Devant le paysage Valere et tourbillon 2

The speaker discusses the relationship between geology and landscape features, focusing on the Valère and Tourbillon hills in Sion, Switzerland. These elongated hills formed due to geological faults, including the Rhône-Saint-Plomb fault. The glaciers exploited these faults, shaping the hills, which were later inhabited and used for building cathedrals and castles. The unique landscape features are a result of the geological history, giving the region a distinctive character. Les rattachés à la faille, parce que c'est des failles qui séparent, c'est... Si tu me parles assez proche du micro là, en disant qu'il y a quand même encore un truc qui se détache dans le paysage. Oui, une des relations entre géologie et relief qu'on voit bien devant nos yeux, c'est sous le Beachhorn, on voit les deux collines de Valère et Tourbillon, la région de Sion. Ces collines sont très particulières en Valère, on en trouve à plusieurs endroits, à Saillon aussi par exemple. Ce sont des collines très allongées dans la direction, dans le sens de la vallée, qui ressortent et sur lesquelles on a habité au Néolithique déjà, et ensuite on a construit, évidemment, parce que c'était des endroits un peu exceptionnels, on a construit des cathédrales ou des châteaux. En fait, ils ont un lien avec la géologie, c'est que dans la vallée du Rhône passe une faille très importante, qu'on appelle faille Rhône-Saint-Plomb, et certaines branches de cette faille, quelques failles plus petites passent entre ces collines. En fait, le glacier a utilisé ces failles, parce que les roches étaient cassées déjà, elles étaient plus faibles, le glacier a davantage affouillé là où les failles existaient, et en se retirant, le glacier a laissé ces collines très allongées qui ont résisté, comme des os qui ont résisté un petit peu mieux à l'érosion, et ça donne un cachet très particulier, on trouve ça dans le Val d'Aoste aussi en partie.