SACAMBULI ngΓ y 22 thΓ‘ng 11 nΔm 2024 Trα»ng tΓ’m Con ngα»t ngΓ o, theo lα»i Srimad cα»§a ngΖ°α»i cha, nghΔ©a lΓ cΓ³ sα»± tΓ΄n kΓnh dΓ nh cho ngΖ°α»i cha. NhΖ°ng ai, theo lα»i chα» dαΊ«n cα»§a tΓ’m trΓ mΓ¬nh, khi cΓ³ sα»± bαΊ₯t kΓnh Δα»i vα»i ngΖ°α»i? CΓ’u hα»i, bΓ bΓ khΓ΄ng phαΊ£n Δα»i nhα»―ng ai sα»ng α» nhΓ vα»i gia ΔΓ¬nh cα»§a mΓ¬nh. Rα»i ΔΖ°Ζ‘ng nhiΓͺn, ngΖ°α»i trao cho hα» nhα»―ng lα»i chα» dαΊ«n nΓ o? CΓ’u trαΊ£ lα»i, bΓ bΓ nΓ³i, con Γ , bαΊ±ng mα»i cΓ‘ch hΓ£y kαΊΏt nα»i vα»i mα»i ngΖ°α»i.
LΓ bαΊ₯t kα»³ cΓ΄ng viα»c nΓ o mΓ con phαΊ£i lΓ m, con phαΊ£i cΓ³ sα»± kαΊΏt nα»i vα»i mα»i ngΖ°α»i. NαΊΏu con phαΊ£i mαΊ·c quαΊ§n Γ‘o mΓ u, thΓ¬ con cα»© mαΊ·c nhΖ° thαΊΏ. BΓ bΓ khΓ΄ng phαΊ£n Δα»i chuyα»n nΓ y. NgΖ°α»i chα» trao lα»i chα» dαΊ«n, Con Ζ‘i, hΓ£y loαΊ‘i bα» sα»± ΔαΊ―n kαΊΏt cα»§a con khα»i tαΊ₯t cαΊ£ nhα»―ng mα»i quan hα» thuα»c vα» cΖ‘ thα», cΕ©ng nhΖ° vα»i cΖ‘ thα» cα»§a con. VΓ nhα» Δiα»m 3, α»n sang tiα»t.
SαΊΏp bΓ bΓ ngα»i ΔΓ’y vΓ giαΊ£i thΓch cho cΓ‘c con, nghΔ©a lΓ ngΖ°α»i tαΊ‘o cαΊ£m hα»©ng cho cΓ‘c con nα» lα»±c, Δα» trα» nΓͺn ngan bαΊ±ng vα»i ngΖ°α»i. Giα»ng nhΖ° ta lΓ ΔαΊ‘i dΖ°Ζ‘ng kiαΊΏn thα»©c, vΓ¬ thαΊΏ con cΕ©ng phαΊ£i trα» nΓͺn giα»ng nhΖ° vαΊy. CΓ‘c con, nhα»―ng Δα»©a con ngα»t ngΓ o, biαΊΏt rαΊ±ng khΓ΄ng phαΊ£i tαΊ₯t cαΊ£ cΓ‘c con Δα»u sαΊ½ trα» nΓͺn giα»ng nhΖ° nhau. Mα»i ngΖ°α»i cΓ‘c con phαΊ£i thα»±c hiα»n nα» lα»±c cα»§a riΓͺng mΓ¬nh.
