Details
Nothing to say, yet
Details
Nothing to say, yet
Comment
Nothing to say, yet
Есенин Клейр, дорогие друзья, как ваши дела? Надеюсь, у вас всё-всё хорошо, у меня тоже. Значит, наконец-то освободилась от своих конференций, от своих экзаменов, и таки решила добить книгу Spare Принца Гарри. Я нашла её на русском языке, но за качество перевода я не отвечаю, потому что я вижу, что есть какие-то смысловые и другие ошибки, но примерно о чём идёт речь, можно понять из контекста. Поэтому мы с вами не будем на этом заострять наше внимание, а мы будем, как говорится, зреть в корень и смотреть, как эта вся махинация с этим Spare, эта пожалейка у Принца Гарри будет работать. На самом-то деле мне после Нивы и до этого, в принципе, было жалко, но после выхода этой книги мне стало всё понятно. И, в принципе, всё, что говорится о Мэг и наше внутреннее нутро, которое говорит, что-то с ней не так, это всё правда, ребятки, потому что действительно масса манипуляций, действительно масса танцев на травме, это всё присутствует, особенно на травме матери, особенно на травме вот такого вот... Я не могу сказать, что она злодейка, вы знаете, потому что каждый идёт к своей цели своими путями и уже не важно, потому что по итогу она добилась, чего она хотела, но вопрос, могла ли она это удержать, это уже совсем третий, четвёртый, пятый вопрос, поэтому мы будем просто тут смотреть на них, знаете, через призму того, а что я для себя смог бы из этой ситуации вынести, потому что такие люди, как Мэгган Маркл, например, на моём пути встречались часто. Я сама оказывалась жертвой в руках вот таких нарцистичных, можно даже сказать, что психопатичных людей даже где-то. Я не психолог, я не психолог, да, и, ну, профессия моя, она связана с медициной, при этом с очень глубокой научной медициной, и я примерно понимаю, что там может быть, так что её вот... нарцисс... нарциссизм? Нарциссизм, не знаю, как выговорить, он всё-таки имеет, скорее всего... Короче, это её проблемы, да, но мы для себя, скорее всего, должны будем вынести некий урок, да, как мы можем с такими людьми, и как мы можем общаться, во-первых, с такими людьми, и как мы можем себя, да, себя, тревожных и таких невротичных людей, потому что, в первую очередь, жертва нарцисса, да, жертва нарцисса, она такая... с виной, да, и нарцисс это видит и будет на эту вину давить, придавливать, да, знаете, язвить, и как мы можем защищаться, как мы можем защитить себя и все, кого мы любим, да, как мы сможем увидеть через эти манипуляции, потому что моя, одна из моих лучших подруг в студенческие годы, наверное, на тот момент одна из лучших, да, она была вот эпичной Меган Маркл, скажем так, и я была такой, знаете, страшненькой подружкой, которую можно было унизить, которую можно было там... но при этом я была ресурсной подругой, да, вот, и, конечно, она хотела меня иметь у себя где-то рядом, чтобы я была такая, знаете, ручная Корги, вот, потому что, конечно, нарциссу в первую очередь нужен кто, да, другой человек, чтобы из него вытаскивать его ресурс и обогащаться эмоционально, обогащаться, может быть, даже материально, да, в какой-то мере, ну, ладно, это дело неважное, просто-просто давайте мы не будем, да, как бы переходить не на личности, не хаять их, да, потому что я, прослушивая свое прошлое видео насчет Меган, все-таки, думаю, немного у меня подгорело, поэтому я уже как-то начала там и высказываться не совсем лицеприятно, да, о этих двух товарищах, значит, Меган и Кари, но имеем, что имеем, так что мы просто сегодня будем с вами дочитывать книгу и делать свои правильные умозаключения, правильные умозаключения, в первую очередь, то, как мы сами себя сможем угородить и обезопасить от таких вот личностей, как Меган, Маркл и Ижа с нею, да. Ну, мы продолжаем обзирание нашей книги, нашего спейра, и, значит, тут они встречаются уже, то есть, этот мужчина, этот Гарри рассказал своему брату и Кейт, и оказывается, вы представляете, я просто, ну, я, если честно, можно сказать, выражалась в голосину, потому что он утверждает, что принц Вильям и Кейт