,如果我沒記錯的話,沒有。分科律師說,請縮小,洛夫特斯女士。能翻到第15段嗎?問,通知部分有三個電子郵件地址。你看到了嗎?答,看到了。分科律師說,你能放大嗎?問,貸款方的電子郵件地址是什麼?答,noticesatgclubs.com。問,借款方的電子郵件地址是什麼?答,qhhratprotomail.com和noticesatgclubsixatprotomail.com。 問,誰使用qhhratprotomail.com這個電子郵件地址?答,何先生。分科律師說,請縮小。能翻到最後一頁,或倒數第二頁嗎?洛夫特斯女士。再翻一頁。謝謝。問,誰簽署了這份文件?答,何先生和我。分科律師說,我們可以展示作為證據的GXTC-300。問,頂部這封郵件是誰發的?答,我發的。問,發給誰?答,何先生。 分科律師說,請翻到第六頁,洛夫特斯女士。問,這封郵件的附件是你發的嗎?答,對不起。問,這封郵件的附件是你發的嗎?答,我沒。分科律師說,我們回到第一頁。請翻到第一頁,洛夫特斯女士。問,這封郵件的附件是什麼?答,授權書,機動車買家訂單和車輛文件。分科律師說,如果可以,請翻到GXTC-300的第六頁。能放大一下嗎?問,這封信是寄給誰的?答,何先生。 問,上面寫了什麼名字?答,親愛的浩然先生。問,你能讀一下所需物品的第三條嗎?答,預付款電匯,支付給蘭博基尼達拉斯的銀行本票,已收到。問,這封信是誰簽的?答,E.J.Lewy Bansoken。問,你和Lewy Bansoken談過嗎?答,沒有。問,你和蘭博基尼達拉斯的任何人談過嗎?答,沒有。分科律師說,我們可以展示GXTC-318。能放大頂部的郵件嗎?問,這封郵件是誰發的?答,我發的。 答,Max。問,你能讀一下內容嗎?答,團隊,經銷商認為他們無法安裝Logic,所以我們將在早上簽署文件並匯款。另外,請查看發貨單。車輛將在週六裝載,計劃在9月30日星期四交付到康涅迪德州。運費是1400美元,運輸公司將在交付時要求付款。最簡單的方式是,使用信用卡付款,否則我們可以詢問他們是否可以接受電匯。問,你為什麼認為,好吧,撤回。分科律師說,我們可以縮小一下嗎? 能往下滾動嗎?好的。抱歉。繼續,往下滾動。洛夫特斯女士,你能往上滾動嗎?繼續。停在這裡。你能放大頂部的郵件嗎?問,你能讀一下這封郵件的第一句話嗎?答,看起來團隊決定選擇紅色的蘭博基尼。 分科律師說,請縮小。洛夫特斯女士,往上滾動。繼續。停。能放大這封郵件嗎?問,你能讀一下第一句話嗎?答,丁肖章會與我們合作,將車輛從達拉斯運到康涅迪德州。問,你認為,CT是什麼意思?答,康涅迪德州。問,為什麼這輛蘭博基尼要從達拉斯運到康涅迪德州?答,我不知道。問,你去過康涅迪德州的格林威治嗎?答,沒有。 問,據你所知,G,Clubs在康涅迪德州格林威治有辦公室嗎?答,據我所知,沒有。分科律師說,請縮小。往上滾動一點。就停在這裡。你能放大Max發的郵件嗎?繼續。很好。問,你能讀一下第一句話嗎?答,到目前為止,我們收到很多商業車險的據報,主要是因為這是一輛高端車。儘管如此,請看下面藍色字體的經紀人的信息。問,你能讀一下前兩點嗎?答,誰是Club LLC的所有者? 為什麼車輛要登記在這個Club的名下?第二點,Scott以前擁有過其他豪車嗎?我附上了一份高性能駕駛經驗的簡歷,如果你能填寫一下。問,你知道有一個叫Scott的人為郭文貴工作嗎?答,在這封郵件的時候。沒有。問,你後來知道有一個叫Scott的人為郭文貴工作嗎?答,我知道有一個叫Scott的人,正確。問,你知道Scott的姓嗎?答,我不記得了。問,你對Scott為郭文貴做什麼,有何理解? 答,他像是安保人員。分科律師說,我們可以往上滾動嗎?停在這裡。問,這封2021年9月20日,Anna發的郵件開頭寫道,早上好,Max。你能讀一下第一個要件嗎?答,我的第一個問題是,Scott是誰?分科律師說,好的,縮小這個。問,你能讀一下第二個要件嗎?