Pimsleur - French I - Lesson 16

In this unit, you will listen to a phone conversation between Marie and Charles. They talk about having dinner together and buying wine. The conversation includes expressions like "Ça va?" meaning "How are things?" and "Oui, ça va!" meaning "Things are okay." They also practice asking for and giving money in French. Charles agrees to buy wine and says he has a lot of money. They agree to meet tomorrow for dinner. This is Unit 16 of Pimsleur's Speak and Read Essential French 1. Écoutez cette conversation téléphonique. Marie parle à Charles. Allô, Charles? C'est vous? Bonsoir. Bonsoir, Marie. Ça va? Oui, merci, ça va. Dites, Charles, est-ce que vous voudriez dîner avec moi? Quand? Pas ce soir. Il est très tard maintenant. Mais non, demain soir. D'accord? À 7 heures. D'accord. Charles, est-ce que vous voudriez boire du vin? Oui, je veux bien. Mais je n'en ai pas, moi. Vous n'en avez pas? Alors je peux en acheter pour vous. D'accord? Oui, merci, Charles. À demain. In this conversation, you may have noticed the expression Ça va? meaning something like How are things? and the answer Oui, ça va! meaning Things are OK. Écoutez encore. Allô, Charles? C'est vous? Bonsoir. Bonsoir, Marie. Ça va? Oui, merci, ça va. Dites, Charles, est-ce que vous voudriez dîner avec moi? Quand? Pas ce soir. Il est très tard maintenant. Mais non, demain soir. D'accord? À 7 heures. D'accord. Charles, est-ce que vous voudriez boire du vin? Oui, je veux bien. Mais je n'en ai pas, moi. Vous n'en avez pas? Alors je peux en acheter pour vous. D'accord? Oui, merci, Charles. À demain. Vous vous rappelez des mots que le poste peut utiliser en vous donnant quelque chose? Dites, c'est pour vous. Demandez ce que c'est. Qu'est-ce que c'est? Dites, je ne sais pas. Je ne sais pas. Je ne sais pas, moi. Je ne sais pas, moi. Demandez-lui combien vous le payez. Je vous dois combien? Je vous dois combien? Vous me devez 10 francs. Vous devez. Vous me devez. Vous me devez 10 francs. Dites, je n'ai pas de francs. Je n'ai pas de francs. Je n'ai pas de francs. Demandez, en dollars, c'est combien? En dollars, c'est combien? En dollars, c'est combien? En dollars, c'est combien? Donnez-moi des francs. Des francs. Donnez-moi des francs, s'il vous plaît. Je n'en ai pas. Je n'en ai pas. Dites, je peux vous donner des dollars. Je peux vous donner des dollars. Je peux. Je peux donner. Je peux donner. Je peux vous donner. Je peux vous donner des dollars. Je n'en veux pas. Je n'en veux pas. Pas de dollars. Pas de dollars. Non, je ne peux pas. Non, je ne peux pas. Voilà dix-sept dollars. Dix-sept. That's a lot. C'est beaucoup. C'est beaucoup. That's a lot of money. Écoutez et répétez. C'est beaucoup d'argent. C'est beaucoup d'argent. Argent. Argent. L'argent. L'argent. Beaucoup d'argent. C'est beaucoup d'argent. Tell me, it's a lot of money. C'est beaucoup d'argent. Dix-huit dollars, c'est beaucoup d'argent. Dix-huit dollars, c'est beaucoup d'argent. Écoutez et répétez. C'est trop. Trop. Trop. C'est trop. Tell me, it's too much. C'est trop. Try to say, it's too much money. C'est trop d'argent. Trop de. Trop de. Trop d'argent. C'est trop d'argent. Ask me how much money I have. Combien d'argent avez-vous? Combien d'argent avez-vous? Combien d'argent avez-vous? I have twenty dollars. Écoutez et répétez. J'ai vingt dollars. Vingt. Vingt. Say, you have twenty dollars. Vous avez vingt dollars. Vous avez vingt dollars. Écoutez bien. Écoutez bien. Non, vingt-quatre. Vingt-quatre. Vingt-quatre. Tell me you have twenty-five dollars. J'ai vingt-cinq dollars. Vingt-cinq. Tell me, it's a lot of money. C'est beaucoup d'argent. Now say the number, twenty-eight. Vingt-huit. Vingt-huit. Tell me that I have too much money. Vous avez trop d'argent. Vous avez trop d'argent. I have thirty dollars. Écoutez et répétez. J'ai trente dollars. Trente. Trente. Tell me you have thirty francs. J'ai trente francs. Trente. J'ai trente francs. Tell me you have thirty-nine francs. J'ai trente-neuf francs. Trente-neuf. J'ai trente-neuf francs. Say, no twenty-nine. Non vingt-neuf. Vingt-neuf. Ask, is it too much? C'est trop? C'est trop? Est-ce que c'est trop? Est-ce que c'est trop? No, but it's enough. Écoutez et répétez. Non, mais ça suffit. Suffit. Suffit. Ça suffit. Ça suffit. Ça