Nothing to say, yet
Transcription
ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ្ទ� 랑량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량량� 안녕하세요. 이 프로그램은 89.3 FM Diversidad의 공통방송입니다. 이스마엘 다리오 퓨메로와 함께하고 있습니다. 이스마엘 다리오 퓨메로와 함께하고 있습니다. 이스마엘 다리오 퓨메로와 함께하고 있습니다. 이스마엘 다리오 퓨메로와 함께하고 있습니다. 이스마엘 다리오 퓨메로와 함께하고 있습니다. 이스마엘 다리오 퓨메로와 함께하고 있습니다. 이스마엘 다리오 퓨메로와 함께하고 있습니다. 이스마엘 다리오 퓨메로와 함께하고 있습니다. 이스마엘 다리오 퓨메로와 함께하고 있습니다. 이스마엘 다리오 퓨메로와 함께하고 있습니다. 이스마엘 다리오 퓨메로와 함께하고 있습니다. 이스마엘 다리오 퓨메로와 함께하고 있습니다. 이스마엘 다리오 퓨메로와 함께하고 있습니다. 이스마엘 다리오 퓨메로와 함께하고 있습니다. El tema que vamos a tratar son los refranes, el sentido, el significado de los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes, el sentido, el significado de los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. El tema que vamos a tratar son los refranes. Vaya el saludo. Y bueno, a todos los escuchas. Y bueno, a mi familia. Usted ya nombró a Mari. Quiero saludar también a Flora, a Belén, a Valeria y a Franco, que están siempre en mi entorno y son la fuente de inspiración para que yo haga un programa de radio. Y siempre están presentes. Así que vaya el saludo para todos ellos. Me adiero también al saludo de Flora, bueno, y todas sus familias. Y bueno, a todos los escuchas. Y bueno, a mi familia. Usted ya nombró a Mari. Quiero saludar también a Flora, a Belén, a Valeria y a Franco, que están siempre en mi entorno y son la fuente de inspiración para que yo haga un programa de radio. Y siempre están presentes. Y bueno, a todos los escuchas. Y bueno, a mi familia. Quiero saludar también a Flora, a Belén, a Valeria y a Franco, que están siempre en mi entorno y son la fuente de inspiración para que yo haga un programa de radio. Y bueno, a todos los escuchas. Y bueno, a mi familia. Quiero saludar también a Flora, a Belén, a Valeria y a Franco, que están siempre en mi entorno y son la fuente de inspiración para que yo haga un programa de radio. Y bueno, a todos los escuchas. Y bueno, a mi familia. Quiero saludar también a Flora, a Belén, a Valeria y a Franco, que están siempre en mi entorno y son la fuente de inspiración para que yo haga un programa de radio. Y bueno, a todos los escuchas. También un saludo a Flora y a toda su familia, una gran familia que tiene un sesma, que hace muchísimos años nos conocemos y bueno, tenemos una buena relación con todos ellos, como sí fue también con su afinado padre, un gran valor de allí del barrio, que también aportaba, siempre hablaba con refranes y con el popular. Sí, hablando de uno, pero se trata de darle valor a la familia y a los amigos, que eso es importante y no es darse a conocer uno por egocentrismo, sino porque uno realmente tiene que destacar eso que a uno lo engrandece y creo que todos tienen su corazoncito, ¿verdad? Bueno, así que, no, quería hacer desaclaración. No, está bien, no, la familia obviamente que es un punto principal para que uno lleve a cabo los emprendimientos, hoy por hoy la familia es muy importante en estos tiempos que estamos viviendo, hermano. Bueno, el tema de la comunicación, por excelencia, lo que nosotros hacemos en radio, tiene una forma de hacerse, tiene un sentido, un objetivo y la forma de hablar, la locución, eso tiene que ver con la comunicación y a lo largo de los años se ha ido incorporando distintos tipos, modalidades en los distintos ámbitos de comunicación, ya sea por radio, televisión y por redes. Si no saque cuenta que uno al escribir, escribe distinto a la forma como habla y eso tiene mucho que ver con los refranes a los cuales nos vamos a referir en el programa porque tiene una forma de ser, de decirlo. E interpretarlo también es más, mucha gente lo interpreta de una manera u otra, pero en fin, siempre se llega al objetivo de que es lo que uno dice, ¿no? Sí, además el refrán tiene eso de ser una expresión indirecta, de decir algo sin decirlo o con un doble sentido, o con una interpretación que según el receptor, así el que lo escuche, lo puede interpretar de una forma o de otra. Claro Ismael, ahí está, porque hay infinidad de refranes, ahí