答,如你所知,這輛蘭博基尼是直接購買的,不是融資,也不是租賃。問,Scott為什麼參與購買紅色蘭博基尼?答,我不知道。 問,你有問過任何人為什麼嗎?答,如果我沒記錯的話,沒有。分科律師說,我們可以把這個撤下。問,這輛蘭博基尼是被購買了嗎?答,我相信是的。問,它曾經提供給G-Club的會員使用過嗎?答,據我所知,沒有。 問,你曾親眼見過這輛紅色蘭博基尼嗎?答,沒有親眼見過。問,你在視頻中見過嗎?答,是的。問,什麼時候?答,我不太確定具體日期,大概在2.2年某個時候。問,你看到了什麼?能描述一下給陪審團聽嗎?答,好的。 我看到了郭先生展示一輛紅色蘭博基尼的視頻。問,你對郭展示紅色蘭博基尼的理解是什麼?答,作為會員的福利,那是他們能夠獲得或享受的東西。問,雷耶森女士,當你看到這個視頻時,這輛紅色蘭博基尼對會員可用嗎?答,當時沒有。問,在你在G-Club期間,這輛車曾經對會員開放過嗎?答,沒有。問,你曾與郭先生討論過視頻中的蘭博基尼嗎?答,如果我沒記錯的話,沒有。 問,看到郭台視頻中展示紅色蘭博基尼時,你有什麼反應?答,我們做了什麼?問,你的感覺如何?答,我感到擔憂,因為那不是我們當時提供的東西。問,你向任何人表達過這些擔憂嗎?答,是的。我向法律部門表達了擔憂。問,誰?答,安娜。 問,安娜說了什麼,關於紅色蘭博基尼?答,她向Victor尋求建議,如何處理?問,那個,Victor。答,Victor Cerda。法官說,Victor在哪裡?證人說,在紐約。分科律師說,如果我們可以展示證據,TX119給證人看。問,這個人是誰?答,Scott。分科律師說,政府提交119號證據。卡馬達駐律師說,沒有異議。法官說,證據獲准。 政府的119號證據被接納。問,你再次理解Scott的角色是什麼?答,他是安保。問,為誰?答,韋孤先生和奈頓樓。問,你去紐約時見過他嗎?答,有幾次見過。問,大約多少次?答,我不太確定。幾次?問,你在那些場合與他交談過嗎?答,主要是在走廊上碰到他時。問,Scott有沒有告訴你關於紅色蘭博基尼的任何事情?卡馬達駐律師說,反對,傳聞。 法官說,反對無效。你可以回答。答,是的,我記得有一次他說,再找一個倉庫。問,是什麼促使Scott告訴你,對不起,撤回。雷耶斯女士,你對Scott說了什麼,促使他說,他們再找一個倉庫。卡馬達駐律師說,反對形式。法官說,你對他說了什麼嗎?問,在Scott說,他們在為紅色蘭博基尼找倉庫之前,你對他說了什麼嗎?答,如果我沒記錯的話,沒有。問,所以他是突然說的。答,如果我沒記錯的話,是的。 問,到今天為止,你知道紅色蘭博基尼發生了什麼嗎?答,我不知道。問,你授權紅色蘭博基尼存放在某處嗎?答,沒有,我沒有。問,你收到過關於紅色蘭博基尼在哪裡的更新嗎?答,沒有,我沒有。問,你有問過關於紅色蘭博基尼在哪裡的問題嗎?答,如果我沒記錯的話,沒有。問,何先生有沒有向你詢問紅色蘭博基尼在哪裡?答,如果我沒記錯的話,沒有。 問,王彥平呢?答,如果我沒記錯的話,沒有。問,郭文貴呢?答,沒有。霍頓律師說,我們可以把這個拿下,洛夫特森女士,如果你能在屏幕左側展示GXTC276的第四頁,能放大1.2段嗎?能放大到讓文件的其餘部分可見嗎?把它拖到下面。在屏幕右側展示GXCT41。 問,雷耶斯女士,你能讀一下底部文件中1.2的WIN編號嗎?答,Z16ZD2MLA10393。問,什麼是WIN編號?答,識別車輛的號碼。問,再說一次。答,識別車輛的號碼。問,你能讀一下GT41右側的編號嗎?答,Z16ZD2MLA10393。問,這個編號是一樣的嗎?答,是的。問,你之前見過屏幕右側的這個圖像嗎?答,沒有,我沒見過。 封克律師說,洛夫特斯女士,你能把GT41拿下,換成GT38嗎?問,GXCT38,屏幕右側的這個照片,雷耶斯女士,這張照片是在哪裡拍的?答,我不知道。問,你以前見過這張照片嗎?答,沒有。問,曹德峰是誰?答,我不知道。問,Wayne Charles是誰?