suffit. Ça ne suffit pas. Ça ne suffit pas. Trente-cinq, ça suffit. Trente-cinq, ça suffit. Say, it's too much. C'est trop. C'est trop. Say, it's too much money. C'est trop d'argent. C'est trop d'argent. C'est trop d'argent. Écoutez et répétez. Donnez-moi quarante francs. Quarante. Quarante. Quarante dollars. Quarante dollars. Quatorze dollars. Quatorze. Quatorze, quarante. Donnez-moi quarante-sept francs. Quarante-sept. Donnez-moi quarante-sept francs. Say, forty-six. That's enough. Quarante-six, ça suffit. Quarante-six, ça suffit. Ça suffit. Quarante-six, ça suffit. Say, it's not enough. Ça ne suffit pas. Ça ne suffit pas. Say, I would like forty-eight francs. Je voudrais quarante-huit francs. Je voudrais quarante-huit francs. Say, no thirty-eight. Non, trente-huit. Trente-huit. Say, no twenty-eight. Non, vingt-huit. Vingt-huit. Ask, how many dollars do you want? Combien de dollars voulez-vous? Combien de dollars voulez-vous? Combien de dollars? Combien de dollars? Combien de dollars? Pas de dollars. Écoutez et répétez. Combien de dollars? Combien de dollars? Je n'ai pas de dollars. Pas de dollars. Say, give me some dollars. Donnez-moi des dollars. Des dollars. Donnez-moi des dollars. Say, I have no dollars. Je n'ai pas de dollars. Je n'ai pas de dollars. Say, I haven't any. Je n'en ai pas. Je n'en ai pas. Try to say, do you have some money? Est-ce que vous avez de l'argent? De l'argent? Est-ce que vous avez de l'argent? Say, I would like some money. Answer, I have no money. Je n'ai pas d'argent. Pas d'argent. Je n'ai pas d'argent. Say, give me some money. Donnez-moi de l'argent. De l'argent. Donnez-moi de l'argent. Say, I don't have any. Je n'en ai pas. Je n'en ai pas. Je n'en ai pas. Say, you do have some. Vous en avez. Vous en avez. Say, you have a lot. Vous en avez beaucoup. Vous en avez beaucoup. Say, ok, here is 25 francs. D'accord, voilà 25 francs. D'accord, voilà 25 francs. D'accord, voilà 25 francs. Say, thanks, that's enough. Merci, ça suffit. Merci, ça suffit. Maintenant des problèmes d'arithmétique en français. Maintenant des problèmes d'arithmétique en français. Maintenant des problèmes d'arithmétique en français. Répondez à la question. Combien font deux et trois ? Combien font deux et trois ? Cinq. Deux et trois font cinq. Deux et trois font cinq. Cinq et trois font combien ? Huit. Huit. Huit et cinq font combien ? Treize. Treize. Onze et quatre font combien ? Quinze. Quinze. Treize et quatre font combien ? Dix-sept. Dix-sept. Seize et quatre font combien ? Vingt. Vingt. Vingt et six font combien ? Vingt-six. Vingt-six. Vingt-six. Vingt-huit et quatre font combien ? Vingt-huit et quatre. Trente-deux. Trente-deux. Trente-deux et deux font combien ? Trente-deux et deux. Trente-quatre. Trente-quatre. Trente-quatre et douze font combien ? Trente-quatre et douze. Quarante-six. Trente-quatre et douze font quarante-six. Trente-quatre et douze font quarante-six. Trente-trois et dix font combien ? Trente-trois et dix. Quarante-trois. Quarante-trois. Quarante-trois. Vingt-cinq et onze font combien ? Vingt-cinq et onze. Trente-six. Trente-six. Hey, stop, stop, that's enough ! Hey, arrêtez ! Arrêtez, ça suffit ! Maintenant, vous allez parler avec le monsieur. Répondez affirmativement. Maintenant, vous allez parler avec le monsieur. Répondez affirmativement. Pardon, est-ce que vous avez de l'argent ? Oui, j'ai de l'argent. Oui, j'en ai. J'en ai. Vous en avez beaucoup ? Oui, j'en ai beaucoup. Oui, j'en ai beaucoup. Vous avez des dollars ? Oui, j'ai des dollars. Oui, j'ai des dollars. Est-ce que vous voudriez faire quelque chose maintenant ? Oui, je voudrais bien. Je voudrais bien. Alors, je vais boire de la bière. Est-ce que vous voudriez boire une bière avec moi ? Oui, je veux bien. Je voudrais bien boire une bière avec vous. Je voudrais bien boire une bière avec vous. Mais je n'en ai pas. Est-ce que vous pouvez en acheter pour moi ? Oui, je peux. Je peux en acheter. Je peux en acheter pour vous. Je peux en acheter pour vous. Est-ce que vous pouvez aussi acheter du vin ? Oui, je peux. Je peux aussi acheter du vin. Je peux aussi en acheter. Je peux aussi en acheter. Est-ce que vous avez de l'argent ? Oui, j'en ai beaucoup. J'ai beaucoup d'argent. Très bien. Alors, je vais avec vous, d'accord ? Oui, d'accord.