ya Ismael les va a comentar en un momento nada más, donde nace esto de la comunicación, como estaba diciéndonos y bueno, esperemos que sea del agrado de todos. También la locución suya, que habla específicamente sobre los refranes, bueno, en los minutos siguientes vamos a tener, como siempre, el podcast con esos temas y después tendremos el desarrollo, esta forma coloquial de hablar que tenemos, como le llamamos improvisado, que vamos a desarrollar un poquito más y vamos a estar más sueltos, y volviendo al tema de la comunicación, como es tan versátil que uno tiene dentro del programa distintos modos de comunicar, el podcast que es más estructurado, más formal, uno lo puede hacer incluso grabado, pero después está la otra parte que es improvisada, que es coloquial, que uno ya tiene más soltura para desarrollar los temas. Así se caracterizó obviamente Estrategias Sociales, que comienza allá en mayo, y bueno tratamos que sea un programa dinámico, que ustedes pueden llamar también, ¿a qué línea Ismael? 988-283-142, línea de Whatsapp, texto o audio o llamada, y bueno, esperando que sea el medio de comunicación con nuestros oyentes, Facebook, Instagram y Twitter, estos tres van con el nombre de Estrategia Social UI, y ahí vamos colgando el material, más información, alguna foto, algún video, es importante. Bueno, vamos a comenzar entonces con el programa, ya vamos al podcast, ideado y formado por nuestro gestor social Ismael Darío Fumero. ¡Adelante! La comunicación, la voz y la palabra escrita es una exclusividad que los seres humanos nos atribuimos, tenemos la capacidad de comunicación verbal y lo hacemos a través de un lenguaje que añadimos a los gestos y a las acciones, la capacidad de transmitir sonidos coordinados y de crear mensajes bilaterales, es decir, que pueden ser replicados o contestados entre un emisor que emite y un receptor que recibe. Usamos un lenguaje para comunicarnos entre pares y ponemos de manifiesto aptitudes para amplificar el pensamiento, porque hablamos lo que pensamos y lo hacemos con el impulso voluntario para obtener cosas cuando las necesitamos o para expresar sentimientos y emociones. Somos capaces de crear por excelencia un mensaje para darnos a conocer dentro de un contexto, estableciendo diálogos y hasta monólogos con la simple expresión verbal, transmitiendo pensamientos y emociones, sentimientos y hasta ideas. Nuestro lenguaje en general es muy, muy diverso, las etnias, las razas, incluso en sus orígenes se han permitido a la gente consolidar en sus formas de comunicación un idioma que los une, según haya sido esa la convergencia o divergencia, fue la unión de habitantes de una zona en torno a idiomas y dialectos regionales por los que se congregaron y formaron grupos afines. El medio de expresión, por excelencia, fue el lenguaje. Este es un lindo tema para analizar más ampliamente en otro post. Ese sonido articulado o sistema de signos que es el lenguaje, de manera formal e informal, nos sirve para interactuar con el medio. Usamos el lenguaje para comunicarnos con nuestros semejantes a través de la palabra escrita o hablada, y eso hace inmenso el universo de comunicación con una serie de constelaciones expresivas que a continuación diferenciaremos para una mejor comprensión de lo que más adelante analizaremos, el escenario preparatorio de los refranes de los cuales nos hablará José Luis. La gente se distingue por su forma de hablar, de tal manera que basta con escuchar algunas palabras pronunciadas por una persona para tener información de su grupo, su edad, sexo, cultura, educación, entre otras cosas. Por ejemplo, ven tú Darío y trae tus cosas, es una expresión uruguaya identificable con la zona con la costa atlántica, es decir, Rocha y Maldonado, así como el Portuñol es característico de la zona fronteriza con Brasil. Las diferencias surgidas en el español pueden provocar, con el pasar de los años, la incomprensión entre los hablantes. Para evitar este hecho se enseña en la escuela el denominado Español Universal, por medio de