Home Page
cover of нерусский русский зима
нерусский русский зима

нерусский русский зима

00:00-11:35

Nothing to say, yet

0
Plays
0
Downloads
0
Shares

Transcription

The seventeenth episode of the podcast "Not Russian-Russian" discusses why we don't feel cold in winter. The main reasons are heating systems in homes and buildings, low humidity, and our calorie-rich, hot food. The hosts also talk about winter activities and stereotypes in the movie "Ice." They encourage listeners to practice the Russian language and offer language lessons. They end the episode by thanking their listeners and asking for support. Семнадцатый эпизод подкаста «Нерусский-русский» Почему нам не холодно зимой? Бррр! Как же холодно, Маша! Как же холодно! Когда придёт весна? Надоела эта зима! Хочу в тепло! Катя, неужели в Белграде настолько холодно? Какая у вас сейчас температура? Что ты там пыхкаешь? Да я просто подумала. В Белоруссии нам не было холодно. А сейчас, когда плюс семь за окном, мы мёрзнем. Ну, наша зима – это другое. Согласна. Кстати, мои иностранные друзья не всегда понимают, почему я мёрзну. Я же с севера! И вообще, столько стереотипов о нас и о нашей зиме. Так, надо срочно всё нашим слушателям рассказать. Обязательно! Только давай расскажем сначала о нас. Вдруг кто-то впервые слушает наш подкаст. Добро пожаловать на подкаст «Нерусский русский» всем новеньким. И горячий привет тем, кто уже с нами давно. Меня зовут Катя. А я Маша. И здесь мы простым русским языком говорим о том, о чём не пишут в скучных учебниках русского языка. Мы хотим, чтобы вы понимали живую речь. И чтобы вы узнавали о жизни и культуре нашего региона с разных сторон. Если вам ещё сложно понимать нашу речь на слух, то заходите на наш Патреон по ссылке в описании к этому эпизоду. Там будет текст эпизода и разные дополнительные материалы, аудио, диалоги и многое другое. А если есть вопросы и предложения, то пишите на нашу почту А теперь мы раскроем тайну века. Почему мы мёрзнем зимой в Европе, когда температура воздуха не очень холодная? Плюс 7, плюс 5, но не мёрзнем у нас дома в минус 10? Ответ очень простой. Отопление! Отопление – heating system – это система обогрева домов и зданий. Отопление есть не во всех странах. Если вы живёте на юге и у вас весь год тепло, то вам и не нужно обогревать дом, не так ли? Но вот во многих странах зима достаточно холодная, и чтобы не замёрзнуть, нужно отапливать дом. Если вы бывали зимой в нашем регионе, то точно заметили одну особенную вещь. На улице очень холодно, а в помещении очень жарко. Зимой люди часто ходят дома в майках и шортах, постоянно открывают окна, а сами батареи такие горячие, что невозможно до них коснуться. Температура в помещении может достигать 30 градусов. Да, а в это время в Европе зимой не так холодно на улице, но очень холодно в домах. Чтобы не замёрзнуть, надо надеть штаны, кофту, свитер, тёплые носки, может, и ещё одну кофту, ведь температура внутри дома чаще всего около 17-18 градусов. Почему так? Ответ на вопрос, почему зимой в европейских домах довольно холодно, простой. Отопление очень дорогое. А вот почему в нашем регионе так сильно топят, это вопрос сложный. У меня нет чёткого ответа на него. Катя, давай подумаем вместе. Давай. Мне кажется, что основная причина, почему в наших домах так жарко зимой, это старое оборудование. Большинство домов, в которых живут люди, были построены при СССР. Теплые трубы, батареи, котлы, бойлы тоже были сделаны в СССР. Мягко говоря, это не самое новое оборудование. И такое оборудование сложно регулировать. Например, дома на батареях нельзя регулировать температуру. Есть общее правило, что в январе температура отопления должна быть 30 градусов. Ему будут строго следовать. Вот и сиди, не жалуйся. Можешь окно открыть. Да. В новых домах, конечно, есть возможности регулировать температуру. Но это только часть домов. На мой взгляд, ещё одна причина, почему у нас так жарко в домах зимой, это дешёвые природные ресурсы. Конечно, это больше касается России. Ведь именно там очень много нефти, газа, угля и вообще чего хочешь. Но в целом стоимость отопления в нашем регионе намного ниже, чем в соседних европейских