答,我不知道。問,Wayne Charles是G.Klaus的員工嗎?答,不是。問,曹德峰是G.Klaus的員工嗎?答,不是。 封克律師說,我們可以把這個拿下。問,雷耶斯女士,布加迪是什麼?答,一種跑車。問,是否有某個時候,何先生讓你幫忙購買布加迪?答,是的。 封克律師說,我們可以展示證據中的GXTC341。問,這封郵件是誰發的?答,何先生。問,郵件發給誰?答,發給我。問,何先生要求你做什麼?答,簽署附上的購買合同,並更新Ian先生的進展情況。問,Ian先生是誰?他涉及什麼?答,Ian先生是Lur Properties的總裁或老闆。問,就是你去英國時見過的那個酒店連鎖公司?答,是的。 封克律師說,請縮小這個,洛福特斯女士。翻到下一頁。問,這份文件頂部寫了什麼?答,布加迪Chiron Supersport購買的補充小款。問,什麼是Chiron Supersport?答,這款車的型號。問,G-Clubs購買了布加迪嗎?答,我們有貸款,是的。問,借給誰的貸款?答,BVI。問,BVI購買了布加迪嗎?答,是的。問,他們告訴你BVI購買布加迪的原因是什麼?答,作為會員福利的一部分。 問,除了你在2021年提到的律師事務所外,是否有其他努力為會員提供使用布加迪的機會?卡馬拉朱律師說,反對。歪曲證詞。問,除了你與之交談的律師事務所外,還有其他努力使會員能夠使用布加迪或其他車輛嗎?卡馬拉朱律師說,反對,不合問題。 法官說,請逐項提出。問,布加迪是否曾經向G-Clubs的會員開放過?答,沒有。問,雷耶森女士,作為G-Clubs的CEO,你為什麼選擇布加迪?答,我沒有選擇布加迪。問,是誰選擇的?答,何先生。問,你是否與何先生討論過花錢購買布加迪是否合理?答,如果我沒記錯的話,沒有。問,或者蘭博基尼?答,沒有。 分科律師說,洛夫特斯女士,你能放大買家那一欄嗎?問,列出的買家名字是什麼?答,我的名字。問,抱歉。答,我的名字。問,那是你的電子郵件地址嗎?edmiss80atgmail.com。答,不是。問,那是你的電話號碼嗎?答,不是。 分科律師說,你可以縮小。往下滾動。停在這裡。能放大2A部分嗎?問,布加迪的基礎價格是多少?答,382萬5千美元。分科律師說,洛夫特斯女士,如果可以,展示DXTC363。問,在2021年11月2日這個文件中,何先生要求你做什麼?答,請確認約定的交付時間。問,布加迪有交付到任何地方嗎?答,如果我沒記錯的話,沒有。問,你知道拉尼蘇達是誰嗎? 答,我不太確定。問,你知道Pulse Oak Motors是什麼嗎?答,抱歉。問,Pulse Oak Motors。答,是的,布加迪的經銷商。問,你是否與Pulse Oak Motors的任何人聯繫過,關於布加迪的事情?答,是的。問,你記得你和誰說過話嗎?答,我不記得名字,但我認為,像是總裁。問,好的。你與Pulse Oak Motors的溝通內容是什麼?答,根據情況不同,涉及變更或修改,以及付款和註冊方面的事宜。 芬克律師說,我們可以展示證據中的TXTC5R2。問,這份文件是誰簽的,維耶斯女士。答,何先生。芬克律師說,洛夫特斯女士,請放大目的部分。問,你能讀一下1.1嗎?答,維伊董事和公司有意從布加迪休斯頓購買一輛布加迪Chiron Supersport,價格為382萬5000美元,可能會受到歐元兌美元匯率波動的影響,運輸它,找到合適的存儲位置,並購買必要的保險。 芬克律師說,縮小一下。還有別的頁面嗎?問,你說這輛布加迪是通過G-Club Operations向G-Club BVI的貸款購買的,對嗎?答,是的。問,那筆貸款是否由BVI償還過?答,據我所知,沒有。問,用於購買布加迪的資金是從Operations轉給BVI的,G-Club Operations的這些錢從哪裡來的?答,會員支付。問,有沒有這樣一個時刻,如果有的話,何先生說他會代替你聯繫Pulse Oak Motors。 