Миддлтон, которые суперзанятые люди у них там, извините меня, двое детей на тот момент было, двое маленьких детей, к тому же, они, оказывается, они, оказывается, были просто, не то, что, не то, что просто как-то глазом одним, да, увидели эти форс-мажоры, эти судс, да, нет, они были фанатичными, просто фанатичными, вот, постоянными зрителями этого киномыла, кинодрамы, я даже не знаю, как это назвать, ну, этого сериала, да, понимаете, совершенно проходного-проходного. Я, например, лично, да, я люблю смотреть сериалы, да, особенно на английском языке, мне нравятся вот канадские акценты, и сериалы вроде бы снимали в Канаде, поэтому люди там тоже, да, говорили с таким специфическим, приятным для моего уха акцентом. И я люблю смотреть такие сериалы, но при этом про форс-мажоры я никогда не слышала, вот, честно, хоть убейте, не слышала, значит, я, и услышала только, вот, когда их с Гарри свадьба гремела, да, в 2018 году, и всё, то есть, что она была, поснимала, что она куда-то ещё ходила, в какие-то юэны ходила, речь толкала, что она, вроде бы, там, woman advocate, как она говорит, ну, ну, вообще никогда, никогда, никогда, только, вот, получается, слава к ней, наверное, пришла вместе с вот этой, вот, royal status, да, вместе с этим королевским титулом. Ну, ладно, дальше, к книге мы идём. В общем, потом Мэган знакомится с этими, Юджиней и Джеком, да, это, получается, парень и девушка, это Юджиния, кузина Вильяма и Гарри. Вот, у них, оказывается, были отношения на расстоянии, и они всегда были тяжёлыми, и одной из причин тому было отсутствие серьёзных мыслей, усилия, вот так вот, и они попытались дать себе клятву не проводить больше двух недель друг без друга, не надо было бороться с расстоянием, надо было бороться с расстоянием и победить его, и путешествовать, много-много путешествовать, потому что девушка тогда жила в Канаде, Мэган, а он, соответственно, тоже был в разъездах, то тут, то там, да, вот. Но он говорит, что его передвижения постоянно привлекали очень-очень большое внимание прессы, вы понимаете, наша Мэган, это как раз таки и было нужно, да, вот. Ну, короче, она конкретно его в себя влюбила, и молодец, то есть она, есть порох в пороховницах, молодец, вообще молодец. Мэган, вот зря-зря она пошла, зря-зря она взяла вот эту вот, знаете, песенку про то, что я никогда не знала, не слышала, это что такое, надо было реально после того, как ты ушла из этой королевской семьи, надо было здесь написать классный курс, инфокурс, как выйти замуж за принца в течение полугода, в течение полугода. Все, этот курс разлетелся бы как просто теплые горячие пирожки, я бы, я бы денег не пожалела, я бы правда взяла этот курс, блин, пикапный. Вот, потом, так, т-т-т-т-т, Гарольд, мы познакомились, королевская, вот, потом, оказывается, он в октябре 2016 года, они познакомились в июле, товарищи, смотрите, как быстро, да, все происходит, и в октябре 2016 года, он говорит, пришло время познакомить ее с семьей, значит, да. Первая остановка была королевская ложа, и они должны были тогда встретиться с этой Фьюрге, Сара Фьюргессон, да, которая мать Евгении и этой Беатрис, кузина Вильяма и Гарри, да, вот эта рыжая такая, тоже противная женщина, ходила постоянно на всякие, ну, короче, очень много скандалов с ней связано, но она такая, короче, у нее своя правда, и если бы, не дай бог, у меня был муж, да, принц Эндрю, я бы тоже там 300 раз с ним развелась, блин. Ну, ладно, вот, потом там оказалась королева, вот, неожиданно появилась, то есть он не ожидал, и Мэггот сказал, ой, как классно, я так люблю бабушек, ага, бабушек, Мэггот, что с тобой, я просто, я просто ржу, да, ну, в смысле, это не бабушка, блин, это королева целой страны, вот, и потом он, у нее спрашивают, кстати, это тоже в Нетфликсе было, отображено, я потом сделаю вставку, я спросил, умеет ли она делать реверанс, она сказала, что вроде умеет, но не могла понять, всерьез ли я об этом спрашиваю, блин, Мэггот, ну, вы знаете, здесь, конечно, ее винить у меня, ну, не поднимается ни язык, ни рука, потому что все-таки, все-таки, да, действительно, стоит