Pimsleur - French I - Lesson 04

This unit focuses on a conversation in French. It starts with asking if someone is French, and they reply yes. Another person says they are American but don't understand French well. The French person compliments their French speaking abilities. The conversation repeats, teaching how to greet, say goodbye, ask how someone is, and answer. It also teaches how to say you understand and speak in French. The conversation ends with asking for directions to a street and a restaurant, with some confusion and misunderstandings. This is unit 4 of Pimsleur's French 1. Listen to this conversation. Pardon monsieur, est-ce que vous êtes français? Oui mademoiselle, je suis français. Et vous? Je suis américaine. Mais vous comprenez le français? Oh, un peu. Je ne comprends pas très bien. Mais si, mais si, vous parlez très bien. Merci monsieur. Notice that the French sometimes say si instead of oui. They do this especially when they want to emphasize something. Listen again to this conversation. Pardon monsieur, est-ce que vous êtes français? Oui mademoiselle, je suis français. Et vous? Je suis américaine. Mais vous comprenez le français? Oh, un peu. Je ne comprends pas très bien. Mais si, mais si, vous parlez très bien. Merci monsieur. Do you remember how to greet someone in French? Bonjour. Bonjour. Say good morning sir. Bonjour monsieur. And how do you say goodbye? Au revoir. Au revoir. Say goodbye ma'am. Au revoir madame. Au revoir madame. Say again. Hello. Bonjour. Bonjour monsieur. How do you ask someone how he is? Comment allez-vous? Comment allez-vous? Answer very well thanks. Très bien merci. I'm well thanks. Je vais bien merci. Je vais bien merci. Now say not very well. Pas très bien. Ask again. How are you? Comment allez-vous? Try to say I'm not well. Je ne vais pas bien. Je ne vais pas bien. I don't understand French. Je ne comprends pas le français. Say emphatically but yes. Merci. Merci. You understand very well. Vous comprenez très bien. Vous comprenez très bien. How does she ask are you American? Est-ce que vous êtes Américain? Est-ce que vous êtes Américain? Answer yes miss. Oui mademoiselle. Ask the young woman if she is American. Est-ce que vous êtes Américaine? Est-ce que vous êtes Américaine mademoiselle? Say to a woman you are not American. Vous n'êtes pas Américaine. Say I am. Je suis. Say that you are American. Je suis Américain. Je suis Américaine. Américain, Américaine. Américain, Américaine. Ask me if I am American. Est-ce que vous êtes Américain? How would I answer I am American? Je suis Américain. Je suis Américain. Now say I am not American. Je suis Américain. Je ne suis pas Américain. Je ne suis pas Américain. Say to a man you are not French. Vous n'êtes pas Français. Ask the young woman if she is French. Est-ce que vous êtes Française? Est-ce que vous êtes Française mademoiselle? Est-ce que vous comprenez l'anglais? Non monsieur. How does she tell you she doesn't understand English? Je ne comprends pas l'anglais. Je ne comprends pas l'anglais. How do you say you understand? Vous comprenez. Vous comprenez. Vous parlez. Parlez. Vous parlez. Vous comprenez. Vous comprenez. Now say you speak. Vous parlez. You speak well. Vous parlez bien. Vous parlez bien. Try to say I speak. Je parle. Parle. Je parle. Try to say I speak a little. Je parle un peu. But. Mais. Say I don't understand. Je ne comprends pas. Try to say but I don't speak. Mais je ne parle pas. I don't speak well. Je ne parle pas bien. Je ne parle pas bien. Say emphatically but yes. Mais si. Mais si. Vous ne comprenez pas l'anglais? Si. Je comprends un peu. Et je parle un peu. Not very well. I understand English a little. Je comprends un peu l'anglais. I don't speak well. Je ne parle pas bien. Je ne parle pas bien. I understand French. Je comprends le français. Now referring to yourself. Say I'm not French. Je