WENDY

A fox saw a crow holding a piece of meat and wanted to steal it. The fox flattered the crow, saying it was very handsome but lacked a voice. The crow tried to prove it had a voice by dropping the meat and cawing. The fox quickly grabbed the meat and told the crow that if it had intelligence along with vanity, it would truly be the king of the birds. One should not let flattery distract them from their possessions. La zorra y el cuervo gritó. Un cuervo robó a unos pastores un pedazo de carne y se retiró a un árbol. Lo vio una zorra y deseando apoderarse de aquella carne, empezó a alagar al cuervo, elogiando sus elegantes proporciones y su gran belleza, agregando además que no había encontrado a nadie mejor dotado que él para ser el rey de las aves, pero que él lo afectaba el hecho de que no tuviera voz. El cuervo, para demostrarle a la zorra que no le faltaba la voz, soltó la carne para lanzar con orgullo fuertes gritos. La zorra, sin perder tiempo, rápidamente cogió la carne y le dijo, amigo cuervo, si además de vanidad tuvieras entendimiento, nada más te faltaría realmente para ser el rey de las aves. Cuando te aluden, es cuando más razón debes descuidar de tus bienes.