отдать должное ее гражданству, она американка, действительно, она американка, окей, хорошо, ладно, вот, если она выбрала играть вот эту дурочку до конца, она хорошо справляется пока что с этой ролью, да, дурочки, и с переулочкой, что я не знаю, кто вы, кто вы, что вы, куда я попала, какая королевская семья, это же простая бабушка, вот она пока что с этой, с этой ролью она справляется на пятерку, да, и тут он ее как бы немного осаждает и говорит, ты собираешься встретиться с королевой, и опять, вот почему, да, стоит отдать должное все-таки, да, ее гражданству, тут виногарь, тут виногарь есть, если он решил уже на ней как бы ее окольцевать и с ней быть до конца дней, да, то есть он должен был ее изначально осадить и сказать, ты знаешь, вот в Британии вот так, вот так, вот так, но он просто был под этим флером, и учитывая, что он такой, ну, такой софте-софте, да, наверное, я не думаю, что он готов в какие-то открытые конфронтации, то есть я в нем не чувствую, знаете, такого стержня прям, то есть он не альфа, да, не альфа мужик, типа, и по столу может стукнуть и сказать, нет, да, слушай меня, то есть альфа в этом, в этой паре Меган, вот, она, к сожалению, альфа, она мужик здесь, вот, и поэтому это его вина, он должен был и с протоколом ее ознакомить и сказать, вот, ты знаешь, да, да, я понимаю, ты американка, но если мы собираемся с тобой развивать наши отношения, чтобы они в дальнейшем привели нас, ну, к логическому завершению, да, то есть браку, тогда пойми, что моя семья будет требовать от тебя вот этого, вот этого, вот этого, не потому что они такие мрази, да, не потому что они такие вот просто-просто, да, не любят тебя, да, как человека, нет, нет, просто потому что так было написано, я не знаю, там, тысячу лет назад великим завоевателем, и это появилось в нашей культуре, да, кстати, пожалуйста, не лезьте ко мне с вот этими всякими историческими моментами, я иногда шучу, это у меня такое чувство юмора, да, я могу шутить, вот, так что, конечно, мы знаем, что протокол при Вильгельме был совершенно другой, да, и протокол для Елизаветы писался по-другому, и для Георга тоже все писалось по-другому, так что все мы это знаем, вот, значит, он говорит, ты собираешься встретиться с королевой, и она тут, знаю, но это же твоя бабуля, но он говорит, но она королева, да, вот, потом, и тут Георгия, это мать, получается, Беатрис, выходит, и она учит ее, и первое, первое, первое, первый вопрос, смотрите, она, будучи несколько взволнованной, спросила, ты умеешь делать реверанс, да, посмотрите, ребята, Георгия, она ушла из этой семьи, то есть она не состоит в браке официальном с этим мужичком, да, с этим принцем Эндрю, но все равно, с каким уважением, да, она относится к этому протоколу, к этим всем вещам, и она говорит, ты умеешь делать реверанс, то есть ты понимаешь, куда ты попала, у нее все спрашивается на самом-то деле, да, Мэг помотала головой, и Феоргия ей показала, а Мэг повторила, на более качественный урок у нас не было времени, и мы не могли заставлять нашу бабушку ждать, да, потом, Феоргия опять ее учит, да, она наклонилась к Мэг, быстро шепча напоминание, когда впервые встретишь королевы, то говори, ваше величество, да, your royal highness, majesty, whatever, а потом дальше просто, мэм, да, мэм, мэм, только что бы ты ни делала, не спорь с ней, сказали мы оба, переговаривались друг с другом, да, капец, вот, и Мэг подошла прямо к ней и сделала безупречный глубокий реверанс, ваше величество, приятно познакомиться, боже, я вставлю, я вставлю этот момент, я прямо не могу, потому что это был действительно мокинг, да, это издевательский, издевательский такой момент был, это смешок, это, знаешь, заигрывание, вот, этими глазами, да, в сторону Гарри, которому явно было неприятно слушать и неприятно видеть, что, там, жена, там, кривляется на камеру, да, не надо было вообще этого, да, я сделала реверанс, да, это просто, скажи ей все, зачем надо было прямо вот так вот в глубокий реверанс, да, еще на диване сидит, ну, вообще, ну, тьфу, ну, тьфу, отрава, как