答,是的。問,何先生有解釋為什麼嗎?答,沒有。問,當時Pulse Oak Motors發生了什麼事情,使得何先生說他會接手?答,那是一段車輛已經可用且需要處理登記文件的時期。問,你說車可用是什麼意思?答,它已經完成,已經製造好了。問,它從哪裡可以得到?答,從經銷商那裡。問,經銷商位於哪裡,你知道嗎?答,我不確定。問,為什麼何先生接手了布加迪的註冊問題?答,我不知道。 問,據你所知,有人曾取車嗎,布加迪?答,我不知道。問,你知道這張照片是在哪裡拍的嗎?答,不知道。問,你以前見過這張照片嗎?答,沒有。 分科律師說,我們可以把這個拿下。問,你接到另一個購買的資產,是一艘船,對嗎?答,是的。分科律師說,我們可以展示GXDC309。問,頂部,這封郵件是誰發的?答,何先生。問,郵件發給誰?答,發給我。問,你能讀一下主題嗎?答,G-Club貸款文件和決議,G-Club International Limited。問,附件是什麼?附件叫什麼名字?答,書面決議和郵警合同。 分科律師說,請縮小。請放大9月20日的郵件。問,你能讀一下你在9月20日寫給何先生的內容嗎?答,請查收附件中的船隻附加文件,供你審核和簽署。G-Fashion Holdco.B決議同意公司採用某購置協議以收購Baron 70船隻,並運輸到美國馬薩諸塞州波士頓。 七星郵警運輸合同。問,G-Fashion Holdco.B是什麼?答,我不確定。問,Baron 70船隻是什麼?答,船,郵警。問,在選擇購買Baron 70船隻方面,你有什麼作用,如果有的話?答,我沒有角色。問,你有問過何先生為什麼G-Club要購買Baron 70船隻嗎?答,我沒有。問,雁平呢?答,如果我沒記錯的話,沒有。分科律師說,請縮小。如果你能往下滾動。繼續。 再多一點。停在這裡。問,這份文件頂部寫了什麼?答,G-Fashion Holdco.B Limited。分科律師說,往下滾動一點。問,誰簽署了這份文件?答,何先生。分科律師說,請縮小。如果你能往上滾動。問,你能讀一下1.1嗎?答,公司的全字母公司,Jovio Century International Limited於2021年8月30日向公司注資230萬美元。問,Jovio Century International Limited是什麼? 答,在組織結構圖中,它位於G-Club Operations之上。問,如果有的話,你被告知關於Jovio的最終受益所有者是誰的什麼信息?答,我不記得有人告訴我。問,你有問過為什麼T-Club以這種方式結構,Jovio在頂部嗎?答,如果我沒記錯的話,沒有。分科律師說,請縮小。問,你能讀一下1.2嗎?答,唯一董事認為,出於公司的最佳利益,購買帶有船體識別號的Baron 70船隻。問,價格是多少? 答,213萬美元。問,這筆錢來自G-Club Operations的貸款嗎?答,如果我沒記錯的話,是的。問,G-Club Operations從哪裡得到這213萬美元的?答,我們的會員支付。問,會員支付?答,是的。分科律師說,請縮小。往下滾動。繼續。問,你能讀一下右上角的內容嗎?答,有請合同。分科律師說,請縮小,洛福特斯女士。問,誰簽署了那份合同?答,何先生。 分科律師說,可以把它拿下。問,有沒有這樣一個時候,如果有的話,你與顧文貴討論過遊艇的事情?答,有。問,這艘遊艇的名字是什麼?答,Liberty。問,你什麼時候和顧文貴談過Liberty?答,我不確定具體日期,但大概是在2022年。問,是在船購買之後嗎?答,我能看一下日期嗎?問,當然。答,對不起。 分科律師說,洛福特斯女士,請重新展示PC309。問,你看到這封郵件的日期了嗎?答,看到了。問,你是在遊艇購買後與郭談的?答,是的。問,你以什麼方式與郭談的遊艇?答,那是關於船友一些、一些問題、一些機械問題的對話。法官說,使用了什麼通信方式?證人說,是面對面的,是實體的。那是一次會議。