405 - 20 años de la inundaciones

The Santa Fe flood in 2003 was a devastating catastrophe that affected one-third of the city. It had various causes and consequences, including environmental, social, political, and identity-related impacts. The flood left deep scars and unresolved issues, with many people losing their homes and belongings. The narrator, Marcela, shares her personal experience of being pregnant during the flood and having to evacuate with very few possessions. The memory of the flood still haunts her, and she mentions how the fear of a similar event happening again leads her to pack up her belongings during rainy days or when the river rises. Despite the difficult memories, Marcela expresses gratitude for the opportunity to share her story. La inundación de Santa Fe de 2003 fue una catástrofe inestable, erupción violenta al salado que cubrió un tercio de la geografía de la ciudad, tiene múltiples causas y consecuencias, ambientales, sociales, políticas e identitarias. Fue un crimen índico que sigue impune. Hola, mi nombre es Marcela. En el momento de la inundación estaba viviendo en Barrio Centenal, y yo estaba embarazada de mi hija Victoria. Estábamos muy contentos con trabajo, nuestras cosas. No alcancé a sacar mucho porque no pensamos que iba a suceder lo que sucedió. Entró un poco de agua, embalamos un poco de ropa, y a mí me vino a buscar mi mamá para ayudarme con mi hija que era recién nacida, y alcanzamos a salir con nada casi. Y tenía muchas fotos, recuerdos, mis cosas que nos costó mucho tenerlas. Nos llevó todo el agua en la casa de mi madre. Todo ese momento, recuerdo, la gente caminaba sin rumbo con sus bolsitas, con un poco de ropa, los helicópteros. Fue algo muy, muy feo que nos dejó feos recuerdos. Y a muchos nos pasa que en días de lluvia o crecida del río, empezamos a embalar cosas por temor a que vuelva a suceder lo mismo. No, no, yo mucho más de lo que te dije, mi marido sí quedó acá, quedó arriba de los techos, que venían lanchas a traerle cosas, pero bueno. Bueno, muchísimas gracias. No, de nada. Gracias por escuchar, le hablamos desde la azotea, la radio de La Escuela Normal.