Eu e minha mamãe

The story is about a mommy bear and her little daughter. They go for walks and make daisy chains. The mommy bear is dark brown and the baby bear is light brown. They communicate with magical sounds and the mommy bear is not afraid of the dark. They balance apples and slide on a frozen lake. The baby bear wants to swim with her mommy and they shake off water from their fur together. They jump over a stream and play with falling leaves. The mommy bear says the baby bear is the best. The story is special because it's May, the month we celebrate Mother's Day. They mention the mommy of Fabi is special too. They suggest doing something special for our moms. E agora, uma história eu vou contar, uma história bem bonita para a balinha se alegrar. E a história de hoje é uma história muito especial, ela se chama Eu e Minha Mamãe. O autor se chama Alison Richter. E essa história é a história de uma ursa, mamãe ursa e sua filhinha. Quando eu e minha mamãe saímos para passear, seguindo as pegadas dela, eu gosto de caminhar. A mamãe ursa é da cor marrom escura. Quando nos sentamos no campo, fazemos correntes de margaridas. Ao lado da minha mamãe, eu me sinto muito querida. E a ursinha é de marrom bem clarinho. Nós nos dirimos em frente à caverna e ela responde ao nosso chamado com sons mágicos altos e baixos, ecoando para todos os lados. A mamãe não tem medo da noite e nem da escuridão, por isso ela me abraça e segura minha mão. Eu consigo equilibrar uma maçã de cada vez, enquanto a mamãe consegue equilibrar logo três. Sobre o lago congelado, a mamãe sabe deslizar. Quando eu for grande, como ela, não vou mais me desequilibrar. Quando mergulhamos no rio, há sempre algo que almejo, nadar com a mamãe. É tudo o que eu desejo. Para tirar água do pelo, é preciso saber sacudir, desde a ponta do focinho até o traseiro, para que toda a água possa sair. E mamãe me ensinou a me sacudir. Para passar pelo riacho, será preciso dar um grande salto. Com a mamãe me apoiando, conseguirei pular ainda mais alto. Nós gostamos de pegar folhas e espalhamos pelo ar. Quando estão caindo, parece até que elas sabem dançar. Desde a ponta do dedão até o alto das minhas orelhas fofinhas, a mamãe diz que, dentre todas, eu sou a melhor ursinha. A mamãe é muito especial, mais do que pode parecer, por isso, assim como ela, um dia eu quero ser. Entrou pela uma porta e saiu pela outra, quem quiser que conte outra. Então, essa história é muito especial porque a gente está em um mês que é o mês de maio. E a Belinha sabe o que acontece nesse mês, o que a gente comemora? A gente comemora o dia da mamãe, a mamãe da tia Fabi se chama Márcia. Agora ela está perto lá de Jesus, não está mais aqui com a gente, mas para todas as mamães são muito especiais. Então, que tal fazer uma coisa especial para a mamãe nessa semana, certo? Beijo, boa noite, tchau Fabi, te amo, tchau!