問,這次會議在哪裡舉行?答,在紐約辦公室。 分科律師說,可以把這個拿下,洛福特斯女士。問,還有誰參加了這次會議?答,如果我沒記錯的話,是船長,在一個視頻動物會議中,還有王彥平,Max。這些是我記得的。問,你為什麼參加了與郭、彥平、Max和船長的會議?答,我被要求參加會議。問,誰要求的?答,如果我沒記錯的話,是彥平。問,郭關於遊艇說了什麼?答,他們討論的是機械方面的問題,關於郭安全的問題,因為他前面好像有個洞。 問,郭是在說前面這個洞的事情嗎?答,那是船長和他之間的對話,但是,我不太記得具體的內容。問,郭在通話中解釋了他如何知道遊艇有問題嗎?答,如果我沒記錯的話,沒有。問,G-Club的會員可以使用Liberty嗎?答,據我所知,沒有。問,有沒有任何流程上G-Club的會員租用Liberty?答,沒有。問,你曾親眼見過Liberty嗎?答,是的。 問,在哪裡?答,在碼頭。問,哪個碼頭?答,我不知道名字。問,哪個州?答,新澤西州。問,你為什麼在新澤西的碼頭看到Liberty遊艇?你為什麼在那裡?答,會議之後,我想看看問題出在哪裡,所以我去親自看了那個洞,並且發現沒有像是障礙物之類的東西。問,Liberty遊艇最後怎麼樣了?答,最終被賣掉了。問,你為什麼決定賣掉Liberty遊艇?答,我沒有決定賣掉這艘船。 問,誰決定賣掉這艘船?答,如果我沒記錯的話,是何先生決定的。問,你問過何先生為什麼他想賣掉這艘船嗎?答,我被告知,是因為它不安全,不適航。問,有沒有這樣一個時候,如果有的話,G-Club購買了一輛露營車?答,有。問,你是如何知道這件事的?答,也是貸款。問,你是如何得知的?答,有一個請求進來,我不太確定是彥平還是何先生。問,彥平還是誰?答,何先生。 問,你選擇了這輛露營車嗎?答,沒有,我沒有。問,你知道是誰選的嗎?答,不知道。問,你知道露營車的價格是多少嗎?答,我不記得了。分科律師說,我們可以展示TXGC365。問,這封郵件的主題是什麼?答,G-Club International Limited決議。附加資產購買。問,露營車是以同樣的方式購買的嗎?通過G-Club Operations向DVI的貸款。答,如果我沒記錯的話,是的。 問,G-Club Operations向DVI發送的錢來自哪裡?答,會員費。分科律師說,請縮小。翻到下一頁。繼續。停在這裡。問,你能讀一下頂部第二行的英文嗎?答,新機動車拖車的綁定訂單。分科律師說,請縮小。問,右下角的價格是多少?答,343235.29美元。問,這份文件是誰簽署的?答,何先生。 分科律師說,請縮小。問,頂部公司的名字是什麼?答,SAAD,Stone Off Road。問,據你所知,露營車是在哪裡製造的?答,如果我沒記錯的話,是在德國。問,露營車是否交付了?答,據我所知,沒有。分科律師說,可以把這個拿下。我們可以展示標記為TC551的證據。問,這封郵件是誰發的,發給誰?答,從Turbo發給我的。 分科律師說,政府提交TC551,卡瑪拿出律師說,沒有異議。法官說,證據獲准。政府的TC551號證據被接納。分科律師說,我們可以展示這個。 由檢方分科律師繼續詢問。問,Turbo是誰?答,Turbo,是一位律師。問,這封Turbo發給你的郵件抄送給了誰?答,Victor。問,哪個,Victor?答,Sarda。問,這封郵件的主題是什麼?答,G-Club傳票。問,日期是什麼時候?答,2022年6月13日。分科律師說,請縮小。你能放大底部嗎?問,這封郵件是誰發的?答,朱莉安娜,莫里。問,這封郵件的內容是什麼?答,朱莉安娜,莫里。問,這封郵件的內容是什麼?答,朱莉安娜,莫里。問,這封� 答,抱歉。問,電子郵件的文本內容是什麼?從Turbo開始,你能讀給我聽嗎?答,好的。感謝你同意代表你的客戶G-Club Operations LLC接受服務的傳票。如有任何問題,請告訴我們。分科律師說,請縮小。