Details
Nothing to say, yet
Details
Nothing to say, yet
Comment
Nothing to say, yet
Dani and Chico discuss their different experiences with exchange programs in the United States. Chico traveled to Vermont to work in a restaurant, while Dani went to San Francisco to study English at a university. They talk about the challenges and differences in accommodation, as well as the importance of age in deciding to do an exchange program. They also mention the financial aspects and the cultural differences they encountered during their trips. Conexão pela América, Rádio Southland 96.4 FM. Aqui a gente se conecta. Estamos presentes na Rádio Southland, CFM, Axis Radio Taraki, Radio House Bay e Otago Axis Radio FM. E você também pode nos encontrar no seu tocador favorito de podcast ou no site da Rádio Southland. Olá, eu sou a Dani e garoto, eu vou pra Califórnia. Mas você, você, quem é você? Eu sou o Chico e não recomendo intercâmbio depois dos 23. 23 é um bom hard stop pra fazer um intercâmbio. Eu tinha uma outra frase, que era boa também. Eu tinha duas frases hoje, olha só. Marido me lembrou dessa vez? Eu não sei. A outra frase era assim, para citar o então governador da Califórnia. Hasta la vista, baby. Mas enfim, por que você tá falando de Califórnia, Francisco? Eu acho que é porque hoje nós vamos falar sobre uma experiência que nós tivemos lá nos rios de 2010 e 2011, que pode retumbar e reverberar com outras pessoas e ou aquelas que já tenham filhos na idade de intercâmbio, algumas dicas de outros tempos, é verdade, mas ainda assim algumas dicas importantes. Dicas sobre seres humanos, dessa nossa espécie, do tempo que nós estamos vivendo hoje. Então, hoje a gente vai conversar sobre o intercâmbio que nós dois fizemos para os Estados Unidos em 2010 e 2011 e foram dois intercâmbios muito diferentes. Muito diferentes. Você quer contar como a história começou? Para as pessoas entenderem como foram os intercâmbios diferentes. Uai, começou como? A gente tinha um ano de namoro, mais ou menos, e aí o Chico me chegou com essa notícia. Eu vou fazer um intercâmbio, vou para os Estados Unidos fazer aqueles walk and travel, sabe? De trabalhar para pagar a própria viagem e tal. Meu amigo está me chamando aqui, beijo chute. Beijo chute. E aí, né, tô indo, tô indo. Aí eu olhei e falei assim, o quê? Você vai fazer intercâmbio e eu vou ficar aqui pensando no que você está vivendo lá? Vou não, eu vou fazer intercâmbio também. Só que eu não gosto de trabalhar não, preciso trabalhar aí. Ele falou isso bem, já que eu estou precisando, vou fazer ali. Aí eu conversei com meu pai, meu pai falou assim, não, tudo bem, pode ir e tal, pagar para você aqui. E aí, eu fui fazer um intercâmbio de três meses de curso de inglês em São Francisco. Olha só, vejam vocês. Olha só. Francisco, sente aí na minha história. Enquanto isso, o Francisco que não é santo, foi fazer o quê, Francisco? Eu fui lavar prato em Rutland, Zermont, estado lá na divisa com o Canadá, perto de Montreal, 260 quilômetros da cidade. Isso. Eu lá, vivendo a vida sob as ondas, enquanto Francisco pegava média de menos 30 graus. Não, média não, mas... Mais ou menos, mais ou menos. Não, eu inclusive pesquisei isso e achei os dias que fizeram. Olha, no dia 24 e 25 de janeiro de 2011, a gente teve em Rutland, menos 32.2 graus Celsius e menos 31.7 graus Celsius. Que foram os dias que você saiu para... Tomou um banho bem quentinho, lavou o cabelo cheiroso, foi comprar cartão de telefone, passou a mão no cabelo e estava todo congelado. Não. Até porque essas temperaturas provavelmente são de madrugada. Não, mas então, eu acho que talvez é melhor dar um pouco mais de contexto para o pessoal que está nos ouvindo. De um assunto