Diálogo

Ranim visits Mr. Vizcarra to ask permission to travel to Peru and learn more about the objects found in the mysterious suitcase. She wants to follow the clues and investigate further. She learns about the maté borilado, coca leaves, a decorative letter opener with a condor symbol, and a piece of Peruvian fabric. Mr. Vizcarra wishes her a successful investigation and a good trip. Buenos días, señor Vizcarra. Mi nombre es Ranim, y soy la ente responsable de la investigación de la misteriosa maleta. Buenos días, Ranim. Es un placer conocerte. ¿Cuál es el motivo de tu visita? Estoy aquí porque necesito su permiso para viajar al Perú. Además, me gustaría hacerle algunas preguntas sobre los objetos peruanos que encontramos en la maleta. Entiendo. Primero, cuéntame, ¿por qué quieres viajar al Perú? Porque necesitamos seguir los indicios encontrados en la maleta y realizar una investigación más profunda en su país. Muy bien. ¿Cuáles son tus preguntas sobre los objetos? Primero, ¿cómo se llama este objeto? Eso se llama maté borilado. Es una calabaza decorada utilizada para beber maté en la cultura andina. Gracias. ¿Y cuál es el significado de este objeto en particular? El maté borilado es una expresión artística que representa la cultura y las tradiciones de las comunidades andinas. ¡Ah, muy interesante! ¿Cómo se dice en español este otro objeto? Esas son hojas de maté de coca. Son utilizadas tradicionalmente en ceremonias y también como estimulante natural en la vida cotidiana. Es bueno saberlo. ¿Y este otro objeto? Ese es un abre cartas con mango decorativo que tiene la imagen de un cóndor, un símbolo de poder y libertad en la cultura peruana. Muy interesante. Finalmente, ¿qué es este último objeto? Eso es un trozo de tela peruana parcialmente hecho de lana o algodón y a menudo decorado con diseños tradicionales que cuentan historias o representan símbolos culturales. Muchas gracias por su ayuda, señor Piscarro. Creo que tengo toda la información que necesitaba. De nada. Espero que tengas una investigación exitosa. Que tengas un buen viaje. Muchas gracias, embajador. ¡Hasta luego! ¡Hasta luego, señorita!