говорит один из моих любимых блогеров, вот. Юджиния и Джек были рядом с бабушкой и, казалось, делали вид, что они не знакомы с Мэг, они вели себя очень тихо, как и подобает, да, смотрите, то есть, получается, и Юджиния, которая кровная родственница, вот, Ельцовета, да, почившей королеву, она ее внучка, да, получается, прямая, прямой потомок, при этом она себя ведет, да, очень тихо, сдержанно и как подобает, вот, каждый быстро поцеловал Мэг в щелку, и это было чисто королевским поцелуем, очень по-британски, вот. Угу, угу, угу. Короче, они пошли потом в церковь, и, в общем, королева начала расспрашивать Мэг, да, и отлично, сказали, мы чудесно, мы спросили о церковной службе, она прошла прекрасно, все было очень мило, бабушка спросила Мэг, что она думает о Дональде Трампе, ну, какая прелесть. Это было как раз перед ноябрьскими выборами 2016 года. И вот, смотрите, девочки и мальчики, Мэг считала политику пустой игрой, поэтому перевела тему на Канаду. Ага, в смысле, в смысле, в смысле она считает политику пустой игрой, сейчас же она собирается баллотироваться куда-то, она собирается себе строить политическую карьеру, а как мы переобулись, да, сколько, за 5 лет, блин. А я думала, это американка сказала вот бабушка, да, прищурившись. Молодец, вот бабуля, она сразу, она поняла, с кем она имеет дело, и такая сразу до всех шпионов хотела вывести на чистую воду, да. Да, но я уже 7 лет живу в Канаде по работе, говорит. Бабушка оказалась довольна, Канада все-таки страна, содружество, неплохо, неплохо сказала она, да. В общем, через 20 минут они распрощались, и потом, после того, как королева ушла, они уже как бы, да, в такое нормальное состояние пришли, как бы вот этот вайб, да, королевского, вот этой чопорности, что они, здравствуйте, ваше благородие, вот это все сошло на нет потом, да. И они начали общаться как бы между собой, все хорошо проходило, и все как бы тепло и мило общались много, да. Ну, ребята, тут никакого ширкания нет, да, все нормально, девушку приняли, девушку познакомили, все отлично, но в чем проблема, я пока проблем не вижу, да. Ой, боже, господи, сейчас, вы представляете, вы представляете, тут говорит, через мгновение Мэг спросила меня, что-то о помощнике королевы, я спросила, кого она имеет в виду, но тот мужчина, который держал ее в сумку, который проводил ее до двери, это не был помощник, сказал я, а кто это был, это ее второй сын, дядя Эндрю, да, она определенно не гуглила нас, чувак, она была на острове Пштейна, а Эндрю, Эндрю, там первый, первый просто, самый главный гость, завсегдатай, она точно нас не гуглила, боже мой, просто позорище, просто позорище на самом-то деле. Так, вот, следующим был Вильям, следующим был Вильям, да, я сказал, что он, я знал, что он меня убьет, если я хотя бы опоздаю на минуту, все-таки, да, уже чувствуется Вильями вот эти, вот эта вот сталь такая, да, королевская сталь, что ровно-ровно, все пунктуально, никто никого не ждет, все-таки как вот королевский, то есть никаких поблажек, даже в сторону своих, даже в сторону своих родственников, молодец. Вот, все-таки он волновался, волновался, да, перед Вильем. Значит, «Некоторое время спустя приодетый старший брат открыл дверь, хорошие брюки, красивая рубашка, расстегнутый воротник. Я представил Мэг, которая наклонилась и обняла его, что совершенно его напугало, и он отшатнулся». Ну, в смысле, в смысле, что-то тут не сходится, если он такой фанатичный, прямо ярый зритель форс-мажоров, почему он не вел себя тогда как фанатичный, ярый смотрящий этого самого СУЦ, да, этих самых форс-мажоров, что-то тут не сходится, ребята, что-то тут вообще не сходится. Сразу, да, ну зачем ты лезешь с ним обниматься, я понять не могу, ну ты понимаешь, ты же понимаешь, куда ты попала, да, или, ой, короче. «Вилья нечасто обнимал незнакомцев, в то время как Мэг часто их обнимала». Ну, конечно, конечно, она очень часто их обнимала, да, ты в этом прав. «Момент был классическим столкновением культур, как фонарик-факел, который показал меня одновременно забавным и очаровательным. Однако