geral. É, porque era uma época muito diferente. Eu lembro, por exemplo, que a minha viagem de intercâmbio inteira custou 8 mil reais. E você tinha que chegar lá, não lembro agora se era mil dólares, alguma coisa assim. O dólar na época, isso foi em 2010, final de 2010, o dólar eu consegui comprar no Banco do Brasil por 1,63, eu acho. Um dólar... Era outra época. Enfim, não tinha tido um monte de coisa que já teve hoje no mundo. Era o quê? Quase 15 anos atrás. Mas então, aí tinha essa história que o Schultz, a grande amiga meu, chegou falando que ia... Então, 15 anos atrás, quer dizer, você fez intercâmbio com quantos? Eu tinha 15. O nosso intercâmbio foi no final de 2010, eu já tinha feito aniversário. Eu sou de 86, eu estava com 24. Então, não faz intercâmbio depois dos 24. Eu confundi, porque 23 foi quando a gente começou a namorar, eu tinha 23. Não, mas eu acho que esse tipo de intercâmbio de walk and travel, trabalhar e aproveitar a vida, e voltar, assim, você vai ganhar dinheiro só pra pagar a sua viagem ali, não é pra mudar a vida. É pra ganhar dinheiro pra você ir ali ter aquela experiência. Esse tipo de intercâmbio eu acho que pode ser até os 21. Eu já explico porquê, na verdade. Então, eu acho que vai depender de pessoa pra pessoa, mas eu explico porquê dessa idade. Mas aí, esse amigo meu, o Schultz, falou aqui, né, negócio de intercâmbio, e eu sempre fui muito... não é nem ter baixa estima, assim, mas eu sempre duvidei muito que eu sabia inglês, embora eu tivesse feito cursinho de inglês por, sei lá, 10, 12 anos da minha vida. Não tinha segurança. Era boa palavra, era muito inseguro. Mas nem nas minhas habilidades, porque, por exemplo, as provas de inglês, cursinho, etc, é tudo muito bem, muito bem obrigado. Eu estou traduzindo skill. It's ok, so. Não. Habilidades. Tá bom. Mas é de saber, assim, que eu consigo viver a língua. Eu acho que é meio que isso. Porque seu inglês funcionava na vida real. Exato, exato. Não era inglês cursinho. E aí, nessa época, a minha mãe tinha alguma estabilidade financeira um pouco melhor, era factível fazer o programa e eu ia para poder trabalhar. Então, assim, eu não ia custar mais dinheiro lá. Então foi isso. Aí tem um caso muito curioso, engraçadíssimo, que o Schultz, antes de ir, fez uma despedida. Sim. No dia que eu estava embarcando para os Estados Unidos, o Schultz acabou de fazer a despedida dos dois no dia que eu estava indo. E eu não pude nem gravar no aeroporto porque depois eu estava em festa. E aí o... E aí... Vacina isso mesmo. Eu não lembrava disso mesmo. Ah, é. A vítima que não esquece. É verdade. Desculpa. E aí... Pode desculpar um dia. E aí o Schultz foi e dormiu no bar em cima do braço dele. Isso. E teve uma síndrome, documentada em livros de medicina, que é a síndrome da mão do bêbado. É. Não é assim? Mão do dia seguinte, é um negócio assim? Síndrome... Uma boba, não lembro. Não, uma boba não. Não, não, não, não. Eu acho que é o negócio síndrome da mão bêbada, é um negócio assim. É. Que, enfim, ele conseguiu mexer o braço dele, o antebraço, e é na hora que a gente chegou lá, foi tipo assim, ó, a gente tem duas vagas aqui no restaurante que vocês iam trabalhar. A gente foi, obviamente, para uma agência. De intercâmbio. E... E aí uma das vagas era para lavar prato, e a outra vaga era no caixa. Aí, né... Bom, amigo que sou, eu falei assim, não, sacanagem, o cara não tá nem conseguindo mexer o braço aí, tá de tipói ainda. Na verdade ele ficou de tipói eu acho que um bom tempo. O intercâmbio quase todo. É. E... Enfim, aí foi isso, o começo do meu intercâmbio. E o seu, Dani? O seu foi para o caixa e você foi lavar prato, lavar açougue, lavar... Lavar tudo. Lavar. O meu não. Eu fui, né... A