問,你是否知道G-Club在2022年6月13日收到了傳票?答,是的。問,當時,德耶斯女士,您第一次了解到這件事時,您知道什麼是傳票嗎?答,不知道。問,你後來對傳票的理解是什麼?答, 這是政府對不同指控的調查。問,得知G-Club收到了政府的傳票時,你感覺如何?答,我不知道那是什麼,我很擔心,因為涉及到政府。問,你說你怎麼樣?答,擔心。問,你和安娜討論過傳票嗎?答,在某個時候,是的。問,安娜是否離開了G-Club?答,是的。問,她大約什麼時候離開的?答,2022年9月。問,你對安娜離開的理解是什麼?卡瑪拉朱律師,反對。法官說,反對無效。 你可以回答?答,當她提交辭職信時,她說她找到了另一份工作,有些擔心她的律師執照會被吊銷。問,你說擔心她的律師執照會被吊銷是什麼意思?答,就是她的律師執照。問,在G-Club收到政府傳票時,你有自己的律師嗎?答,沒有。問,你有要求過律師嗎?答,在某個時候,我有要求。問,你向誰要求過?答,如果我沒記錯的話,向法律顧問。問,你被告知是否可以有自己的律師? 答,我被告知我不需要。如果他們認為我需要,他們會告訴我。問,得知你不能擁有自己的律師,你感覺如何?卡瑪拉朱律師說,反對。歪曲證詞。法官說,你可以說說你的感覺?答,感覺不被重視,因為我在要求律師。問,你說不被重視是什麼意思?答,就像他們沒有真正考慮我,儘管我在要求。法官說,僅提高你的聲音。證人說,對不起。問,雷耶斯女士,在G-Club收到傳票後,你有與顧文貴見面嗎? 答,親自見面。我相信有。問,在哪裡?答,在紐約辦公室。問,你去過雪梨荷蘭酒店嗎?答,去過。問,你為什麼去雪梨荷蘭?答,去那吃晚飯。問,和誰一起?答,顧先生、Alex和王雁平。問,這是在G-Club收到傳票之後嗎?答,是的。問,顧文貴在那頓晚餐上跟你說了什麼?答,那就像是一頓感謝晚餐,感謝我們在G-Club所做的工作,期間他談到了我的家人。 和一些個人信息,還提到了他因為政治觀點而失去兄弟的事情,並表示這意味著他忠於自己的信念。問,這是你唯一一次和顧文貴共聚晚餐嗎?答,是的。問,顧文貴在那頓晚餐上提到過忠誠嗎?答,是的。問,他關於忠誠說了什麼?答,他提到他的兄弟因為忠於信仰而犧牲了。問,然後呢?答,他因此犧牲了。問,關於忠誠的對話是在G-Club收到傳票之後嗎? 塔瑪達朱律師說,已經問過並回答過了,法官大人。法官說,反對有效。分科律師說,現在是11點30分,休息一下好嗎?法官說,雖然現在是11點30分,但由於我們開始的晚,我們會進行到中午,然後休息。我們將在12點30分回來,再在2點30分休息。繼續。分科律師說,好的,謝謝,法官大人。我們可以把這個拿下,洛福特森女士。分科律師說。問,是否有某個時候G-Club起訴了Crain?答,是的。 問,作為G-Club的CEO,你在決定起訴Crain中扮演了什麼角色?答,我沒有扮演角色。問,你有沒有參加過關於Crain資金的計劃會議?答,如果我沒記錯的話,沒有。問,在G-Club起訴Crain之後,是否有仲裁程序?答,有。 問,當時你有自己的律師嗎?答,沒有。問,你被要求在仲裁程序中作證嗎?答,是的。問,你想作證嗎?答,不想。問,你說過你不想作證嗎?答,說過。問,他們告訴你什麼?答,因為我是CEO,所以必須作證。問,這讓你感覺如何?答,感到不安。我不舒服。問,一般來說,在仲裁程序期間,你對G-Club的感覺如何?答,我感到擔憂,壓力很大,有很多事情我不理解。 問,你在仲裁程序中作證了嗎?答,是的。問,在仲裁程序之前,有人告訴你,在仲裁期間,要說什麼特別的話嗎?答,沒有。問,你進入仲裁程序時,打算撒謊嗎?答,沒有。問,你對仲裁小組完全誠實了嗎?答,有些事情是不準確的。問,你的證詞中有什麼不準確的地方?答,如果我沒記錯的話,我在提到贊評時,沒有包括郭先生在推廣G-Club的內容。還有禮賓服務。這是我記得的。 問,在仲裁程序中作證時,你如何描述贊評的?答,作為代表。