позже, оглядываясь назад, я задавался вопросом, было ли это чем-то большим, может быть, Вилья ожидал, что Мэг сделает реверанс. Протоколом предписывалось делать реверанс при первой встрече с членом королевской семьи, но она не знала, и я ей не сказал». Вот, видите, ребята, да, то есть здесь, здесь, опять же, виногарье, почему ты не сказал ей, почему ты ей не сказала, она все-таки американка, почему вы до конца не играете в свою игру? Американка и столкновение культур, почему, почему ты ей не прописал, почему ты ей не рассказал, ну вот. «Но при встрече с братом это был просто Вилья, который фанател от форс-мажоров». Ну, если, Гарри, по твоим словам, он фанатеет от форс-мажоров, да, если он фанатеет от форс-мажоров, где, где вот это, если бы я увидела кого-то, если бы я увидела кого-то, по кому бы я фанатела? Я бы вообще даже, вообще, я бы не стала от этого человека не отшатываться, ничего, то есть я бы тоже обнялась. Anyways. «Как бы то ни было, Вилли справился с этим. Он обменялся с Мэк несколькими теплыми словами прямо у двери, на клетчатом полу вестибюле. Затем нас прервал его спанил Лупа за лайв, так что словно мы грабители. Вилли заставил Лупа молчать. Дик Кейт с детьми. Очень жаль. До следующего раза». В общем, они немножко так поболтали, потом они попрощались, и Мэк куда-то так… «А потом мальчики поехали охотиться. Опять она уехала, чтобы провести первую ночь в одиночестве в Нот Код». Да, это вот в месте, где он живет. «Потом следующие несколько дней. Я не мог перестать говорить о ней теперь после встречи с бабушкой, с Вилли, когда она больше не была секретом в семье. Мне так много нужно было рассказать. Брат слушал внимательно и всегда сдержанно улыбался. «Скучно слушать, как болтает какой-то помешанный, я знаю, но я не мог остановиться. К чести брата он не дразнил меня, не велел мне заткнуться, а наоборот сказал, что… А наоборот он сказал, на что я надеялся. Я рад за тебя, Гарольд». Вот Вилли, да, нормальная. Нормальный, нормальный. Потом тут, ну тут, короче, они… Потом Мэг встретилась уже с отцом. Естественно, она отца впечатлила. И тут рядом с ним стояла Камилла. Но почему-то Гарри сказал, ты можешь поклониться отцу, но Камилле ты можешь и не кланяться. И тут Мэг заспрашивает, никакого реверанса, ты уверен? И он говорит, я считал, что не стоит. Ну такое, не знаю, она все-таки по иерархии приходится как бы старше Гарри, получается. Ну то есть выше Гарри самого, да. Или нет, или да. То есть кем приходится мачеха? Кем приходится мачеха в этом, в этом содружестве? Мэг рассказала, что снимается в сериале, который показывают вечером, о юристах. Называется «Форс-мажоры». «Чудесно», — сказал папа, — «великолепно». Ну естественно, чем они еще могут, о чем они еще могут разговаривать? Ну вот и все, — подумал я. Добро пожаловать семью. Потом он летит в Торонто в конце октября шестнадцатого года. Мэг была так рада показать мне свою жизнь, своих собак и свой маленький домик, который она обожала. А то, что она наперебой иногда жила там с этим куком, с этим поваром, об этом мы не будем говорить. Хорошо. Сухо хаус. Ну это неинтересно, неинтересно. Темно-пьяный. Вот опять, ребята, да, это просто-просто кладезь для пикапства, значит. Тут надо изображать, тут надо изображать, что мир целый против них, да, мир целый против них. И значит, вот они, когда с вечеринок-то каких-то выходили, да, он ей говорил, ты боишься? Да нет, может быть, я не знаю, да, но на нас будут охотиться, этого не обижать. Я просто буду относиться к этому так, как будто мы в кустах. Она напомнила мне о моем обещании в Ботсване, когда рычали львы, поверь мне, я позабочусь о тебе. Вот, и она поверила мне, да, то есть создать эту ситуацию, когда они вдвоем против целого мира. Вот это тоже, кстати, важная заповедь из пикапства, ребятки. Так, потом тут... Вот, тот момент, короче, насчет расизма. Уже от ноября 16-го года каждые несколько минут наблюдался новый минимум. Я был потрясен и ругал себя за то, что был шокирован и за неподготовленность. Я был готов к обычному безумию, стандартной клевете, но