This passage marks the beginning of Christ's passion and highlights the betrayal of one of his closest disciples, Judas. The reaction of the other disciples reflects the tension and anguish of the moment. Judas' betrayal serves as a dark reminder of human capacity for evil, even among those closest to us. For Christians, this narrative also emphasizes God's sovereignty and the fulfillment of Scripture through Jesus' actions and the actions of those around him. This passage is from the Gospel of Jesus Christ according to Matthew, chapter 26, verses 14-25.
Essa passagem marca o início da paixão de Cristo e destaca a traição de um dos seus mais próximos. A reação dos outros discípulos, que estão perturbados com a revelação de Jesus, reflete a tensão e a angústia do momento. A traição de Judas serve como um lembrete sombrio da capacidade humana para o mal, mesmo entre aqueles que estão mais próximos de nós. Para os cristãos, essa narrativa também enfatiza a soberania de Deus e o cumprimento das Escrituras através dos atos de Jesus e as ações dos que o rodeiam.
Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus, capítulo 26, versículos de 14 a 25. O filho do homem vai morrer, conforme diz a Escritura a respeito dele. Contudo, hai daquele que o trair. Naquele tempo, um dos doze discípulos, chamado Judas Iscariotes, foi ter com os sumos sacerdotes e disse, que me darei se vos entregar Jesus. Combinaram, então, trinta moedas de prato. E daí em diante, Judas procurava uma oportunidade para entregar Jesus. No primeiro dia da festa dos ázimos, os discípulos aproximaram-se de Jesus e perguntaram, onde queres que façamos os preparativos para comer a Páscoa? Jesus respondeu, ide à cidade, procurai certo homem e diz ele, o mestre manda dizer, o meu tempo está próximo, vou celebrar a Páscoa em tua casa, junto com meus discípulos.
Os discípulos fizeram como Jesus mandou e prepararam a Páscoa. Ao cair da tarde, Jesus pôs-se à mesa com os doze discípulos. Enquanto comiam, Jesus disse, em verdade eu vos digo, um de vós vai me trair. Eles ficaram muito tristes, um por um, começaram a lhe perguntar, senhor, será que sou eu? Jesus respondeu, quem vai me trair é aquele que comigo põe a mão no prato. O filho do homem vai morrer, conforme diz a escritura a respeito dele.
Contudo, hai daquele que trair o filho do homem. Seria melhor se nunca tivesse nascido. Então Judas, o traidor, perguntou, mestre, serei eu? Jesus lhe respondeu, tu o dizes. Palavra da salvação. Glória a vós, senhor.