Nhiα»u hα»c trΓ² hα»c α» trΖ°α»ng, nhΖ°ng khΓ΄ng phαΊ£i tαΊ₯t cαΊ£ hα» Δα»u thi ΔαΊ§u vα»i bαΊ±ng danh dα»±. Tuy nhiΓͺn, giΓ‘o viΓͺn cα»§a hα» tαΊ‘o cαΊ£m hα»©ng cho hα» nα» lα»±c. Con cΕ©ng nα» lα»±c. Khi ngΖ°α»i cha hα»i, con sαΊ½ trα» thΓ nh gΓ¬? TαΊ₯t cαΊ£ cΓ‘c con Δα»u ΔΓ‘p lα»i rαΊ±ng, chΓΊng con ΔΓ£ ΔαΊΏn ΔΓ’y Δα» trα» thΓ nh Narayan tα»« ngΖ°α»i ΔΓ n Γ΄ng bΓ¬nh thΖ°α»ng vΓ trα» thΓ nh Lakshmi tα»« ngΖ°α»i phα»₯ nα»― bΓ¬nh thΖ°α»ng. Δiα»u ΔΓ³ lΓ ΔΓΊng, nhΖ°ng con cΕ©ng phαΊ£i nhΓ¬n vΓ o hoαΊ‘t Δα»ng cα»§a con.
NgΖ°α»i cha lΓ ΔαΊ₯ng cao quΓ½ nhαΊ₯t. NgΖ°α»i lΓ ngΖ°α»i thΖ‘ vΓ lΓ guru. KhΓ΄ng ai biαΊΏt ΔαΊΏn ngΖ°α»i cha nΓ y. Con biαΊΏt rαΊ±ng Sipapa lΓ Baba, ngΖ°α»i thΖ‘ vΓ PhΓ‘p guru cα»§a trΖ°α»ng ta. Tuy nhiΓͺn, thαΊt khΓ³ Δα» hiα»u ngΖ°α»i nhΖ° ngΖ°α»i thαΊt sα»± lΓ . Con cΓ³ thα» dαΊ§n biαΊΏt vα» ngΖ°α»i cha, nhΖ°ng con lαΊ‘i quΓͺn mαΊ₯t vai trΓ² cα»§a ngΖ°α»i. LΓ ngΖ°α»i thΖ‘ vΓ lΓ guru. Con cΕ©ng phαΊ£i cΓ³ sα»± tΓ΄n kΓnh dΓ nh cho ngΖ°α»i cha.
CΓ³ sα»± tΓ΄n kΓnh nghΔ©a lΓ gΓ¬? CΓ³ sα»± tΓ΄n kΓnh nghΔ©a lΓ hα»c tα»t nhα»―ng gΓ¬ mΓ ngΖ°α»i cha dαΊ‘y. NgΖ°α»i cha rαΊ₯t lΓ ngα»t ngΓ o. HΓ£y Δα» cho α»ng Thα»§y NgΓ’n hαΊ‘nh phΓΊc cα»§a con dαΊ§n cao bΓͺn trong con. HΓ£y cΓ³ niα»m hαΊ‘nh phΓΊc ngΓ’y ngαΊ₯t. Mα»i ngΖ°α»i cΓ‘c con phαΊ£i tα»± hα»i bαΊ‘n thΓ’n. TΓ΄i cΓ³ niα»m hαΊ‘nh phΓΊc nhΖ° thαΊΏ chα»©? KhΓ΄ng phαΊ£i mα»i ngΖ°α»i Δα»u cΓ³ thα» giα»ng nhΖ° nhau. CΕ©ng cΓ³ sα»± khΓ‘c biα»t lα»n α» cΓ‘ch mα»i ngΖ°α»i hα»c.
Trong nhα»―ng ngΓ΄i trΖ°α»ng kia cΕ©ng thαΊΏ, cΓ³ rαΊ₯t nhiα»u khΓ‘c biα»t. α» ΔΓ³, ngΖ°α»i thα»i bΓ¬nh thΖ°α»ng dαΊ‘y hα»c. Trong khi α» ΔΓ’y, ΔαΊ₯ng nΓ y thΓ¬ khΓ΄ng hα» bΓ¬nh thΖ°α»ng. KhΓ΄ng thα» cΓ³ ngΖ°α»i thα»i nΓ o khΓ‘c giα»ng nhΖ° ΔαΊ₯ng nΓ y. KhΓ΄ng ai biαΊΏt rαΊ±ng ngΖ°α»i cha vΓ΄ thα» cΕ©ng trα» thΓ nh ngΖ°α»i thα»i. MαΊ·c dΓΉ hα» sα» dα»₯ng tΓͺn gα»i Shri Krishna, nhΖ°ng thαΊm chΓ hα» cΓ²n khΓ΄ng biαΊΏt rαΊ±ng Krishna khΓ΄ng thα» lΓ ngΖ°α»i cha. Krishna lΓ mα»t vα» thΓ’n.