странах. Да, но важно сказать, что цены очень быстро растут. И уже много людей жалуются, что стоимость коммунальных услуг высокая. Так почему же нам не холодно зимой? Первая причина, почему мы не мёрзнем зимой, это отопление. А вторая – это влажность. Влажность – это количество воды в воздухе. Влажность бывает низкой и высокой. Например, у моря влажность будет выше, чем у пустыни. Как связаны холод и влажность? Всё просто. Дело в том, что при высокой влажности мы мёрзнем больше, чем при низкой. Например, в Амстердаме высокая влажность. Поэтому температура может быть лишь 0 или минус 2. А кажется, что все минус 10. А в Минске минус 10 не кажется такими холодными, потому что влажность намного ниже. Третья причина, почему мы не мёрзнем зимой, это наша еда. Третья причина, почему мы не мёрзнем зимой, это наша еда. Наша еда очень калорийная, жирная, горячая. Катя, вот ты могла бы во время нашей зимы есть греческий салат? О, нет! Мне, пожалуйста, первое, второе и компот. Первое, второе и компот – это фраза, которая описывает наше питание. Первое – значит суп, второе – это основное блюдо, а компот – ну, это компот. И десерт. И десерт, конечно. Простите, простите. Я, честно говоря, не очень люблю холод, но всё-таки зимой у нас много весёлых активностей. Что ты больше всего любишь делать зимой? Я люблю кататься на санках с горки, ходить на лыжах. Кататься на коньках я тоже люблю, но на лёд больно падать. А ты? А я люблю ходить с папой на зимнюю рыбалку. Ого! Морозную зиму озёра замерзают, то есть покрываются льдом, по которому можно ходить. Во время зимней рыбалки надо делать дырки во льду и через них ловить рыбу. К сожалению, климат меняется, и сейчас озёра не замерзают так, как раньше. А по тонкому льду ходить опасно, ведь можно провалиться, упасть в холодную воду. В русском языке есть выражение «ходить по тонкому льду». «Ходить по тонкому льду» – это значит делать что-то опасное, рисковать, делать необдуманные действия. Например, он любил ходить по тонкому льду, нарушая правила дорожного движения. Или «ты не платишь налоги?» – это как ходить по тонкому льду. Рано или поздно налоговая служба тебя найдёт. Мы говорим о зиме, о холоде, зимних видах спорта. И я вспомнила об одном фильме, который очень любят смотреть мои ученики. Кстати, друзья, я хочу напомнить, что у Кати появились свободные места на занятия по русскому языку. Вы сомневаетесь, нужны ли вам регулярные уроки русского языка? Запишитесь на бесплатный 30-минутный урок и узнайте. Вся информация есть на нашем Патреоне. Ссылка в описании. Спасибо моей ассистентке! Эй! Ну, шучу я! Шучу! Шучу! Позриво! Вернёмся к фильму «Лёд». В этом фильме есть много стереотипов. Например, главные герои – это спортсмены, она занимается фигурным катанием, а он – хоккеист. Друзья, признавайтесь, Катя думает, что в нашем регионе все хорошо катаются на коньках и играют в хоккей. Ну, в хоккей у нас играют намного лучше, чем в футбол. Не поспоришь! Есть ещё один стереотип – это строгие учителя и тренеры. Ну, Катя, ну, не такой уж это и стереотип. Если на тебя ни разу не кричал учитель в школе, не называл идиотом, то ты как будто и не учился. За 10 лет работы вы самый лучший в классе. Это правда. Фильм понравится иностранцам. Вы его точно можете посмотреть для тренировки языка. Тем более у этого фильма есть хэппи-энд и отличные саундтреки. Полное погружение в языковую среду. В России любят снимать фильмы о порте, спортсменах и их достижениях. Если вам тоже нравятся такие фильмы, то заходите на наш Патреон. Там мы опубликуем названия этих фильмов. Друзья, сегодня мы поговорили о том, почему мы не мёрзнем зимой, о зимних активностях, о зимних активностях и о фильме, где много стереотипов и весёлая музыка. Если вы что-то не поняли, это нормально. Мы учимся. Пишите нам на почту или в комментариях на нашем Патреоне. Мы обязательно всем ответим. Да, не делает ошибок тот, кто вообще ничего не делает. Так что давайте практиковать язык вместе. Наш выпуск подходит к концу. Спасибо, что слушаете нас. Спасибо, что оформляете классную подписку и рассказываете о нас своим друзьям. Вы – это наша мотивация. Пока-пока!

Listen Next

Other Creators