TRINIFLE III

The transcription is a collection of presentations by different students who introduce themselves and share recipes they have prepared. There are four groups, each presenting a different recipe: croque-monsieur sandwiches, crepes, waffles, and molten chocolate cakes. The students provide the ingredients and instructions for each recipe. The program is part of a series called Trinifleux and is hosted by Gojo, a French teacher. The students present their recipes in a lively and enthusiastic manner. Les petites jolies choses Les petites jolies choses Sommées dans le gris Juste une touche de rose Ne change pas la vie Ni la couleur de la mer Ses rayons de soleil En plein hiver Les petites jolies choses Des fois on ne les voit plus C'est la vie en rose En toute poésie Qui nous sourit Quand on refait le monde Avec un ami Pour toi et moi C'est tout ce qu'il nous reste Pour la beauté du jeu Comme quand tu remontes À quoi même appeler C'est le coup de toi et moi Mais pour moi c'est l'autre C'est pour la bonne cause Au fond de ton cœur Comme un petit fleur Les petites jolies choses Les petites jolies choses Bonjour chers auditeurs et bienvenue aujourd'hui dans notre programme Trinifleux C'est notre troisième programme Moi je m'appelle Gojo Moi je suis le professeur de français des élèves Dans cette occasion avec les élèves de Segundo de la SOB On va commencer aujourd'hui ce programme avec ces élèves Notre troisième programme qui s'intitule Trinifleux Mais avant de commencer J'aimerais vous présenter les protagonistes de notre podcast Il y a plusieurs groupes qui sont ici dans la bibliothèque Dans notre bibliothèque du lycée IS Trinidad Arroyo Et je vais commencer avec le premier groupe Chaque personne va se présenter Et c'est votre moment chers élèves On commence Alors présentez-vous s'il vous plaît Bonjour Je m'appelle Hugo et j'ai 14 ans J'aime les ombres Et je déteste les... Qu'est-ce que tu détestes ? Les collèges Les lycées, non ? Oui Ok, merci Hugo Merci pour ta présentation On continue Bonjour, je m'appelle Alejandro et j'ai 14 ans J'aime le football et je déteste... Tu fais des gestes mais je ne sais pas ce que tu dis Les livres, la lecture Tu détestes la lecture Ok, très bien Alejandro Merci pour ta présentation On continue Bonjour, je m'appelle Daniel et j'ai 14 ans J'aime les jeux-vidéos et je déteste le football Tu aimes les jeux-vidéos, très bien Ok, merci Et on va finir ce petit groupe avec la dernière présentation Alors présentez-vous Bonjour, je m'appelle Mario, j'ai 14 ans J'aime le football et je déteste les maths Ok, merci pour votre présentation Et maintenant on va continuer avec une autre activité On n'est pas bien là On n'est pas bien On n'est pas bien là Qu'est-ce qu'on est bien On n'est pas bien là On n'est pas bien On n'est pas bien là Qu'est-ce qu'on est bien Cette année les élèves de Segundo de la SOB Ils ont préparé une série de recettes typiquement françaises Et maintenant on va écouter la première recette Car il y a quatre groupes et chaque groupe a préparé une recette On va les écouter maintenant Alors, chers amis, Hugo, Alejandro, Dani et Mario Quelle est la recette que vous avez préparée Et donnez les instructions qu'on doit suivre pour préparer la recette Allez-y On va vous apprendre à faire un sandwich non correct, monsieur Les ingrédients pour 4 personnes sont 8 tranches de pain de mie Et continuez, continuez avec les ingrédients 50 g de beurre 5 g de gruyère râpe Du bois, du sel 4 tranches de jambon 8 tranches de toastinette 4 cuillères à soupe de lait 4 cuillères à soupe de lait Et une pince de noix de nuscal Très bien Et de quelle manière on prépare cette recette ? Allez, continuez Pour sa préparation, Prenez avant tout deux lait 8 tranches de pain d'eau à goût Puis, nous plaquons 1 tranche de fromage sur chaque tranche de pain Et 1 tranche de jambon Puis en deux sur 4 tranches de pain Et On couvrit avec le reste du pain Ensuite, dans une salade On mélange le fromage râpé avec le lait Le sel, le poivre et les mousquettes Et nous répartissons ces mélanges sur les croque-monsieurs Finalement, on met un