questão da acomodação também foi muito diferente, foram dois intercâmbios completamente diferentes. Eu fui para fazer inglês numa escola que ficava dentro da Universidade de São Francisco. E aí eu fiquei num quarto de hotel, que era um hotel que praticamente era só para estudantes, assim, era como se fosse um albergue que recebia, que fazia conta com agências. E aí eu dividi quarto como brasileira, dei sorte até nisso, porque, galera, as culturas podem ser diferentes num nível assim que a gente não tá preparado pra poder conviver. E aí eu dividi quarto como brasileira. E aí eu tinha encontros com todos os estudantes todos os dias no saguão do hotel. Eu ia para a aula de manhã, eu estava só meio período, então à tarde eu ficava andando a pé na cidade. Andei muito de metrô em São Francisco. São Francisco é lindo, lindo, lindo. Estava freio, chovendo, mas estava muito, muito gostoso, assim, de conhecer a cidade. Conheci muitos colegas, foi muito bom. Mas eu não viajei. A galera viajou, desceu a costa um pouco da Califórnia. Eu não viajei antes. Com o dinheiro do meu... Com o dinheiro do seu trabalho. Afinal, você foi trabalhar pra quê? Com o dinheiro dos meus lágrimas. E você ficou... Como que você ficou? Onde você foi morar? Eu fiquei numa casa de uma pessoa que... Eu não sei se ela já tinha recebido em outras ocasiões, mas era uma casa... Mas que estava um extra, assim, né? Lugar normal. Não, completamente, porque também é tudo agenciado, né? Na verdade, a casa, quem arrumava era o nosso empregador lá em Vermont. Não tinha a ver com... Como é que chamava a dona da casa? Lauren. A Lauren, ela era cabeleireira, né? E aí... Lauren, Lori. Nori? Não, Lori. Não, Lauren, não. Ela era cabeleireira. E aí, no invernão de menos 30 graus, não deve dar muito movimento, né? É. E daí, ela faz um extra nessa época, assim. Provavelmente, ela recebe a gente o ano inteiro, mas nessa época, provavelmente, a única coisa que ela tem de ganhar forma ali, ué. Aí, morávamos num andar inteiro, em dois quartos. Eu, o Schultz e o Alonso, Aloncito. Era um peruano. Ficávamos num quarto bem menor. E... Quatro mulheres num outro quarto. Uma brasileira, Mariane. Depois... Ixi, será que eu vou lembrar o nome de todo mundo? Karen, Susana... Susanita. E... Ixi, não vou lembrar o último nome. Desculpa. Três peruanas e uma brasileira no outro quarto. Ela é essa acomodação. E aí, era meio que uma república, né? Vocês tinham um esquema de limpar e tal. Revezar, pra fazer as coisas. Eu instituí isso. O presidente Francisco chegou. Não, porque não dava uma ordem. Não, porque não tava rolando, sabe? Era muita gente usando os mesmos espaços pra gente. Todo mundo usava o mesmo banheiro. Usava a cozinha, etc. E aí, assim, a casa tava começando a ficar avacalhada. Eu tava começando a perceber um certo incômodo da proprietária, porque ela usava a mesma cozinha também. Era a cozinha da casa. Os quartos dela e tal. E ela ficava mais no segundo andar. Ela não convivia tanto com vocês. Eu não lembro direito como foi. Eu não sei se eu conversei com o pessoal antes e tal. Eu acho que rolou uma reunião, se eu me lembro bem. Mas aí eu fiz uma... Tipo um esquema, né? Uma escala. Uma escala de quem lavava o banheiro, qual que era o combinado em relação a lavar prato. Você vai usar e lava imediatamente ou deixa ali pra alguém no final do dia lavar, etc. E aí, funcionou super bem. Ela foi super elogiosa. Eu acho que a relação melhorou muito depois que começou a acontecer isso. Estruturou a convivência, né? É. E aí, uma outra coisa também que funcionou muito bem no meu intercâmbio, aí eu não sei no seu, que foi... Eu acho que isso foi até a ideia do chute, se eu não me engano. De falar assim, não