Pimsleur - French I - Lesson 11

In this conversation, a man asks a woman what time she would like to have lunch with him. They go back and forth suggesting different times, but they can't agree. The lesson also teaches how to ask for the time, how to say different times, and how to ask someone to have dinner with you. The lesson ends with some exercises on pronunciation and accent marks. This is Unit 11 of Pimsleur's Speak and Read Essential French 1. Écoutez cette conversation française. Listen to this French conversation. Écoutez cette conversation française. Mademoiselle, à quelle heure est-ce que vous voudriez déjeuner avec moi? À une heure, monsieur. Non, pas à une heure, à deux heures. Non, pas à deux heures. Mais à trois heures? Ah non, pas à trois heures. À quatre heures? Non, monsieur. À cinq heures? Non, plus tard, s'il vous plaît. Alors à huit heures, d'accord? Non, monsieur. Pas à huit heures, mais à neuf heures. D'accord? Ah non! À neuf heures, c'est trop tard. Je ne veux pas manger avec vous, monsieur. Écoutez encore. Écoutez encore. Mademoiselle, à quelle heure est-ce que vous voudriez déjeuner avec moi? À une heure, monsieur. Non, pas à une heure, à deux heures. Non, pas à deux heures. Mais à trois heures? Ah non! Pas à trois heures. À quatre heures? Non, monsieur. À cinq heures? Non, plus tard, s'il vous plaît. Alors à huit heures, d'accord? Non, monsieur. Pas à huit heures, mais à neuf heures. D'accord? Ah non! À neuf heures, c'est trop tard. Je ne veux pas manger avec vous, monsieur. Do you remember how to ask someone what time it is? Quelle heure est-il? Quelle heure est-il, s'il vous plaît? Ask, do you know? Est-ce que vous savez? Savez-vous? What time is it? Quelle heure est-il? Answer, I don't know. Je ne sais pas. Ah yes, I know. Ah oui, je sais. Tell him it's three o'clock. Il est trois heures. Tell him it's five o'clock. Il est cinq heures. Ask him if he's going to have lunch now. Est-ce que vous allez déjeuner maintenant? Est-ce que vous allez déjeuner maintenant? How does he reply? No, I'm going to eat later. Non, je vais manger plus tard. Je vais. Je vais manger. Je vais manger plus tard. He adds at eight o'clock. À huit heures. Huit and une begin with somewhat different sounds. Practice the contrast. Huit. Une. Une heure. Une heure. Huit heures. Huit heures. Plus. Plus. Une. Say, I'm going to drink wine later. Je vais boire du vin plus tard. Je vais boire du vin plus tard. Say, at nine o'clock. À neuf heures. Ask at what time? À quelle heure? À quelle heure? Ask her what time it is now. Quelle heure est-il maintenant? Quelle heure est-il maintenant? How does she answer? It's four o'clock now. Il est quatre heures maintenant. Il est quatre heures maintenant. Say, I'm going to have lunch at two o'clock. Je vais déjeuner à deux heures. Ask her if she would like to have lunch with you. Est-ce que vous voudriez déjeuner avec moi? Est-ce que vous voudriez déjeuner avec moi? How does she ask when? Quand? How would she ask where? Où? Ask when now? Quand maintenant? Answer no, no, not now. Mais non, pas maintenant. Here's how to say at six o'clock. Écoutez et répétez. Écoutez et répétez. À six heures. Six. Six. Six heures. À six heures. À six heures. À six heures, mademoiselle. Écoutez et répétez. Ou à sept heures. Sept. Sept. À sept heures. Ou à sept heures. Say at seven o'clock. À sept heures. Say at six o'clock or at seven o'clock. À six heures ou à sept heures? À six heures ou à sept heures? Say not at six o'clock. Pas à six heures. Pas à six heures. Later. Plus tard. Answer very well. Très bien. In that case or then at seven o'clock. Écoutez et répétez. À l'heure à sept heures. À l'heure à sept heures. What is the French word for then or in that case? Alors. Alors. Say then at eight o'clock. Alors à huit heures. Alors à huit heures. Here's how to say this evening. Écoutez et répétez. Ce soir. Soir. Soir. Ce. Ce. Ce soir. Say this evening. Ce soir. And here's how to say to have dinner. Écoutez et répétez. Dîner. Dîner. Dîner. Say to have dinner. Dîner. Dîner. Say I'm going to have dinner this evening. Je vais dîner ce soir. Je vais dîner ce soir. And now say I would like to have dinner this evening. Je voudrais dîner ce soir. Je voudrais. Je vais. Je voudrais. Je vais. Je voudrais dîner ce soir. Say then at seven o'clock. Alors à sept heures. The young woman says at ten o'clock. Écoutez et répétez. À dix heures. Dix. Dix. Dix heures. Dix heures. À dix heures. Say at ten o'clock. À dix heures. Say tonight. Ce soir. Ce soir. Say tonight I'm going to have dinner at ten o'clock. Ce soir je vais dîner à dix heures. Ce soir je vais