Nhiα»u ngΖ°α»i cΓ³ tΓͺn gα»i Krishna. Tuy nhiΓͺn, ngay khi mα»i ngΖ°α»i nΓ³i Krishna, hΓ¬nh αΊ£nh cα»§a Shri Krishna phα»©c hiα»n α» trΖ°α»c mαΊ·t hα». Krishna lΓ con ngΖ°α»i cΓ³ hΓ¬nh hαΊ‘i cΖ‘ thα». Con biαΊΏt rαΊ±ng cΖ‘ thα» nΓ y khΓ΄ng thuα»c vα» ΔαΊ₯ng αΊ₯y. NgΖ°α»i nΓ³i ta mượn lαΊ₯y cΖ‘ thα» nΓ y. TrΖ°α»c kia, ngΖ°α»i nΓ y lΓ con ngΖ°α»i, vΓ bΓ’y giα» Γ΄ng αΊ₯y vαΊ«n lΓ con ngΖ°α»i. Γng αΊ₯y khΓ΄ng phαΊ£i lΓ Thượng ΔαΊΏ. Khi ΔαΊ₯ng vΓ΄ thα» lΓ Thượng ΔαΊΏ, giα» ΔΓ’y ngΖ°α»i giαΊ£i thΓch rαΊ₯t nhiα»u bΓ mαΊt cho cΓ‘c con.
Tuy nhiΓͺn, con chΖ°a thα» hiα»u ΔαΊ§y Δα»§ vα» ngΖ°α»i cha vΓ ngΖ°α»i thα»i. Con liΓͺn tα»₯c quΓͺn Δi. TrΓ tuα» cα»§a con bα» lΓ΄i kΓ©o vα» phΓa con ngΖ°α»i cΓ³ hΓ¬nh hαΊ‘i cΖ‘ thα». TrΓ tuα» cα»§a con khΓ΄ng cΓ³ niα»m tin rαΊ±ng ΔΓ’y lΓ ngΖ°α»i cha, ngΖ°α»i thα»i vΓ Satguru. Con vαΊ«n quΓͺn. Hα»c trΓ² cΓ³ bao giα» quΓͺn thα»i cα»§a mΓ¬nh khΓ΄ng? NhΖ°ng ai sα»ng trong kΓ½ tΓΊc phΓ‘ sαΊ½ khΓ΄ng bao giα» quΓͺn. Hα»c trΓ² sα»ng trong kΓ½ tΓΊc phΓ‘ chαΊ―c chαΊ―n sαΊ½ nhα», trong khi α» ΔΓ’y con lαΊ‘i khΓ΄ng cΓ³ niα»m tin vα»―ng vΓ ng αΊ₯y.
Mα»i ngΖ°α»i cΓ‘c con lΓ ngΖ°α»i trong kΓ½ tΓΊc phΓ‘ nΓ y, Δα»u thα» hαΊ‘n theo nα» lα»±c cα»§a con. VΓ mαΊ·c dΓΉ tαΊ₯t cαΊ£ cΓ‘c con Δα»u lΓ hα»c trΓ², nhΖ°ng con lαΊ‘i khΓ΄ng cΓ³ niα»m tin kiΓͺn Δα»nh αΊ₯y. BΓ bΓ biαΊΏt rαΊ±ng mα»i ngΖ°α»i cΓ‘c con ΔΓ£ ΔαΊ‘t Δược vα» trΓ cα»§a mΓ¬nh dα»±a theo nα» lα»±c cα»§a riΓͺng con. Trong nhα»―ng viα»c hα»c kia, ngΖ°α»i nΓ y trα» thΓ nh luαΊt sΖ°, ngΖ°α»i khΓ‘c trα» thΓ nh kα»Ή sΖ° hoαΊ·c bΓ‘c sΔ©.
