Details
Nothing to say, yet
Details
Nothing to say, yet
Comment
Nothing to say, yet
Mark, a friend of Lex, wrote a message about his trip to Russia. He lived in Ekaterinburg and studied the Russian language. He stayed with a Russian family and observed their daily life. Mark attended classes, had meals at the university cafeteria, and enjoyed a special Russian day organized by his host. They had Russian pancakes for breakfast, ate out for lunch, and had a light dinner at home. Mark plans to visit Monterey in October and hopes to see Lex there. Привет, Лекс. Это пишет Марк, твой друг. Как я уже писал тебе раньше. В этом году я ездил в Россию. Три месяца, март, апрель и май. Я жил в этой стране на Урале и Екатеринбурге и изучал русский язык. Екатеринбург это, конечно, не столица, но тоже большой и красивый город. Самое интересное, что я жил в русской семье и мог видеть, как живут русские, слушать, как и о чем они разговаривают, видеть, что они едят и пьют на завтрак, обед и ужин. Семья была маленькая. Иван Басилевич, Ривок, его жена Ульяна Андриевна и их сын Шурик. В рабочие дни я вставал в шесть часов, быстро пил кафе, ел курсант или бутерброд и шел в университет. Там мы, смотрители видео, слушали рассказы и диалоги, разговаривали, переводили тексты на русский язык. Ну, ты сам знаешь, как люди изучают иностранный язык. Обедал я обычно в университетской столовой, а ужинал дома. Один раз Ульяна Андриевна организовала для меня русский день. В тот день, это была суббота, мы встали часов в десять. Ульяна Андриевна приготовила на завтрак русские блины. Это было так вкусно, что мы быстро всё съели. Она очень хорошо говорит. Победали мы в час дня в ресторане Пушки-Плюс на Центральном бульваре. Там я заказал борщ без драгонов и квас. А вечером Ульяна Андриевна приготовила лёгкий ужин. Рыбу, овощной салат, чёрный чай и маленькие кексы. Это как наши маффини. Всё было такое вкусное, что я опять съел всё, что было на столе. Алекс, я буду в Монтерей в октябре. Я буду там только неделю, но если и тебе будет время, я буду рад тебя видеть. Будем гулять, разговаривать и смотреть на пьян. Может быть, поужинаем в вирском ресторане в Сан-Франциско. Ну ладно, уже дванадцать часов ночи. Пора идти снад. Увидимся в Монтерее. Твой друг Марк.