EL ÁRBOL DEL DESEO

In a mountain, there was a tree with a strange appearance. No animal landed on its branches, and it was always lonely. One day, a injured dove landed on the tree and asked for help. The tree listened and healed the dove's wing. The dove was amazed and asked who helped her. The tree revealed that it was the "Tree of Wishes." A wicked fox overheard their conversation and asked the tree for a wish to immobilize its prey. The tree granted the wish, but as the fox caught its prey, the tree began to wither. The healed dove visited the tree and found it weak. The tree explained its mistake and asked the dove for help. The dove agreed and devised a plan. The plan worked, and the tree regained its vitality, while the fox was punished. They all lived happily ever after. En una montaña había un árbol con una apariencia extraña. Ningún animal se posaba en sus ramas. Siempre estaba solitario. Cierto día, sobre aquel árbol, se posó una paloma herida en una de sus alas y expresó, si alguien pudiera curarme. El árbol escuchó su deseo y en un instante su ala herida estaba sana. La paloma, totalmente extrañada de aquel milagro, se preguntó, ¿Quién pudo ser? ¿Quién escuchó mi deseo y me lo concedió? El árbol respondió, ¿Yo? ¿Acaso no sabes que soy el árbol del deseo? Ya me di cuenta. Gracias por tu acto de solidaridad. Vendré pronto a visitarte, dijo la paloma. Aquella conversa fue escuchada por un malvado zorro, quien de inmediato se acercó al árbol y le pidió un deseo, diciendo, quiero que me des un toque de magia para inmovilizar a mis presas y así atraparlas sin tanto esfuerzo. El árbol muy amablemente le concedió el deseo. Aquel zorro malvado, ahora con poderes, comenzó a saciar su voraz apetito sin compasión. A medida que el zorro atrapaba a una presa con los poderes que le dio el árbol, éste se iba secando. Cierto día, la paloma, que el árbol había sanado, llegó a visitarlo y qué sorpresa se llevó al encontrarlo ya casi seco, con pocas hojas y sin fuerza. La paloma alarmada le preguntó, ¿Qué te sucede, querido amigo? ¿Por qué estás así? El árbol, con voz entrecortada, le respondió, cometí un gran error, le conseguí un deseo al zorro malvado para cazar sus perejas más fáciles. Lo que no pensé es que cada animal que el zorro atrape me afecta por haberle conseguido un deseo a un ser malvado. Amiga paloma, tú eres la única que puedes ayudarme a ayudar a todos los animales de este lugar. ¿Cómo lo hago? Preguntó la paloma. El árbol con sus pocas fuerzas le dijo, toma dos hojas de mis ramas, coloca una en un pico y otra en una pata. Busca al zorro y colócate como una presa fácil. Cuando él te capture e intente devorarte, sus poderes desaparecerían. Luego yo cobraré mi vitalidad y tú me pedirás como deseo volver a la vida a todos aquellos animales muertos por la acción del zorro. Él quedará ascendiente como castigo. Afortunadamente para el árbol, la paloma y los demás animales del lugar el plan funcionó perfectamente. Así vivieron felices para siempre.