не ожидал такого уровня безудержной лжи. Прежде всего я не был готов к этому. Я не ожидал такого уровня безудержной лжи. Прежде всего я не был готов к расизму, к завуалированному расизму, вопиющему вульгарному расизму. Да или Мэл взяла на себя инициативу, заголовок. Девушка Гарри родом почти, прямо из Комптона, под заголовок обнаружен разрушенный бандитами дом ее матери. Так он заглянет к ней на чай, да? Другой таблоид бросился в драку с другим заголовком. Но Гарри женится на королеве гангстеров. Мое лицо застыгло, кровь остановилась. Я был зол, но больше всего стыдно. Моя родина делает это с ней, с нами, серьезно. И будто заголовок был недостаточно позорным. Мэл добавила, что Комптон стал местом совершения сорока семи преступлений только за последнюю неделю. Сорок семь, представьте себе. Не важно, что Мэл никогда же не жила в Комптоне, даже рядом с ним. Она жила в полчаса езды от Комптона, так же далеко, как Букингемский дворец от Виндзорского замка. Но забудьте об этом. Даже если бы она жила в Комптоне много лет назад или сейчас, что с того, кого волнует? Сколько преступлений совершено в Комптоне или где-либо еще, если их совершала не Мэг? День или два спустя издание снова показало себя. Вот эти вот строки насчет Комптона и прочего, мне кажется, это реально просто. Были рекомендации даны от Мэган. То есть ее явно задело, что прошлись по ее биографии немного, по тому району, где жила ее мать. Поэтому вот это вот чисто вот этот параграф, прям, это ее задетое самомнение. Так. День или два спустя издание снова показало себя. На этот раз со статьей сестры, бывшего мэра Лондона Бориса Джонсона, в которой предсказывала, что Мэг что-то сделает генетически с королевской семьей. Если возникнут проблемы из-за ее предполагаемого союза с принцем Гарри, Виндзоры соединят свою водянистую, жидкую, голубую кровь, бледную кожу Спенсера и рыжие волосы с такой богатой и экзотической ДНК. Ну а что тут такого, ну не знаю, я бы была бы рада, если бы мне сказали, что это такая богатая, экзотическая ДНК. Ну да, конечно, это немного дерогативно, тут, не знаю. Но про Кэйт там тоже белеон всего писали, что она такая Уэйти Кэйти, что она все тоже подстроила, да, специально, чтобы захомутать принца. То есть во всем проходились, не только по Мэгам. Надо было просто, вот, вот, и они не справились. Ребята, вот здесь вот действует, значит, пословица, пройти сквозь огонь, воду и медные трубы. Медные трубы это слава и вот постоянный надзор этих вот самых камер, да, кликанье камер и прочее. Вот, сестра Джонсона также высказала мнение, что мать Мэг, Дориа, была не с той стороны дороги и в качестве бескомпромиссного доказательства привела дреды Дории. Эта грязь доносилась до трех миллионов британцев о Дории, прекрасной Дории, родившейся в Кливленде, штату Гайо. Выпускницы средней школы Фейерфакса в районе Лос-Анджелеса, где жили представители среднего класса. The Telegraph вступила в бой чуть менее отвратительной, но с той же безумной статьей, в которой автор со всех сторон исследовал животрепещущий вопрос о том, имели ли я законное право жениться на разведенной. Ну да, кстати, вот тут опять же, да, тот моментик, тот моментик. Боже, они уже покопались в ее прошлом и узнали о первом браке. Ну, чувак, ты думаешь, ты один такой, да, глупый? Нет, люди все-таки, все-таки люди, как раз таки вот люди, они гуглят. Не важно, что мой отец, разведенный в настоящее время, тоже женат на разведенной, или моя тетя, принцесса Анна, повторно вышла замуж. Этот список можно продолжить. В 2016 году британская пресса восприняла развод как нечто неприемлемое. Ну, было бы, наверное, если бы уравнять, если бы Гарри был разведенный, и девушка была бы разведена, тогда окей. Но все-таки Гарри впервые тогда женился, ну, я не знаю, как-то туда, то есть в отношении, в отношении как бы самой семьи, да. То есть, мне кажется, тут британская публика, британская пресса, она как бы немного защищала, что ли, даже Гарри, да, все-таки, как бы она пеклась о его репутации в какой-то мере. Я не знаю даже, ребята, как это, как это