Un Curso de Milagros. El cambio interno

The chapter discusses the danger of internal change in thoughts, as thoughts that seem destructive teach the thinker that they can be destroyed. The ultimate proof of valuing the ephemeral over the constant is choosing happiness over the truth. Constant happiness is unrelated to understanding, but it is desired. In this state, nothing can alter its consistency. Those who understand that the ultimate question is necessary for the others to be answered will receive peace. Happiness can be obtained by asking for it consistently. God has already given everything we truly desire, but if we are unsure, we cannot receive it. We have the power to complete God's will and be happy. The final question asks if we are willing to be completely sane. This is a call to reason, consciousness, happiness, and constant peace. The future is now. del capítulo 21 razón y percepción el cambio interno son entonces peligrosos los pensamientos para los cuerpos y los pensamientos que parecen destruir son aquellos que le enseñan al pensador que él puede ser destruido y así muere por razón de lo que aprendió pasa de la vida a la muerte la prueba final de que valoró lo efímero más que lo constante seguramente creyó que quería la felicidad más no la deseo porque la felicidad es la verdad y por lo tanto tiene que ser constante una dicha constante es una condición completamente ajena a tu entendimiento no obstante si pudieses imaginarte cómo sería eso lo desearía aunque no lo entendiese en esa condición de constante dicha no hay excepciones ni cambios de ninguna clase es tan inquebrantable como lo es el amor de Dios por su creación al estar tan segura de su visión como su creador lo está de lo que él sabe la felicidad contempla todo y ve que todo es uno no ve lo efímero pues desea que todo sea como ella misma y así lo ve nada tiene el poder de alterar su constancia porque su propio deseo no puede ser conmovido les llega aquellos que comprenden que la última pregunta es necesaria para que las demás queden contestadas del mismo modo en que la paz tiene que llegarles a quienes eligen curar y no juzgar la razón te dirá que no puedes pedir felicidad de una manera inconsistente pues si lo que desea se te concede y la felicidad es constante entonces no necesitas pedirla más que una sola vez para gozar de ella eternamente y si siendo lo que es no goza de ella siempre es que no la pediste pues nadie deja de pedir lo que desea a lo que cree que tiene la capacidad de concedérselo pues nadie deja de pedir lo que desea a lo que cree que tiene la capacidad de concedérselo tal vez esté equivocado con respecto a lo que pide dónde lo pide y a qué lo pide no obstante pedirá porque desear algo es una solicitud una petición hecha por alguien a quien Dios mismo nunca dejaría de responder Dios ya le ha dado todo lo que él realmente quiere más aquello de lo que no está seguro Dios no se lo puede dar pues mientras siga estando inseguro es que no lo desea realmente y la dación de Dios no podría ser completa a menos que se reciba tú que completas la voluntad de Dios y que eres su felicidad tú cuya voluntad es tan poderosa como la suya la cual es un poder que no puedes perder ni en tus ilusiones piensa detenidamente por qué razón no es decidido todavía cómo vas a contestar la última pregunta tu respuesta a las otras te ha ayudado a estar parcialmente cuerdo es la última no obstante la que realmente pregunta si está dispuesto a estar completamente cuerdo que es el instante santo sino el llamamiento de Dios a que reconozca lo que él te ha dado y aquí el gran llamamiento a la razón a la conciencia de la que siempre está ahí a la vista a la felicidad que podría ser tuya y aquí la paz constante que podrías experimentar siempre y aquí revelado ante ti lo que la negación ha negado pues aquí la última pregunta ya está contestada y lo que pides concedido aquí el futuro es ahora