問,這次仲裁的證詞是宣誓的嗎?答,是的。問,贊評只是一個代表嗎?答,我聽到他是這樣描述的,但他也提供了指示和建議。問,你還提到了禮賓服務。答,是的。問,你告訴仲裁小組關於禮賓服務的什麼事情?答,有禮賓服務。那是他的叫法。實際上,更像是客戶服務。 問,所以你對仲裁小組說有禮賓服務,這是真的嗎?答,不是真的。問,你還提到了郭先生在仲裁證詞中的事情。你說的關於郭先生的什麼是不對的?答,我沒有提到他在推廣G-Club。問,郭先生參與了G-Club的推廣嗎?答,是的。問,當你告訴小組他沒有參與,或者你沒有告訴小組他參與了G-Club的推廣,這是真的嗎?答,這是不準確的。問,G-Club在Crain仲裁中勝訴了嗎?答,對不起。 你能再說一遍嗎?問,G-Club在Crain仲裁中勝訴了嗎?答,我不確定。分科律師說,我們可以展示GXTC377。問,這封郵件是誰發的?答,我發的。問,發給誰?答,何先生。問,這封郵件涉及什麼?答,G-Club貸款文件和漢密爾頓數字資產的決議。問,漢密爾頓數字資產是什麼?答,我不太確定。問,這些你發送給何先生的文件的目的是什麼? 答,他們是貸款文件和決議。問,用於什麼?答,在這個案例中是用於投資漢密爾頓數字資產。問,你在決定是否將G-Club的資金投資於漢密爾頓數字資產時有何決策?答,我沒有決策。問,你問過何先生為什麼將G-Club的資金投資於漢密爾頓數字資產嗎?答,如果我沒記錯的話,沒有。問,你問過彥平嗎?答,如果我沒記錯的話,沒有。問,你能讀一下郵件中的第二和第三點嗎? 答,G-Club International Limited BVI決議同意公司請求從G-Club Operations借款6000萬美元。G-Club International Limited BVI決議,2,批准並授權投資46549275.17美元於漢密爾頓數字資產。問,你能讀一下底部的信號部分嗎?答,請注意,134570724.83美元的差額被視為覆蓋剩餘年度內任何額外資產購買投資的緩衝。 問,你對46549275.17美元這個特定金額的理解是什麼?答,我不知道。 分科律師說,請縮小。我們可以翻到下一頁。問,你能讀一下鑑於部分嗎?答,鑑於,唯一成員認為,借款6000萬美元以2.2%年利率借給唯一成員符合公司最佳利益、進一步條款和條件在附件A的貸款協議中規定。分科律師說,縮小。如果我們可以往下滾動。繼續滾動。請放大第一段,洛夫特斯女士。問,你能讀一下1.1嗎? 答,唯一董事和公司有意將46549275.17美元的收益投資於漢密爾頓數字資產FDFP。分科律師說,請縮小。問,已不標示的唯一董事是誰?答,何先生。分科律師說,我們可以展示GXTC497,這已經在證據中。問,這個文件是給誰的?答,G-Club Operations給我的。問,還有誰?答,我。問,Novo與Micro是什麼?答,我們聘請的一家律師事務所。 分科律師說,現在不用放大。謝謝。問,G-Club與Novo與Micro互動的律師是誰?答,Aaron。問,誰決定聘請Novo與Micro的Aaron為G-Club服務?答,如果我沒記錯的話,是Victor處理的。問,Victor Sir呢?答,是的。問,你在決定聘請Aaron與Micro時扮演了什麼角色?答,沒有角色。問,你能讀一下第一段如你所知嗎? 答,如你所知,大約在2021年9月29日,G-Club Operations LLC聘請了Novo與Micro LLC為G-Club就其與Crain Advisory Group LLC的糾紛提供建議和代表。問,請繼續讀下一段。答,在上述仲裁過程中,仲裁員指示Crain Advisory Group向G-Club轉移特定資金。為了促進轉移,我在下面的日期將以下11筆總計46,549,275.17美元的電匯接收到我的託管賬戶。 問,你對信中提到的我將以下金額接收到我的託管賬戶是什麼意思,有何理解?