можно, все-таки общество, все-таки общество довольно консервативное оказывается, да, вот в этой самой Британии, на этом туманном Альбионе. Мы уже точно знали, что газеты наняли частных сыщиков для Мэган и для всех в ее кругу, в ее жизни, даже для многих не в ее жизни, поэтому мы знали, что они были экспертами по ее прошлому и бойфрендом. Они были Мэгэкспертами, они знали о Мэг больше, чем кто-либо в мире, кроме самой Мэг, и поэтому они знали, что каждое слово написанное ими о ней хоккеисте, да, о каком-то там туманном фэнтези хоккеисте было мусором, но на неоднократные предупреждения дворцового юриста они продолжали не отвечать, что было равносильно издевательской насмешке нам до лампочки. Ну, тут получается, Мэган оказывается в такой беде, девой в беде, да, что на нее все напали, и вот он, как разъяренный лев, такой рыжий лев, начинает ее защищать. Вот, он звонит в эти службы, звонит в эти газеты, со всеми ругается, натравляет на них своих адвокатов, ну, короче, я чувствовал кипение от ярости и чувство вины, я заразил Мэг и ее мать заразой, иначе известной, как моя жизнь, и обещал ей, что позабочусь о ней, и сам же бросил ее в самый центр этой опасности. Вот, да, тут началась, короче, параллель, наверное, немного даже с Дианой, да. Вот, когда я не беседовал с адвокатом, я был с пиар-менеджером Кэнсингтонского дворца, Джейсоном, он был очень умен, но, на мой взгляд, слишком хладнокровно относился к разворачивающемуся кризису. Он уговаривал меня ничего не делать, ты просто будешь кормить троллей, молчание лучший вариант. Ну, вот, молодец, умный человек, да. И тут, понимаете, Гарри, да, ну, тебе человек, который закончил, у него, наверное, образование есть, да, по связям с общественностью, у него человека же не просто так записали с пиар-менеджером самого дворца, где королева живет. Молчать было нельзя, говорит Гарри, да, из всех вариантов молчание было наименее желательным, наименее оправданным, мы не могли просто позволить прессе так поступать с Мэг, но она только и рада была, ну, о чем ты говоришь, если бы это были какие-нибудь приятные заголовки, дорогой ты мой, да, она бы там, она бы сама убежала яростно давать эти интервью. Даже после того, как я убедила его, что нам нужно что-то сделать, что-нибудь сказать, что угодно, дворец сказал нет, придворные изо всех сил сдерживали нас, ничего не поделаешь, говорили они, и этому ничего не будет сделано. И поэтому ничего не будет сделано. Ну а как, ну а как с одной стороны, да, почему на Кейт нападали, да, вот все время, что когда ей даже 25 было, да, то есть ей было 25, она уже с ним встречалась, они же на протяжении очень долгого времени просто находились в этой зоне бойфрендства, да, просто они были девушкой и парнем, да, с этим принцем Вильямом, и все равно на нее постоянно ее подкараулили, подкарауливали у ее работы, охота, вот реально там была просто охота на эту девушку. На Кейт, да, и что, и тоже ничего, все нормально было, все нормально было, да, а тут почему-то, да, он с ней без году неделя встречается, без году неделя встречается, а дворец что-то должен делать, ну ты тоже такой интересный, Гарри, я, вот, и тут Гарри обозлился, все-таки, да, я принимала это как окончательный ответ, пока я не прочитала эссе в «Хассингдон пост», автор сказал, что следовало ожидать мягкой реакции британцев на этот взрыв расизма, поскольку они являются наследниками российских колонизаторов. Но что действительно непростительно добавило, так это мое молчание, мое молчание, я показалась Джейсону и сказала, что нам нужно немедленно исправить ситуацию, больше никаких споров, никаких дискуссий, нам нужно сделать заявление, это, кстати, не, вот, не сам Гарри заявление, что они в официальных отношениях, да, с этой девушкой находятся, это Мэган на него давила, и она сказала, если так будет продолжаться, я все, давай, до свидания. Она вот на этой, да, играла ноте, что мы с тобой не будем больше, вот. Через час у нас был, через день у нас был черновик заявлений, сильный, точный, злой и честный, я не думала, что это будет конец, но