vamos falar em português, hora nenhuma. E aí eu já tinha uma coisa de não falar em português perto de gente que não fala português e que tá convivendo conosco por achar que as pessoas podiam se sentir incomodadas, etc. E isso, inclusive, foi uma coisa que a Lori falou no final. Ela falou assim, olha, muito obrigado por vocês nunca terem tido uma conversa longa. Claro, às vezes a gente acaba de esquecer de falar alguma coisa ou outra, mas por ter tido o cuidado de sempre conversar em inglês perto dela. Enfim. Então, isso foi uma coisa muito boa, porque aí a gente não... Eu acho que o chute chegou em uma festa ou outra de brasileiro lá, eu não lembro agora. A festa que tinha no pubzinho de frente pro supermercado lá? Tinha uma festa de imigrantes? É, rolava. Eu esqueci o nome do pub. Ah, não vou lembrar. Ah, é. Enfim. É que eu acho que ele chegou aí, você chegou aí uma vez. Eu fui uma vez, é. E ele ia mais. A gente estava filmando aquilo? Totalmente. Eu não faço nenhuma ideia, Dani. E a gente tinha essa vida de... E a gente estava lá. A única coisa que eu lembro, sem brincadeira nenhuma, e aí que é a parte mais difícil, depois eu vou falar, começar a introduzir, a gente põe uma música e depois eu continuo. Que era tipo assim, quase todos os dias eu ia pro banheiro dar uma chorada durante o trabalho. Eu tinha, nossa, eu tive muito medo de que quando a gente voltasse, tipo, o nosso relacionamento ia acabar, assim. Tinha que falar isso com a gente, né? Por causa da diferença do intercâmbio e porque também falaram isso, quem faz intercâmbio junto assim, sempre... Volta e acaba. Ou acaba lá mesmo ou chega aqui e acaba. Mas enfim, a gente volta a esse assunto depois. A gente volta. Conta aí as histórias das músicas hoje. Pois é, hoje a gente vai tocar músicas que os nossos queridos ouvintes pediram para a gente, tá? Então, se você quer ouvir a sua música preferida, mande, entre em contato com a gente, manda um sinal de fumaça e pede a música que a gente toca. Qualquer música. Não dá um jeito. Eu acho que... Então, a primeira música que eu vou tocar foi pedida pela minha irmã e ela pediu para eu tocar Tempos Modernos, de Lulo Santos. Eu vejo a vida melhor no futuro Eu vejo isso por cima de um muro De hipofisia que indigem nos rodear Eu vejo a vida mais clara e partar Refleta de toda satisfação Que se tem direito do firmamento ao chão Eu quero ver do amor uma boa E isso vale a pra qualquer pessoa E realizar a força que tem uma paixão Eu vejo um novo começo de era De gente fina, elegante, sincera Com habilidade pra viver mais bem do que não Não, não Hoje o tempo, o amor Escorre pelas mãos Mesmo sem se sentir E não há tempo que falte amor Vamos viver o que há pra viver Vamos nos permitir Vamos nos permitir Eu quero ver do amor uma boa E isso vale a pra qualquer pessoa E realizar a força que tem uma paixão Eu vejo um novo começo de era De gente fina, elegante, sincera Com habilidade pra viver mais bem do que não Não, não Hoje o tempo, o amor Escorre pelas mãos Mesmo sem se sentir E não há tempo que falte amor Vamos viver o que há pra viver Vamos nos permitir Vamos viver o que há pra viver Vamos viver o que há pra viver Vamos viver o que há pra viver Vamos viver o que há pra viver Vamos viver o que há pra viver Vamos viver o que há pra viver Vamos viver o que há pra viver Vamos viver o que há pra viver Vamos viver o que há pra viver Vamos viver o que há pra viver Voltamos! Voltamos! Você ouviu o pedido da Luciana, minha irmã Que foi Pecos Modernos, de Lulo Santos Não é do Charlie Chaps Mas então, só pra terminar um assunto Aí tinha isso, né Pra mim, muito rapidamente ficou claro Que a Dani tava tendo uma experiência completamente diferente da minha O