CΓ²n α» ΔΓ’y, con Δang trα» thΓ nh chα»§ nhΓ’n cα»§a thαΊΏ giα»i. VΓ¬ thαΊΏ, trΓ tuα» cα»§a nhα»―ng Δα»©a con nhΖ° thαΊΏ, nΓͺn nhΖ° thαΊΏ nΓ o? HΓ nh vi vΓ cΓ‘ch nΓ³i nΔng cα»§a chΓΊng phαΊ£i thαΊt lΓ tα»t. Mi Cha giαΊ£i thΓch. Con Ζ‘i, con khΓ΄ng bao giα» Δược khΓ³c. Con Δang trα» thΓ nh chα»§ nhΓ’n cα»§a thαΊΏ giα»i. Con khΓ΄ng bao giα» Δược khΓ³c vΓ¬ phiα»n muα»n. KhΓ³c vΓ¬ phiα»n muα»n lΓ hΓ¬nh thα»©c tα» nhαΊ₯t cα»§a viα»c khΓ³c lΓ³c.
NgΖ°α»i cha nΓ³i, ngΖ°α»i nΓ o khΓ³c lΓ ngΖ°α»i mαΊ₯t hαΊΏt. ChΓΊng mαΊ₯t Δi vΖ°Ζ‘ng quα»c hΖ°α»ng thΖ°α»ng nhαΊ₯t lΓ vΖ°Ζ‘ng quα»c trΓͺn toΓ n thαΊΏ giα»i. Con nΓ³i rαΊ±ng, con ΔΓ£ ΔαΊΏn Δα» thay Δα»i tα»« con ngΖ°α»i bΓ¬nh thΖ°α»ng trα» thΓ nh Narayan. NhΖ°ng con lαΊ‘i khΓ΄ng hΓ nh phα»₯ theo cΓ‘ch nhΖ° thαΊΏ. TαΊ₯t cαΊ£ cΓ‘c con Δα»u ΔΓ£ nα» lα»±c theo thα»© hαΊ‘n. Mα»t sα» ngΖ°α»i thi ΔαΊ§u vΓ ΔαΊ‘t Δược hα»c bα»ng, trong khi nhα»―ng ngΖ°α»i khΓ‘c thΓ¬ rα»t.
TαΊ₯t cαΊ£ cΓ‘c con Δα»u cΓ³ thα»© hαΊ‘n. TαΊ₯t cαΊ£ trong sα» cΓ‘c con cΕ©ng thαΊΏ. Mα»t sα» Δα»©a con hα»c vΓ mα»t sα» Δα»©a con khΓ΄ng chα»u hα»c hΓ nh chΓΊt nΓ o. NgΖ°α»i dΓ’n lΓ ng khΓ΄ng thΓch hα»c. Tuy nhiΓͺn nαΊΏu con bαΊ£o hα» cαΊ―t cα», hα» sαΊ½ lΓ m viα»c ΔΓ³ trong niα»m hαΊ‘nh phΓΊc. Hα» xem viα»c ΔΓ³ lΓ cΓ³ cuα»c sα»ng Δα»c lαΊp. Hα» xem hα»c hΓ nh lΓ rang buα»c. Nhiα»u ngΖ°α»i lΓ nhΖ° thαΊΏ, kα» cαΊ£ nhα»―ng chα»§ ΔαΊ₯t giΓ u cΓ³.
Hα» xem bαΊ£n thΓ’n hα» lΓ Δα»c lαΊp vΓ rαΊ₯t hαΊ‘nh phΓΊc. ΔΓ³ khΓ΄ng Δược gα»i lΓ cΓ΄ng viα»c. Nhα»―ng ngΖ°α»i khΓ‘c phαΊ£i lΓ m viα»c α» vΔn phΓ²ng. Giα» ΔΓ’y ngΖ°α»i cha Δang dαΊ‘y cho con Δα» lΓ m cho con trα» thΓ nh chα»§ nhΓ’n cα»§a thαΊΏ giα»i. NgΖ°α»i khΓ΄ng dαΊ‘y cho con Δα» lΓ m cho con kiαΊΏm Δược cΓ΄ng viα»c. Con sαΊ½ trα» thΓ nh chα»§ nhΓ’n cα»§a thαΊΏ giα»i thΓ΄ng qua viα»c hα»c nΓ y. Viα»c hα»c nΓ y thαΊt lΓ hΖ°α»ng thΖ°α»ng.