答,它有一個託管賬戶,資金接收在哪裡?問,從Crain收到的資金。答,是的。問,你對Aaron Metro收到Crain的資金,有何理解?答,他是Crain案件的律師,有要求設立託管賬戶,他的事務所是託管賬戶。 分科律師說,請縮小。往下滾動。請放大在11月8日那段。對。問,雷耶森女士,你能讀一下嗎?答,在2021年11月8日,根據G-Club的指示,我將上述金額總計46,549,275.17美元從我的律師託管賬戶轉移到漢密爾頓,數字資產Fund SP。問,您不用讀數字。雷耶森女士,是你指示Aaron Metro將上述金額46,549,275.17美元轉移到漢密爾頓,數字資產嗎? 答,不是我。問,你知道是誰指示的嗎?答,我不確定。問,在轉移46,549,275.17美元到漢密爾頓,數字資產之前,有人諮詢過你這個決定是否對G-Club有利嗎?答,如果我沒記錯的話,沒有。問,你作為CEO,對是否將46,549,275.17美元轉移到漢密爾頓,數字資產有任何看法嗎?答,沒有。 分科律師說,請把這個拿下。我們可以展示GXDC380。請展示D380頁。抱歉。洛夫特斯女士,可以把它放在屏幕左側。請放大頂部的郵件。分科律師說。問,這封郵件是誰發的?答,Alex發的。問,你被抄送了嗎?答,是的。問,郵件發給誰?答,David Fallon。問,David Fallon是誰?答,David Fallon是喜馬拉雅交易所的員工之一。問,Alex給David寫了什麼? 你能讀一下嗎?答,早上好,David。請接受這封郵件,確認我們希望增加漢密爾頓PE Fund SP的認購金額為46,549,275.17美元。問,好的,你可以停下。雷耶斯女士,你參與過任何關於是否增加GXDC380在漢密爾頓PE Fund的認購金額的討論嗎?答,如果我沒記錯的話,沒有。分科律師說,請縮小。往下滾動。停在這裡。洛夫特斯女士,可以往上滾動一點。 對。問,你能讀一下David Fallon在2021年11月9日寫的內容嗎?答,早上好,Alex,我看到下面金額的信用記錄基金銀行帳戶。為了基金管理員記錄,你能提供以下信息嗎?與Lowell與Mitchell LLC的關係證明,以便進行此次轉帳。我們的基金管理員需要知道通過律師事務所轉來的錢是T,Clubs的。還有認購增加金額的確認郵件。所以,你是要增加你在漢密爾頓數字資產SP的認購金額。問,下面的圖片是什麼? 描述是什麼?法官說,可以放大。哦,屏幕上有問題嗎?你需要上洗手間嗎?好的,那我們休息一下。休息十分鐘再回來。分科律師說,現在適合午休嗎?法官說,實際上現在是11點45分。我們現在休息,12點30分回來。不要和任何人或自己討論這個案子。不要讓任何人在你面前討論這個案子。不要閱讀、收聽或觀看任何與本案有關的內容。 陪審團不在場。法官說,你可以離開法庭。記住不要討論你的證詞。證人不在場。法官說,請坐。雙方是否有任何問題需要在回庭前討論。卡馬達朱律師說,辯護方沒有問題,法官大人。分科律師說,只是一個後勤問題,政府和辯護方正在討論。我只是想向法院提一下。 現在不需要法院介入,因為雙方仍在討論,但我們的下一個證人是FBI分析師。他在週四上午有一個無法移動的預約,但他週四下午有空。我們通知辯護方這個FBI分析師將是下一個證人,在雷耶斯女士之後。所以看時間安排,可能這個證人會在今天結束前仍在作證,而無法在週四上午繼續,需要在週四下午回來完成他的證詞。 所以如果法官和辯護方同意,我們可以這樣安排,政府沒有偏好,或者我們可以在他之後再叫證人,也就是來自摩根士丹利的銀行家。法官說,你是說週四下午叫證人?分科律師說,所以這個分析師,如果我們今天沒結束他的證詞,他週四上午不能繼續,可以在週四下午回來完成他的證詞,這樣會有些不安順序。法官說,明白了。法院同意。 分科律師說,好的。所以雙方會討論並通知法院。法官說,謝謝。分科律師說,謝謝,法官大人。午休。