él se logra una comunicación eficaz con todos los hablantes del español, independientemente de la región en que nacieron o del lugar donde hayan vivido. Existen expresiones propias de cada lugar, llamadas regionalismos. Estos identifican a las personas con el grupo social al que pertenecen. En el contexto del continente sudamericano un ejemplo es el Río de la Plata. La comunicación Variopint representa para nosotros un medio de conocimiento ya que trasladamos a otras distintas versiones de los hechos con un componente subjetivo. Pero también pasa a ser la comunicación estandarizada que utiliza una modalidad única y universal de dar a conocer ciertas cosas, por ejemplo el lenguaje de la academia y el que utiliza la ciencia para documentar e informar sus progresos. Así se diferencia la comunicación entre formal e informal que veremos a continuación. Antes tenemos que decir que esta narrativa que conformamos para complacer la comunicación nos valemos de herramientas lingüísticas como son la locución, la retórica, la dialéctica y formatos como el relato, el cuento, el chiste y algo tan breve como los refranes, lo cual haremos de ellos un estudio primario y ampliaremos en los improvisados en este programa. Comunicación formal La comunicación formal se define como la comunicación en la que se llega a la información a través de canales de rutas adecuadas. También se le llama comunicación oficial. El objetivo principal de esta comunicación es conversar correctamente y asegurarse de que la información ha llegado correctamente. Esta comunicación se considera un modo de comunicación eficaz ya que ahorra tiempo a través del flujo sistemático de comunicación. Los ejemplos de comunicación formal incluyen informes, descripciones de puestos, comandos de trabajo, información relacionada con ventas e inventarios y hay cuatro tipos que es la ascendente, la comunicación descendente, la vertical y la comunicación horizontal. La comunicación formal utiliza una correcta pronunciación, un adecuado y variado vocabulario. Se caracteriza por la utilización de oraciones o frases bien construidas. No se usan muletillas, vulgarismos o modismos. Utiliza un discurso fluido y continuo. Se utilizan frases u oraciones más largas. No hay evidentes repeticiones de palabras. No es redundante. Se entrega la información de una sola vez. La información está bien estructurada y tiene un orden lógico. Además, no hay omisiones y las frases están completas. Comunicación informal La comunicación informal se define como el tipo de comunicación que no utiliza métodos formales para comunicarse. Las personas subordinadas no siguen las reglas rígidas de la organización. La gente conversa libremente sin ataduras. A nivel organizacional, la comunicación informal es el tipo de comunicación espontánea en la que los subordinados y el superior pueden hablar libremente. Se suplen las jerarquías aunque no los roles. No hay reglas, sistemas o pautas oficiales para comunicar. Esa es otra característica de la comunicación informal. Hablar con un amigo o familiar es un ejemplo común de comunicación informal. Una de las principales ventajas de la comunicación informal es que es muy flexible. No hay rigidez como tampoco ningún tipo de formalidad que dificulte la comunicación. La desventaja de este tipo de comunicación es que los rumores o la desinformación se propagan rápidamente. Enumero algunas características de la comunicación informal. Se repite mucho una misma idea. Se utilizan muletillas, que son palabras o frases que se repiten mucho. Utiliza modismos, frases o palabras que tienen significado y que se usan en un lugar determinado. Poco uso de vocabulario. Siempre utiliza las mismas palabras. Frases cortas e inconclusas. Las frases u oraciones no están bien organizadas. Mucha repetición de palabras. Bueno, hasta aquí para la introducción. Ha sido mucho, pero queremos llevarlos directamente a los refranes con una mirada más amplia de lo que es el lenguaje y la comunicación. Esto que nos permite, y que estamos haciendo en este momento, llevar un mensaje para que el receptor lo reciba. Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org Los refranes. Los refranes son dichos populares y anónimos, pero la finalidad de ellos son transmitir una enseñanza o mensaje intuitivo, moral o sabiduría, estimulando en el individuo la reflexión moral e intelectual. Los refranes son enunciados breves que transmiten una enseñanza y, dentro del grupo de las pareñas, se encuentran también los aforismos, proverbios, axiomas, entre otras. Estos se deben a la experiencia de los ancianos o sabios, o de la misma gente que, luego, fue transmitido de generación en generación, constituyen el acervo cultural de un pueblo o de una nación. Los refranes existen desde hace tiempo. Se evidencia en la cultura del Medio Oriente, en la literatura greco-latina y bíblica. El uso de los refranes tuvo su trascendencia en la edad del Renacimiento. También se evidencian refranes en las obras más importantes de la literatura española, como el cantar del mío Sid. Y la primera colección de refranes se le atribuye a don López de Mendoza, el refranero más o menos extendido en todas las civilizaciones contemporáneas se conoce por ser populares, espontáneos y de llevar implícito su carácter de tradición. Aún así mantienen actualidad. Algunos de los refranes son, ojos que no ven, corazón que no siente. Quiero decir que no hay que sufrir por lo que no se sabe. Se utiliza sobre todo en las relaciones amorosas. Otro más es a palabras mencias o oídos sordos. Significa no hacer caso de aquel que habla sin razón. En otras palabras, me da igual lo que me digas. Los refranes son muy relevantes en nuestra lengua castellana. Son un compendio de sabiduría popular. Nos enseñan y nos dejan enseñanzas. Nos dan ejemplo o incluso nos hacen reflexionar. Los dichos populares o refranes son frases que han pasado de generación en generación y que tienen una moraleja o una enseñanza oculta. Su constitución suele darse por rimas ansonantes o consonantes, lo que los hace más fáciles de memorizar y hasta más divertidas para hacer entender conceptos complejos. Los refranes suelen llamarse frases sentenciosas ya que es el fin último de su utilización, pero más allá de todo esta teoría, lo que a todos nos interesa es conocer los mejores o los más conocidos, los más populares y los popularizados en los últimos tiempos. Y a eso vamos. En este artículo hemos citado algunos populares, pero sobre todo reafirmar que estas tareas y estas frases cortas se utilizan para decir indirectamente lo que quiere decir, para dar énfasis a algunas expresiones dadas o simplemente para relajarse, puesto que van cargados de gracia. ¿De dónde vienen los refranes y por qué los utilizamos? Utilizamos los refranes constantemente, pero nunca nos preguntamos por qué ni de dónde vienen. Pasan de generación a generación y no caducan nunca. Los refranes están presentes en el ADN del vocabulario español y de cada lengua que existe en este planeta y expresan de manera metafórica algunos principios y sabidurías que se han ido aprendiendo a lo largo de los años. A veces una imagen vale más que mil palabras, pero los refranes también transmiten las ideas más importantes de lecciones que han aprendido y a ser muy relevantes, elaboradas, da cuenta de manera exacta de quién es decir en ese momento. Con sólo unas pocas palabras pueden explicar a la perfección una situación de manera fácil y sencilla para que todo el mundo entienda. Sólo tiene un significado y no puede ser entendido de otra manera. El origen de los refranes se remonta a la necesidad de comunicarse el uno con el otro. Cada pueblo o grupo de personas pasan a lo largo de sus vidas una serie de experiencias y en base a ellas aprenden lecciones. Son consejos directos sobre la sabiduría adquirida de las vivencias y estas son expresiones que han sido pasando de manera oral de padre a hijo a nuestros días. Estos fueron los refranes aquí en Estrategia Social. Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social Estrategia Social
