The animals in the forest gather for a big shoe race. The giraffe, who is tall and beautiful, is mean to the other animals and makes fun of them. When it's time to race, the giraffe starts crying because she can't tie her shoelaces. The other animals help her, and they all learn the importance of friendship. They celebrate the race and gaining a new friend who understands the meaning of friendship. El cuento CARRERA DE ZAPATILLAS Había llegado por fin el gran día. Todos los animales del bosque se levantaron temprano porque era el día de la gran carrera de zapatillas. ¡Bien! A las nueve ya estaban todos reunidos junto al lago. También estaba la jirafa, la más alta y hermosa del bosque. Pero era tan presumida que no quería ser amiga de los demás animales. Así que comenzó a burlarse de sus amigos. ¡Ja, ja, ja, ja, ja! Se reía de la tortuga, que era tan bajita y tan lenta. ¡Jo, jo, jo, jo, jo! Se reía del rinoceronte, que era tan gordo. ¡Je, je, je, je, je! Se reía del elefante por su trompa tan larga. Y entonces llegó la hora del alargar. El zorro llevaba unas zapatillas a rayas amarillas y rojas, la cebra unas rosadas con moños muy grandes, el mono, ¡ju, ju, ju, ju, ju! Llevaba unas zapatillas verdes con lunares anaranjados. La tortuga se puso unas zapatillas blancas como las nubes. Y cuando estaban a punto de comenzar la carrera, la jirafa se puso a llorar desesperada. Y es que era tan alta que no podía atarse los cordones de sus zapatillas. —¡Ah, ah, que alguien me ayude! gritó la jirafa. Y todos los animales se quedaron mirándola. El zorro fue a hablar con ella y le dijo. —¿Tú te reías de los demás animales porque eran diferentes? —Es cierto. Todos somos diferentes, pero todos tenemos algo bueno y todos podemos ser amigos y ayudarnos cuando lo necesitemos. Entonces la jirafa pidió perdón a todos por haberse reído de ellos. Pronto vinieron las hormigas que treparon por sus zapatillas para atarle los cordones. Finalmente se pusieron todos los animales en la línea de partida, en sus marcas, preparados, listos, ¡ya! Cuando terminó la carrera, todos cestejaron porque habían ganado una nueva amiga que además había aprendido lo que significaba la amistad.