dîner à dix heures. Here's how to say tomorrow. Écoutez et répétez. Demain. Demain. Demain. Ask and tomorrow. Et demain? Et demain? Answer tomorrow I'm going to have dinner with you. Demain je vais dîner avec vous. Demain je vais dîner avec vous. Say at four o'clock. À quatre heures. Say no at six o'clock or at seven o'clock. Non à six heures ou à sept heures. Non à six heures ou à sept heures. Say not at nine o'clock. Pas à neuf heures. Pas à neuf heures. Say then at ten o'clock. Alors à dix heures. Alors à dix heures. How do you say tomorrow? Demain. And how do you say this evening? Ce soir. Which part of that means evening? Soir. Soir. Now try to say tomorrow evening. Demain soir. Demain soir. Say tomorrow evening at seven o'clock. Demain soir à sept heures. Say no at ten o'clock. Non à dix heures. Non à dix heures. Here's the word for today. Écoutez et répétez. Aujourd'hui. D'hui. D'hui. Au jour. Au jour. Aujourd'hui. Aujourd'hui. How do you say listen in French? Écouter. Écouter. And repeat. Répéter. Répéter. In future units, more and more instructions will be given in French. Say today. Aujourd'hui. Say tomorrow. Demain. Say tomorrow evening. Demain soir. Say this evening. Ce soir. Ce soir. Say today. Aujourd'hui. Aujourd'hui. Ask the young woman if she would like to have dinner with you today. Est-ce que vous voudriez dîner avec moi aujourd'hui? Est-ce que vous voudriez dîner avec moi aujourd'hui? Answer. Not today. Tomorrow. Pas aujourd'hui. Demain. Pas aujourd'hui. Demain. Ask at what time. À quelle heure? Answer. At six o'clock or at seven o'clock. À six heures ou à sept heures. Say me, I'm going to have dinner now. Moi, je vais dîner maintenant. Say today and tomorrow also. Aujourd'hui et aussi demain. Aujourd'hui et aussi demain. Ask what time is it now? Quelle heure est-il maintenant? Quelle heure est-il maintenant? Tell her, it's ten o'clock. Il est dix heures, mademoiselle. Say, I would like to have dinner with you this evening. Je voudrais dîner avec vous ce soir. Say, not this evening but tomorrow evening. Pas ce soir mais demain soir. Pas ce soir mais demain soir. Say, then at eight o'clock at my place. Alors à huit heures chez moi. Answer. Agreed. D'accord. Maintenant une conversation avec le monsieur. I'll tell you what to say to him and he'll answer you. First, ask him how he is today. Comment allez-vous aujourd'hui? Bien, merci. Ask him what he wants to do. Qu'est-ce que vous voulez faire? Qu'est-ce que vous voulez faire, monsieur? Quand maintenant? Qu'est-ce que vous voulez faire ce soir? Je ne sais pas. Et vous? Est-ce que vous voudriez boire quelque chose chez moi? Oui, je veux bien, mais pas ce soir. Alors, demain soir? Oui, demain soir, je veux bien. A quelle heure est-ce que vous allez dîner ce soir? A six heures. Je vais dîner à six heures. Use the time seven o'clock and answer to his next question. Et demain? A sept heures. Je vais dîner à sept heures demain. Use ten o'clock in your next answer. A quelle heure est-ce que vous voudriez boire quelque chose chez moi? A dix heures. Je voudrais boire quelque chose chez vous à dix heures. Answer his next question on your own. Qu'est-ce que vous voudriez boire? Je voudrais du vin, s'il vous plaît. De la bière, s'il vous plaît. Du café, s'il vous plaît. Répétez, s'il vous plaît. D'accord, mais écoutez. D'accord, mais écoutez. Now he'll use the expression which means, see you tomorrow. Answer him the same way. A demain. A demain, monsieur. Look at number one. Read it aloud. Tout est bleu. Read number two. Jouez ce jeu. Three. C'est de l'abandon. Abandon. C'est de l'abandon. Four. Est-ce que vous parlez anglais? Non monsieur, je ne le parle pas. Six. Je ne sais pas. Seven. Ce pain est bon. Eight. Quand? Nine. Où est-il? Look at that again. Notice the accent mark over the first word. It slants downward from left to right and it is called a grave accent. It makes no difference to the pronunciation of this word. Read nine again. Où est-il? Ten. Quand on dit. Notice the liaison between quand and the next word. Read ten again. Quand on dit. Try eleven. Où êtes-vous? Notice the accent mark on the second word of number eleven. This is called a circumflex accent and it makes no difference to the pronunciation of this word. Now you've seen all three kinds of French accent marks. Acute, grave and circumflex. Read eleven again. Où êtes-vous? Twelve. Maintenant. Thirteen. Est-ce que vous êtes ici? Est-ce que vous êtes ici? Fourteen. Je te dis. Je te dis. Fifteen. Je le veux, monsieur. This is the end of today's lesson. When you continue with the next unit tomorrow, please begin with track number two.