poêle sous la grille pendant 10 minutes Et nous les servons très chaud Je ne sais pas si vous les connaissez, mais c'est comme un sandwich Merci pour votre présentation de la recette, Hugo Merci beaucoup De rien Merci Alejandro, merci Dani Merci Mario, merci pour la présentation de cette recette du croque-monsieur On va continuer, on va écouter d'autres groupes qui ont préparé d'autres recettes Merci d'avoir regardé cette vidéo N'hésitez pas à vous abonner à la chaîne Et à la partager avec vos amis Merci Bonjour, je m'appelle Sergio J'ai 14 ans et j'aime le football Et je déteste les mathématiques Bonjour, je m'appelle Sergio J'ai 14 ans et j'aime le football Et je déteste les mathématiques Bonjour, je m'appelle André J'ai 13 ans, j'aime le football Et je déteste la langue espagnole Bonjour, je m'appelle Michelle J'ai 13 ans, j'aime les animaux Et je déteste le tennis Bonjour, je m'appelle Emma Et j'ai 13 ans J'aime la musique et je déteste le lycée Les crêpes Alors, on va écouter la recette On écoute Les crêpes sont originelles de l'Ouest Situées dans l'Ouest de la France Ok, et commençons par les ingrédients 125 grammes de farine De l'ail 250 millilitres de lait 50 grammes de beurre Un peu de sel Et une cuillère de soupe de beurre étalée dans la poudre Quels types de crêpes existent-ils ? 1. Les crêpes sucrées Si ce sont des crêpes au chocolat Vous pouvez aussi ajouter des fruits Si vous avez de la denne sucrée Essayez les crêpes au lait 2. Les crêpes salses Dans ceci, il est conseillé de ne pas ajouter du sucre dans les crêpes Et aussi, n'ajouter pas de persil frais à ces crêpes Les plus riches sont les crêpes de poitrine, de poulet et de dinde Pour moi, les plus riches sont les crêpes sucrées Mais bon, c'est possible aussi Continuez Elaboration Tout d'abord, refondez le beurre en le français au micro-ondes pendant 30 secondes Renouvez l'opération jusqu'à ce que toute la pâte soit terminée Tassez un peu à l'intérieur d'une cuillère à café de verre à l'aide d'un pinceau Tassez les poules à feu moyen Versez un peu de pâte au précentré Et bien, les taillez dans les moules Quand ils commencent à creuser, retournez les airs Faites courir brièvement la crêpe de l'autre côté Merci pour la présentation de cette recette Je ne sais pas si vous avez goûté les crêpes Ah, il manque quelque chose Alors, excusez-moi, on continue Répétez jusqu'à ce que toutes les crêpes soient terminées Et les crêpes sont prêtes Oui, les crêpes sont prêtes Alors, merci Sergio, merci beaucoup Merci Andrés, merci beaucoup Michel, merci beaucoup Emma, merci beaucoup Ah oui, parce que sinon personne n'entend Alors merci, on continue avec une autre recette, avec le troisième groupe Au revoir Bien, merci pour l'autre groupe Et on continue avec notre troisième groupe Il manque deux groupes On continue avec un autre groupe qui va nous présenter une autre recette Alors, on commence par une petite présentation C'est le moment de vous présenter Alors, on vous écoute Bonjour, je m'appelle Leide J'ai 14 ans J'aime les couleurs bleues Et j'ai détesté la musique La musique, tu détestes la musique Oh, qu'est triste On continue Bonjour, je m'appelle Elvira J'ai 13 ans J'aime la musique et j'ai détesté le plastique Tu détestes les arts plastiques, non? Oui Ok, merci Elvira On continue Bonjour, je m'appelle Maria J'ai 13 ans J'aime la musique et j'ai détesté les smartphones Ok, merci Maria pour ta présentation Et on finit avec notre quatrième protagoniste Bonjour, je m'appelle Irene J'ai 13 ans J'aime les sports Et j'ai détesté la physique La physique, j'imagine, la matière, non? Ok, merci Bien, merci pour ces présentations Merci Leide, Elvira, Maria et Irene Et maintenant, quelle est la recette que vous voulez nous présenter? On va expliquer la recette des gaufres Ah, des gaufres Oh, c'est très bien, non? Peut-être une affaire maintenant, non? Alors, on va écouter de quelle manière on va élaborer, on va préparer les gaufres On écoute Les ingrédients sont Oeufs, farine, sucre, verre, un peu de sel et lait D'abord, nous mélangeons la farine, le sucre et le lait Un peu de sel Un peu de sel, oui