Con trα» thΓ nh chα»§ nhΓ’n cα»§a thαΊΏ giα»i. Nhα»―ng ngΖ°α»i hoΓ n toΓ n Δα»c lαΊp. ΔΓ’y lΓ khΓ cαΊ£nh hαΊΏt sα»©c ΔΖ‘n giαΊ£n. ΔΓ’y lΓ viα»c hα»c duy nhαΊ₯t. MΓ thΓ΄ng qua ΔΓ³ con cΓ³ thα» trα» thΓ nh hoΓ ng ΔαΊΏ vΓ nα»― hoΓ ng hΖ°α»ng thΖ°α»ng, thΓ nh khΓ. Con nΓ³i rαΊ±ng mα»i ngΖ°α»i thuα»c vα» bαΊ₯t kα»³ tΓ΄n giΓ‘o nΓ o cΕ©ng cΓ³ thα» ΔαΊΏn vΓ hα»c α» ΔΓ’y. Hα» sαΊ½ hiα»u rαΊ±ng viα»c hα»c nΓ y thαΊt hΖ°α»ng thΖ°α»ng. NgΖ°α»i cha Δang dαΊ‘y cho con Δα» lΓ m cho con trα» thΓ nh chα»§ nhΓ’n cα»§a thαΊΏ giα»i.
Giα» ΔΓ’y trΓ tuα» cα»§a con ΔΓ£ trα» nΓͺn thαΊt rα»ng mα» vΓ tinh tαΊΏ. Tα»« trΓ tuα» sα» hαΊ‘n, giα» ΔΓ’y trΓ tuα» cα»§a con ΔΓ£ trα» thΓ nh trΓ tuα» vΓ΄ hαΊ‘n. Theo sα» hαΊ‘n, theo nα» lα»±c mΓ con thα»±c hiα»n. Con cΓ³ thαΊt nhiα»u niα»m hαΊ‘nh phΓΊc rαΊ±ng con Δang lΓ m cho ngΖ°α»i khΓ‘c trα» thΓ nh chα»§ nhΓ’n cα»§a thαΊΏ giα»i. ThαΊt ra, cΕ©ng cΓ³ cΓ΄ng viα»c α» ΔΓ³, ngΖ°α»i hαΊ§u cΕ©ng Δược cαΊ§n ΔαΊΏn α» ΔΓ³.
NhΖ°ng ai khΓ΄ng hα»c sαΊ½ mang vΓ‘c Δα» nαΊ·ng cα»§a nhα»―ng ngΖ°α»i cΓ³ hα»c. ΔΓ’y lΓ lΓ½ do vΓ¬ sao ngΖ°α»i cha nΓ³i, nαΊΏu con hα»c giα»i, con cΓ³ thα» trα» nΓͺn thαΊΏ nΓ y. Con nΓ³i rαΊ±ng, con cΓ³ thα» trα» nΓͺn thαΊΏ nΓ y. NhΖ°ng con sαΊ½ trα» thΓ nh gΓ¬ nαΊΏu nhΖ° con khΓ΄ng hα»c? NαΊΏu con khΓ΄ng hα»c, Δiα»u ΔΓ³ cΓ³ nghΔ©a lΓ con khΓ΄ng nhα» ΔαΊΏn ngΖ°α»i cha vα»i sα»± tΓ΄n kΓnh. NgΖ°α»i cha nΓ³i, con cΓ ng tα»± nhα», tα»i lα»i cα»§a con sαΊ½ cΓ ng Δược gα»t bα».
