parte 1

Once upon a time, there were three pig brothers who went out into the world to seek their fortune. The oldest brother suggested that they should each build their own houses for protection. The other two agreed and got to work. The youngest brother decided to build his house out of straw because it was easy to handle. The middle brother chose to build his house out of wood, as there was plenty of it around. They both finished quickly and went off to play. Había una vez tres cerditos que eran hermanos y se fueron por el mundo a conseguir fortuna. El más grande le dijo a sus hermanos que sería bueno que se pusieran a construir sus propias casas para estar protegidos. A los otros dos les pareció muy buena idea y se pusieron manos a la obra. Cada uno construyó su casita. La mía será de paja, dijo el más pequeño. La paja es blanda y se puede sujetar con facilidad. Terminaré muy pronto y podré jugar. El hermano mediano decidió que su casa sería de madera. Puedo encontrar un montón de madera por los alrededores, explicó a sus hermanos. Construiré mi casa en un santiamén con todos esos troncos y me iré también a jugar.