que não era necessariamente um problema Mas, assim, dada a experiência que eu estava tendo Aquilo foi tomando uma proporção que, assim No final das contas, ela fez uma coisa que Eu não sei nem se ela sabe a dimensão da importância que esteve O que, que o pilote veio, né? Não, que você mudou Ah, que eu mudei pra Boston? Ah, é verdade, eu tô falando porque os intercambios de três meses em São Francisco Mas foram dois meses em São Francisco e um mês em Boston Isso foi uma coisa assim, porque foi um sinal pra mim, né Nossa, é muito engraçado, né Porque, tipo assim, eu tava lá passeando, turistando, etc e tal E sabendo que você tava, né, passando de perrengue e tudo Mas, tipo assim, a questão do relacionamento nunca foi Nunca, num momento nenhum, foi uma dúvida pra mim É, mas tem a ver com a experiência, né É, tava só pensando assim Nossa, os 20 dias que a gente vai passar juntos Depois que tudo acabar, vai ser ótimo A gente vai fazendo sei o que, vai fazendo sei o que lá E a gente fez várias coisas juntos Foi É, mas enfim, o trabalho em si não tinha nada demais, assim, de... Era um supermercado E era o único, o último supermercado antes da montanha onde tinha uma estação de esqui Que é em Killington É, só pra dar uma contextualizada Rutland é uma cidade de 15 mil habitantes E é, tipo, a terceira maior cidade mesmo É, e Killington é onde tem a montanha Killington Que tem um resort de esqui E aí eu trabalhava, tipo... E nevando, assim, um metro de neve O Chutes eu acho que de vez em quando mexia Depois que a mão dele melhorou, eu acho que ele mexia de vez em quando com... Com chuva É, tirando a névoa da frente Mas aí o rolê era basicamente que, assim Era um ambiente um pouco tóxico de trabalho Tinha uma pessoa, na verdade duas pessoas específicas, assim Que eram bastante ríspidas O resto do pessoal foi bastante legal Mas era uma coisa que... Você já com uma graduação nas costas, né? Fazendo a segunda graduação Eu acho que não tinha tanto a ver com isso Eu acho que era mais a visão de mundo, sabe? Eu acho que as pessoas... Você já estava aleijado para poder enxergar essas noações Eles lidavam com pessoas mais jovens do que o Chutes e eu E eu acho que eles esperavam pessoas muito mais maturas Tanto é que eles falaram para a gente De longe vocês são os melhores trabalhadores Que já vieram nesse esquema de intercâmbio aqui Porque a gente estava trabalhando, sacou? E foram lá ver o negócio como trabalho Não como o que eu falei Uma forma de pagar o oba-oba do intercâmbio, né? E aí, enfim, teve um dia que eu... Aí várias coisas aconteceram do ponto de vista ético Em relação a como o supermercado funcionava Não vou entrar em nada em detalhes A dica é só assim Não, não dê dicas porque o supermercado está aberto Não fale nada E aí, um dia uma pessoa Cara, muita gente boa O Nathan, eu acho que ele... Como é que chamava o curso que ele fazia? Meteorologia? Ele era meteorólogo Meteorologista Estou confundindo com geólogo Não tem nada a ver Ele fica vendo meteoro Deve ter um nome isso aí Mas não é meteorólogo Astronomo, olha Dá esse nome Aí ele me pergunta, o que você está fazendo aqui, velho? Por que você está aqui, velho? Por N motivos, assim Aí eu falei, eu vim ver se eu sabia inglês Vim ver o inglês Beleza, é um motivo válido Era outro motivo do que ele estava acostumado Mas assim, aí depois Eu acho que hoje, claro Vendo com distância e tal Foi uma experiência muito engrandecedora pra mim Muito E teve a parte que depois foi fantástica Eu fui viajando, né Até chegar em Nova York Calma Só pra fechar A minha parte da história Esse negócio que a Dani falou É porque teve um dia que eu saí pra poder Comprar cartão Pra colocar no celular, né Pra poder conversar