Ensuite, nous mélangeons le verre, le lait et le sel Mélanger tout bien Finalement, on met un peu de pâte dans les gaufres et c'est tout Ok, merci, oui, parce qu'il faut utiliser une gaufrière, non? Pour pouvoir avoir les gaufres, non? Alors, merci pour l'explication de la recette, merci pour votre présentation Merci beaucoup, Leide Merci Merci, au revoir Elvira, merci beaucoup Merci Maria, merci pour la présentation de la recette, merci beaucoup Merci Et Irene, on finit avec toi, merci beaucoup pour la présentation de ta recette Merci Alors, merci, on continue avec notre dernier groupe qui va nous présenter une dernière recette C'est bon, c'est bien C'est bon, c'est bien C'est bien, c'est bien Dis-moi, dis-moi encore C'est bon, c'est bien C'est bon, c'est bien C'est bien, c'est bien C'est bon, c'est bien On n'est pas bien là On n'est pas bien On n'est pas bien là On est qui, on est bien On n'est pas bien là On n'est pas bien On n'est pas bien là On est qui, on est bien Bien, on finit notre programme avec notre quatrième groupe, notre programme Trinifleux Dans cette occasion avec un dernier groupe qui va nous présenter une nouvelle recette Mais on commence avec une petite présentation Alors, on commence, présentez-vous s'il vous plaît Bonjour, je m'appelle Ruben, j'ai 14 ans, j'aime les mathématiques et je déteste la pizza Ok, merci Ruben, on continue Bonjour, je m'appelle Adrien, j'ai 13 ans, j'aime le football et je déteste les mathématiques Ok, merci Adrien pour ta présentation, on continue Bonjour, je m'appelle Andrea, j'ai 13 ans, j'aime les chiens et je déteste aller en bas Ok, merci, on finit avec notre quatrième protagoniste Bonjour, je m'appelle Leire et j'ai 14 ans, j'aime les valets et le judo et je déteste le foot Moi aussi, moi je n'aime pas beaucoup le foot Alors, très bien, merci pour votre présentation Quelle est la recette que vous avez préparée ? Des coulants Un coulant ? Oh, ça c'est très délicieux Moi, j'ai vu que tout le monde a préparé des desserts Bon, c'est curieux, non ? Alors, quelle est la préparation du coulant ? Présentez la recette Mettez le chocolat et le beurre dans un bol et mettez l'eau au micro-ondes Pendant un minute, à la puissance maximale, remuez Continuez avec la cuillère, une spatule et dans un autre bol, battez le sel avec la soupe A l'aide d'un fouet, battez jusqu'à ce qu'il soit sûr On continue la recette Je suis la soupe et le mélangé, je suis ma soeur de couleur claire Aujourd'hui, la soeur, avec le sucre, elle mélange dans le bol avec le chocolat, le beurre et le mélangé Ok, merci, on continue Versez maintenant le mélange dans le moule, accrochez le silicone jusqu'à ce qu'il soit un peu plus que le moitié qu'il doit être Et congélez-le pendant au moins deux heures Deux heures, oui Préchauffez le four à 142°C avec chaleur d'eau, un vat et un ventilateur Et quand il a atteint cette température, introduisez les coulants et laissez cuire environ six minutes Une fois les coulants cuits, sautez-les du four et laissez-les reposer au moins cinq minutes Pour démouler, je vous conseille la technique utilisée pour retourner la tortille Placez une assiette à l'enveniment sur le dessus du moule et retournez-la rapidement Elle doit être parfaite sur l'assiette On peut mettre un fond de cacao en poudre sur les coulants Merci beaucoup d'avoir écouté notre recette, j'espère que vous l'aimez On va l'aimer, moi j'en suis sûr parce que les coulants c'est très délicieux Alors merci beaucoup pour la présentation de cette dernière recette Merci Ruben, merci, au revoir Adrien, merci beaucoup, merci, au revoir Andrea, merci beaucoup pour la présentation Merci Merci, au revoir Et Leide, merci beaucoup pour votre présentation Merci Et maintenant on finit le programme trinifleux qu'on a préparé avec les élèves de Segundo de la SOB Merci pour ces présentations, pour ces recettes Et vous pouvez écouter d'autres programmes dans notre podcast, dans notre série Trinifleux Merci, on se voit bientôt Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org Abonne-toi ! Relecture des sous-titres faite par la communauté d'Amara.org