Nhα»―ng Δα»©a con nΓ³i, ba bΓ Ζ‘i chΓΊng con sαΊ½ hΓ nh Δα»ng dα»±a theo nhα»―ng lα»i chα» dαΊ«n cα»§a ngΖ°α»i. NgΖ°α»i cha trao cho chΓΊng ta nhα»―ng lα»i chα» dαΊ«n thΓ΄ng qua ngΖ°α»i nΓ y. Tuy nhiΓͺn, mα»t sα» ngΖ°α»i thαΊm chΓ khΓ΄ng chαΊ₯p nhαΊn lα»i chα» dαΊ«n cα»§a ngΖ°α»i nΓ y. ChΓΊng tiαΊΏp tα»₯c theo nhα»―ng lα»i chα» dαΊ«n cα»₯ rΓch, thα»i rượu, hΖ° hα»ng cα»§a con ngΖ°α»i. MαΊ·c dΓΉ chΓΊng cΓ³ thα» thαΊ₯y sαΊΏp ba bΓ Δang trao nhα»―ng lα»i chα» dαΊ«n thΓ΄ng qua cα» sang nΓ y, nhΖ°ng chΓΊng vαΊ«n tiαΊΏp tα»₯c Δi theo nhα»―ng lα»i chα» dαΊ«n cα»§a riΓͺng chΓΊng.
ChΓΊng Δi theo nhα»―ng lα»i chα» dαΊ«n chα» ΔΓ‘ng giΓ‘ vΓ i xu vΓ ΔΓ‘ng giΓ‘ nhΖ° vα» sα». BαΊ±ng cΓ‘ch theo nhα»―ng lα»i chα» dαΊ«n cα»§a ra vΔn, giα» con ΔΓ£ trα» nΓͺn khΓ΄ng cΓ²n giΓ‘ trα» nhΖ° vα» sα». Ra ma, sαΊΏp ba bΓ giα» ΔΓ’y Δang trao cho con nhα»―ng lα»i chα» dαΊ«n. CΓ³ chiαΊΏn thαΊ―ng thΓ΄ng qua vΓ¬ cΓ³ niα»m tin, sαΊ½ khΓ΄ng bao giα» cΓ³ bαΊ₯t kα»³ mαΊ₯t mΓ‘t nΓ o trong chuyα»n nΓ y. ThαΊm chΓ, ngΖ°α»i ta sαΊ½ thay Δα»i bαΊ₯t kα»³ sα»± thua lα» nΓ o thΓ nh lα»i nhuαΊn, nhΖ°ng chα» cho nhα»―ng ai vα»i trΓ tuα» cΓ³ niα»m tin.
CΓ²n nhα»―ng ai mΓ trΓ tuα» cΓ³ muα»n nghi ngα» thΓ¬ sαΊ½ tiαΊΏp tα»₯c tαΊ―t ngΓ n tα»« bΓͺn trong. Nhα»―ng ai mΓ trΓ tuα» cΓ³ niα»m tin thΓ¬ khΓ΄ng bao giα» cΓ³ thα» tαΊ―t ngΓ n. ChΓΊng khΓ΄ng bao giα» trαΊ£i nghiα»m sα»± mαΊ₯t mΓ‘t, thua lα». ΔαΊΏch thΓ’n ngΖ°α»i ta trao sα»± ΔαΊ£m bαΊ£o, khΓ΄ng bao giα» cΓ³ mαΊ₯t mΓ‘t, thua lα» khi cΓ²n theo suy mαΊ―t. Lα»i chα» dαΊ«n cα»§a con ngΖ°α»i Δược gα»i lΓ lα»i chα» dαΊ«n cα»§a con ngΖ°α»i cΓ³ hΓ¬nh hΓ nh cΖ‘ thα».
α» ΔΓ’y chα» cΓ³ lα»i chα» dαΊ«n cα»§a con ngΖ°α»i. Δược nhα» rαΊ±ng, cΓ³ lα»i chα» dαΊ«n cα»§a con ngΖ°α»i, lα»i chα» dαΊ«n cα»§a Thượng ΔαΊΏ vΓ lα»i chα» dαΊ«n cα»§a ThΓ‘nh ThαΊ§n. Giα» con ΔΓ£ nhαΊn Δược lα»i chα» dαΊ«n cα»§a Thượng ΔαΊΏ, thΓ΄ng qua ΔΓ³ con trα» thΓ nh ThΓ‘nh ThαΊ§n tα»« con ngΖ°α»i. Sau ΔΓ³, trong thiΓͺn ΔΖ°α»ng, con chα» trαΊ£i nghiα»m niα»m hαΊ‘nh phΓΊc mΓ thΓ΄i. KhΓ΄ng cΓ³ Δau khα». CΓ³ niα»m hαΊ‘nh phΓΊc liΓͺn tα»₯c. Con phαΊ£i trαΊ£i nghiα»m cαΊ£m nhαΊn αΊ₯y vΓ lΓΊc nΓ y.