это могло быть началом конца, я перечитала его, я перечитала его в последний раз и попросила Джейсона отдать в печать. Всего за несколько часов до публикации заявления Мэг приехала ко мне, она поехала в международный аэропорт Пирс, Пирсон в Торонто, папарацци преследовали ее, и она осторожно прибиралась сквозь толпу путешественников, чувствуя себя нервно и незащищенной, зал ожидания был полон, поэтому представитель Air Canada сжарился над ней и спрятал в боковой комнате, он даже принес ей тарелку с едой. Ну, когда она приземлилась ядро, моё заявление было повсюду, но ничего не изменилось, натиск продолжался, на самом деле после моего заявления начались уже другие проблемы, со стороны моей семьи Пай и Вилли были в ярости, они устроили мне нагоняй, моё заявление выставило их в дурном свете, сказали оба. С какой стати, удивился я, потому что они никогда не делали заявлений, вот, потому что они никогда не делали заявлений в защиту своих подруг или жен, когда тех преследовали, вы представляете, да, вы представляете, то есть ни Камилу, нету Кейт, никого не защищали, и тут Гарри вынудил дворец сдать, то есть, ну где, где логика? Так что этот визит не был похож на предыдущий, как раз наоборот, вместо того, чтобы гулять по садам Фогмара или сидеть у меня на кухне мечтательно рассуждая о будущем, или просто знакомиться друг с другом, мы были в стрессе, встречались с юристами, искали способы борьбы с этим безумием, как правило, Мэтт не заглядывала в интернет, она хотела защититься, не допустить попадания этого яда в свой мозг. Умное решение, но ненадежно, если бы мы, если мы собирались вести битву за ее репутацию и физическую безопасность, мне нужно было точно знать, что правда, а что ложь, а это означало спрашивать ее каждые несколько часов о том-то, о сем-то, что появлялось в сети, это правда, а это правда, если в этом хоть доля правды, она часто начинала плакать, почему они так говорят, Хас, я не понимаю, они это специально выдумывают? Да, они это могут, и да, они это делают, ну конечно, тем не менее, несмотря на нарастающий стресс, ужасное давление, нам удалось сохранить неотъемлемую связь, ни разу не срываясь друг на друга за эти несколько дней, когда подошли последние часы ее визита, мы были вместе, счастливы, Мэг сказала, что хочет приготовить мне особый прощальный обед, в моем холодильнике, как обычно, ничего не было, но дальше по улице был Whole Foods, я дал ей указания, самый безопасный маршрут, мимо дворцовая охрана, поверни направо, в сторону Кенсингтонского дворца, вниз по Кенсингтон-Хайстрит, мимо полицейского барьера, бла-бла-бла, короче, у меня была встреча, но я планировала успеть к ужину, из полка куртка, голову не поднимай, боковые ворота, ты будешь в порядке, я обещаю, 2 часа спустя, когда я вернулся домой, я нашел ее, безутешная, рыдающая, трясущаяся, что такое, что случилось? Ей едва удалось рассказать, она оделась так, как я советовала, и радостно, и анонимно, бегала взад и вперед по проходам супермаркета, но когда она ехала по эскалатору, к ней подошел мужчина, простите, вы не знаете, где выход? О, да, я думаю, это просто здесь слева. Опа, вы снимаетесь в том сериале, да, Форс-Мажор, и я прав, моя жена вас обожает, это так мило, спасибо, как вас зовут, Джефф? Приятно познакомиться, Джефф, пожалуйста, скажите ей, что я сказала спасибо за то, что она смотрит сериал. Я передам, а могу я с вами сфотаться для мамы? Ой, вроде вы говорили, что сериал смотрит жена, ой, ну да, извините, я сегодня просто закупаюсь продуктами. Он изменился в лице, ну, если нельзя сфотографироваться вместе с вами, никто не запретит меня сфотографировать тебя одну. Он выхватил телефон и преследовал ее, прилавку гастронома, фотографируя, как она смотрит на индейку. К черту индейку, подумала она, и заторопилась к кассе, он последовал за ней туда. Господи, ребята, вы реально думаете, что это правда? Я вообще, я в этом абсолютно не уверена, что кто-то узнал ее в этой, о боже, ладно, все, я не хочу даже комментировать, вообще просто бред, бред сивой ковылы. Просто бред, ребята.