ne suis pas français. Je ne suis pas français. Je ne suis pas française. Ask and you. Et vous? Say but yes. Mais oui. Mais oui. S'il vous plaît. S'il vous plaît. Où est la rue Saint-Jacques s'il vous plaît? Jacques. Jacques. Jacques. Saint. Saint. Saint. Saint-Jacques. Saint-Jacques. Saint-Jacques. Saint-Jacques. Michel. Michel. Michel. Saint-Michel. Saint-Michel. Saint-Michel. La rue. Rue. Rue. Rue. La rue. La rue. La rue. La. Le. Le français. La. Le. La rue. La rue. Saint-Jacques. La rue Saint-Jacques. La rue Saint-Jacques. La rue Saint-Jacques. Saint-Michel. La rue Saint-Michel. La rue Saint-Michel. Où. Où. Où. Et. Et. Et. Et. Où est. Où est. Où est la rue. Où est la rue. Où est la rue Saint-Jacques. Où est la rue Saint-Jacques. Où est la rue Saint-Jacques. S'il vous plaît. Le boulevard. Boulevard. Boulevard. Le boulevard. Le boulevard. Le boulevard. Le boulevard Saint-Michel. Le boulevard Saint-Michel. Le boulevard Saint-Michel. Maintenant, demandez où est ce boulevard. Où est le boulevard Saint-Michel. Où est le boulevard Saint-Michel. Où est le boulevard Saint-Michel s'il vous plaît. Ici. Ici. Ici. C'est. C'est. C'est. Est. Est. Ce. Ce. C'est. C'est. Ici. Ici. C'est ici. C'est ici. Demandez où est le boulevard Saint-Michel. Où est le boulevard Saint-Michel. Où est le boulevard Saint-Michel. Maintenant, demandez où est la rue Saint-Jacques. Où est la rue Saint-Jacques. Où est la rue Saint-Jacques. Où est la rue Saint-Jacques s'il vous plaît. C'est ici monsieur. C'est ici monsieur. Est-ce que c'est ici? Est-ce que c'est ici? Oui, c'est ici. Est-ce que c'est ici? Non, ce n'est pas ici. Non, ce n'est pas ici. Non, ce n'est pas ici. Ce n'est pas ici. C'est là-bas. Là-bas. Là-bas. C'est là-bas. C'est là-bas. C'est ici. Ce n'est pas là-bas. Est-ce que c'est ici? Est-ce que c'est ici? Oui, c'est ici monsieur. Le boulevard Saint-Michel est ici. Le boulevard Saint-Michel est ici. Le boulevard Saint-Michel est ici. Où est la rue Saint-Jacques? La rue Saint-Jacques, s'il vous plaît. Est-ce que c'est ici? Non, monsieur. Ce n'est pas ici. Ce n'est pas ici. Dis, c'est là-bas. C'est là-bas. Bonjour. Bonjour mademoiselle. Comment allez-vous? Très bien, merci. Et vous? Très bien. Est-ce que vous êtes américain? Oui, mademoiselle. Je suis américain. Je suis américain. Je suis française. Est-ce que vous comprenez le français? Un peu. Je comprends un peu le français. Je comprends un peu le français. Je comprends un peu le français. Je parle un peu. Pardon, où est la rue Saint-Jacques, s'il vous plaît? C'est ici, mademoiselle. Et le boulevard Saint-Michel? C'est là-bas. La rue Saint-Jacques n'est pas là-bas. La rue Saint-Jacques n'est pas là-bas. Dites-lui que le boulevard Saint-Michel est là-bas. Le boulevard Saint-Michel est là-bas. Le boulevard Saint-Michel est là-bas. Dites-lui que la rue Saint-Jacques est là-bas. Mais la rue Saint-Jacques est ici. Mais la rue Saint-Jacques est ici. Savez-vous où il y a un bon restaurant? Je ne comprends pas, mademoiselle. Ça ne fait rien. Au revoir, mademoiselle. Au revoir. Bonjour. Bonjour, mademoiselle. Comment allez-vous? Très bien, merci. Et vous? Très bien. Est-ce que vous êtes américain? Oui, mademoiselle. Je suis américain. Je suis française. Est-ce que vous comprenez le français? Un peu. Un peu. Je comprends un peu le français. Je comprends un peu le français. Je comprends un peu le français. Je parle un peu. Pardon, où est la rue Saint-Jacques, s'il vous plaît? C'est ici, mademoiselle. Et le boulevard Saint-Michel? C'est là-bas. C'est là-bas. La rue Saint-Jacques n'est pas là-bas. Le boulevard Saint-Michel est là-bas. Mais la rue Saint-Jacques est ici. Mais la rue Saint-Jacques est ici. Mais la rue Saint-Jacques est ici. Monsieur, savez-vous où il y a un bon restaurant? Je ne comprends pas, mademoiselle. Ça ne fait rien. Ça ne fait rien. Au revoir, mademoiselle. Au revoir.