Con hΓ£y cαΊ£m nhαΊn vα» tΖ°Ζ‘ng lai. BΓ’y giα» ΔΓ’y lΓ thα»i kα»³ chuyα»n giao hα»©a hαΊΉn nhαΊ₯t khi con nhαΊn Δược lα»i suy mαΊ―t. NgΖ°α»i cha nΓ³i, ta ΔαΊΏn tα»« chΓΊ kα»³ nΓ y ΔαΊΏn chΓΊ kα»³ khΓ‘c vΓ o thα»i kα»³ chuyα»n giao. Chα» con mα»i biαΊΏt vα» ΔαΊ₯ng αΊ₯y. Con theo nhα»―ng lα»i chα» dαΊ«n cα»§a ngΖ°α»i. NgΖ°α»i cha nΓ³i, con Γ , bαΊ±ng mα»i cΓ‘ch con hΓ£y α» nhΓ vα»i gia ΔΓ¬nh cα»§a mΓ¬nh. Ai nΓ³i rαΊ±ng con phαΊ£i thay Δα»i y phα»₯c cα»§a mΓ¬nh.
Con hΓ£y mαΊ·c bαΊ₯t cα»© y phα»₯c nΓ o con muα»n. Con phαΊ£i cΓ³ mα»i liΓͺn hα» vα»i nhiα»u ngΖ°α»i. KhΓ΄ng cΓ³ sα»± tΓ’m ΔoΓ‘n vΓ¬ con mαΊ·c Δα» mau. Con cΓ³ thα» mαΊ·c bαΊ₯t cα»© y phα»₯c nΓ o con muα»n. KhΓ΄ng liΓͺn quan gΓ¬ ΔαΊΏn y phα»₯c cαΊ£. NgΖ°α»i cha nΓ³i, con hΓ£y tα»± bα» Γ½ thα»©c vα» cΖ‘ thα» vΓ tαΊ₯t cαΊ£ nhα»―ng mα»i quan hα» thuα»c vα» cΖ‘ thα». Con cΓ³ thα» mαΊ·c bαΊ₯t cα»© y phα»₯c nΓ o con muα»n.
Chα» ΔΖ‘n giαΊ£n xem con lΓ linh hα»n vΓ nhα» ΔαΊΏn cha. Con hΓ£y cΓ³ niα»m tin kiΓͺn Δα»nh nΓ y. Con cΕ©ng biαΊΏt rαΊ±ng chΓnh linh hα»n trα» nΓͺn thanh khiαΊΏt vΓ Ζ°u trα»ng. Mahatma Δược gα»i lΓ linh hα»n vΔ© ΔαΊ‘i. CΓ‘i tα»« linh hα»n vΔ© ΔαΊ‘i tα»i cao thΓ¬ khΓ΄ng bao giα» Δược nΓ³i ra. NΓ³i nhΖ° thαΊΏ nghe khΓ΄ng ΔΓΊng chΓΊt nΓ o. ΔΓ’y lΓ nhα»―ng Δiα»m kiαΊΏn thα»©c thαΊt hay Δα» hiα»u. PhΓ‘p Guru cao bang sα»± cα»©u rα»i cho mα»i ngΖ°α»i lΓ mα»t ngΖ°α»i cha duy nhαΊ₯t.
