5 años

The 5-year-old children from Blastello school are reciting a poem about autumn. Autumn has arrived quietly, dressed in brown, bringing cool air and announcing its season. Summer is saying goodbye, it's raining non-stop. The kids are shouting as they go to school, they will stick together. Autumn paints the countryside golden with its brush. The clouds paint it grey and the sun paints it cloudy. The birds fly to Orurá because it's too cold here and they can't shine. Mom will say to wear a jacket and a sweater. Wear rain boots on your feet and carry an umbrella in your hands. Somos los niños de 5 años del cole Blastello y hoy vamos a recitar la poesía del otoño. Ha llegado muy callado con su vestido marrón, levantando un aire fresco y anunciando su estación. Nos dice adiós el verano, llueve y llueve sin parar. Los hijos al colegio gritan, pegaditos quedarán. Tiene el otoño un pincel y pinta el campo de dorado. Las nubes los pinta grises y al sol se pinta nublado. Los pájaros desmantelados vuelan hasta Orurá. Porque tiene mucho frío y aquí no pueden brillar. Dirán mamá que se ponga la chaqueta en un jersey. En los pies unas botas de agua y en las manos un parabás.