com ela Aí também eu andei e fui pro Walmart E ele tem mania De passar a mão no cabelo Uns 3 minutos depois que eu saí de casa Andando, fui passando a mão no cabelo E meu cabelo estava congelado Porque eu tinha Só passei a mão e coloquei o capuz da roupa Ah, tinha capuz da roupa Você viajou, eu não lembro mais Em volta ali, você não fez nada também, né Era do trabalho pra casa Da casa pro trabalho Não, eu não fiz nada Eu cheguei em Chicago Porque eles juntavam todos os intercambistas Pra poder fazer o esquema do social security Que é tipo o CPF de lá E foi uma introdução do programa em Chicago Um negócio assim, né Foi um encontro Aí de Chicago a gente foi pra Burlington De avião Que era onde ficava a casa que você morava Não, não, Burlington, a capital do estado E aí a gente dormiu na casa De uma menina que era irmã De uma conhecida do chute Era Ludmilla E eu esqueci, duas meninas que foram pra Vermont também Mas foram pro hotel, trabalhar no hotel Aí nós dormimos num albergue lá E no dia seguinte de manhã a gente pegou o trem Que a gente já tinha passado de comprada Que a agência já tinha comprado Essa viagem foi muito legal Porque foi de Burlington Pra Rutland de trem E tava tudo nevado assim Mas você passava no meio do mato E foi o que eu fiz quando eu fui de Vermont Foi muito legal Cheguei em Nova York, peguei o trem pra Vermont De noite Enfim, eu tava falando do negócio Foi isso A minha viagem foi um pouco Acho que era do chute também Mas foi um pouco diferente A gente perdeu muito peso Normalmente as pessoas ganham peso nessas viagens A gente comia super mal Até a gente começar a comer Só salada depois do A salada pronta Que vinha naqueles saquinhos Já no supermercado Tipo em casa, a gente só comia sucrilhos Sucrilhos e leite O chute de vez em quando Comprava uns cucos E falava assim, hoje eu tô me sentindo Generoso Mas a gente não gastava dinheiro nenhum Emagreceu 15 quilos nessa viagem Foi E você Daniela? Lá no meu cursinho Lá no meu mundo Lá do outro lado do país Na outra costa, na costa oeste Enquanto isso A gente chegava Pra fazer o curso de inglês Foi o curso da Era ILS? Eu acho que era ILS que chamava A gente fazia uma prova De nivelamento e aí Designava lá pras turmas Eu fiquei na turma da minha roommate também Então a gente fazia tudo junto Era Juliana? Não Era, nossa, branco também, ainda mais eu com nome A Juliana não era minha roommate Ela era Ela era um nível acima do meu Um ou dois, não sei E ela morava Ela não morava no hotel? Onde que ela morava? Não sei, não sei Eu tive um quarto com uma paulista Fugiu o nome dela agora, daqui a pouco eu lembro É Daí foi A gente fez amizade com o pessoal da nossa sala Porque sempre tinha Umas coisas da escola de inglês mesmo Pra poder socializar assim, fazer amizades E aí tinha muito Muito, muito, muito, muito Muito árabe Era impressionante assim Como é que, aí eu fui descobrir Que parece que o governo da Arábia Saudita Custeia essa parte Do curso de inglês Pra eles fazerem faculdade nos Estados Unidos E depois eles tem que voltar pra Arábia E ficar não sei quantos anos lá Como se fosse o Sem Fronteira Sem Fronteira não, o Doutorado Sanduíche e essas coisas O Pleno Que você vai, fica o tempo do seu estudo fora Mas depois tem que ficar o mesmo tempo Trabalhando no país E aí eles fazem isso Então assim, tinha muito adolescente Sabe, menino de menos de 20 anos Fazendo inglês pra poder começar a faculdade E eu já formada Também, já assim Sem tempo pra essas O povo não conseguia Entrar nas boate Porque eu era da idade 21 Mas assim Acabei que também não ia, não ia nessas coisas Porque tinha aula de manhã Era uma vibe né, de ficar saindo também Sem namorado e tudo E eu batia muita perna durante o dia Eu andava demais na cidade durante o dia Também emagreci demais Nesse intercâmbio, embora eu comesse direitinho Né, eu gastei dinheiro E depois comecei a tomar comida e comprei maquiagem e roupa E creme de avitar bicicleta Mas assim Deixei pra fazer os turismos Depois que a gente fosse se encontrar juntos E aí o plano era, ficar 3 meses em São Francisco Enquanto o Chico trabalhava 3 meses E depois o Chico ia encontrar comigo em São Francisco Pra gente poder viajar Só que no meio do tempo Eu descobri que eu podia Pedir Transferência pra outra escola Então eu Tinha até um outro brasileiro que tava lá Que falou assim, eu passei um mês no Havaí Porque eu pedi transferência pra escola do Havaí Fiquei lá E é o mesmo esquema Então tem a casa que já tá paga Tudo já tá pago, sabe, não muda nada financeiramente Essa é uma questão de Ter carga Aí procurei saber E aí tinha uma pessoa de Boston Que queria mudar pra São Francisco E aí a gente trocou Essa pessoa foi pra São Francisco E eu fui pra Boston E aí em Boston eu fiquei na estadia Dessa pessoa Que era casa de família, já não era hotel E aí foi melhor ainda Eu tinha que falar inglês 24 horas Porque eu morava com americanos Era um casal com duas crianças Com estadunidenses Era um casal com duas crianças E as crianças ficavam doidas em cima de mim Querendo fazer as coisas E era muito divertido Era uma menina de, acho que ela tinha Cinco, e o irmão tinha sete E é super legal, eu acompanho eles no Instagram Hoje E eles vejam eles Crescidos agora, trabalhando O menino faz Ele tem um Instagram de culinária Que é muito interessante Eu mandei mensagem pra eles uma vez Falando, eu fico muito feliz Que você não tenha ficado traumatizado Porque teve uma vez que A mãe deles pediu a eles pra fazer o jantar E eles foram com uma caixinha de Mac and cheese pra poder fazer o jantar E aí eu cheguei em terceira E falei assim, não, vocês estão fazendo Um negócio de criança na cozinha aqui E acabei fazendo o jantar na frente deles E não deixei eles fazerem Ainda bem que eu não estraguei Não é esse episódio que vamos dar Não tem problema As crianças superam Tem, tem problema Mas não foi por querer E aí Uma família super querida Já conversei com eles depois E foi muito bom Vamos tocar outra música já? Só pra fechar essa parte de Boston também Você tinha ido me visitar Uma vez, quando você estava em São Francisco ainda No final do primeiro mês Eu fui te visitar Foi um rolê danado, você foi pra Nova York Aí você pegou um trem E o trem era um track que atrasava um monte Pelo amor de Deus E aí você foi, ficou lá Aí depois você mudou pra Boston Foi passar tipo um fim de semana Aí você mudou pra Boston Eu fui pra Boston E você foi uma vez também Eu fui uma vez também, não foi? Outra vez ainda, me visitar de carro Não teve isso Foi pra ser de surpresa, eu aluguei um carro e fui Você apareceu lá E aí eu fui te visitar Nossa No teco-teco Sete lugares com a janelinha aberta Eu acho que foi aí que eu comecei a ficar com medo de viajar de avião Não, você já tinha Já tinha? Então quer dizer, tá vendo? Muito corajoso você Você já tinha medo de viajar de avião E viaja num avião de janela aberta, na neve No vento No vento de Boston Nossa Mas Boston também venta direitinho Enfim, foi essa É bom que você deu a divisão certinha Agora depois a gente fala sobre As viagens depois Nós estamos brilhando nessas divisões aqui Vou colocar a próxima música então Que foi a Lívia, minha amiga que pediu Eu vou tocar que é Gilberto Gil, com palco Subo nesse palco Minha alma cheira tal Como um bumbum Bebê Bebê Minha aura clara Só quem é clarificante Pode ver Pode ver Praguas, minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda Minha banda