CΓ‘i chαΊΏt yαΊΏu khΓ΄ng bao giα» diα»
n ra α» ΔΓ³. Giα» ΔΓ’y con hiα»u rαΊ±ng bΓ bΓ Δang lΓ m cho con trα» thΓ nh thΓ‘nh thαΊ§n mα»t lαΊ§n nα»―a. TrΖ°α»c kia Δiα»u nΓ y khΓ΄ng cΓ³ trong trΓ tuα» cα»§a con. ThαΊm chΓ con ΔΓ£ khΓ΄ng biαΊΏt Δα» dΓ i cα»§a mα»i chΓΊ kα»³ lΓ bao nhiΓͺu. Giα» con ΔΓ£ Δược nhαΊ―c nhα» vα» mα»i Δiα»u. Con cΕ©ng biαΊΏt rαΊ±ng linh hα»n Δược gα»i lΓ linh hα»n tα»i lα»i hoαΊ·c linh hα»n thiα»n lαΊ§m.
CαΊ§n tα»« linh hα»n tα»i cao tα»i lα»i khΓ΄ng bao giα» Δược nΓ³i ra. NΓ³i rαΊ±ng Thượng ΔαΊΏ Hiα»n Viα»n α» khαΊ―p mα»i nΖ‘i thΓ¬ lΓ thiαΊΏu hiα»u biαΊΏt. NgΖ°α»i cha ngα»i α» ΔΓ’y vΓ giαΊ£i thΓch Δiα»u nΓ y. Giα» ΔΓ’y con hiα»u rαΊ±ng ngΖ°α»i cha chα» ΔαΊΏn vΓ o mα»i 5.000 nΔm Δα» thay Δα»i con tα»« linh hα»n tα»i lα»i thΓ nh linh hα»n thiα»n lαΊ§m. NgΖ°α»i khΓ΄ng chα» thay Δα»i mα»t ngΖ°α»i mΓ thΓ΄i, ngΖ°α»i thay Δα»i tαΊ₯t cαΊ£ cΓ‘c con.
NgΖ°α»i cha nΓ³i, ta lΓ ngΖ°α»i cha vΓ΄ hαΊ‘n, thay Δα»i cΓ‘c con. ChαΊ―c chαΊ―n ta sαΊ½ trao cho cΓ‘c con niα»m hαΊ‘nh phΓΊc vΓ΄ hαΊ‘n. Trong thα»i kα»³ vΔn chα» cΓ³ nhα»―ng linh hα»n thanh khΓ. BαΊ±ng cΓ‘ch chinh phα»₯c Ra VΔn con trα» thΓ nh linh hα»n thanh khΓ thiΓͺn lanh. Con cαΊ£m nhαΊn Δược Ma Nha tαΊ‘o ra bao nhiΓͺu trα» ngαΊ‘i. BΓ αΊ₯y hoΓ n toΓ n lΓ m cho con chαΊΏt ngαΊ‘c. Con hiα»u cuα»c chiαΊΏn diα»
n ra vα»i Ma Nha nhΖ° thαΊΏ nΓ o.
NhΖ°ng ngΖ°α»i ta lαΊ‘i thα» hiα»n ra cuα»c chiαΊΏn giα»―a Khorova vΓ Pandava. CΕ©ng nhΖ° thα» hiα»n ra Δα»i quΓ’n cα»§a Khorova vΓ Pandava. KhΓ΄ng ai biαΊΏt vα» cuα»c chiαΊΏn nΓ y. Cuα»c chiαΊΏn nΓ y lΓ thΓ’m nαΊ·ng. Chα» cΓ‘c con mα»i biαΊΏt Δiα»u nΓ y. CΓ‘c con, nhα»―ng linh hα»n phαΊ£i chiαΊΏn ΔαΊ₯u vα»i Ma Nha. NgΖ°α»i cha nΓ³i rαΊ±ng sΓ‘t dα»₯c lΓ kαΊ» thΓΉ lα»n nhαΊ₯t cα»§a con. Con chiαΊΏn thαΊ―ng sΓ‘t dα»₯c vα»i sα»©c mαΊ‘nh cα»§a Yoga. KhΓ΄ng ai hiα»u Δược Γ½ nghΔ©a cα»§a sα»©c mαΊ‘nh cα»§a Yoga.
NhΖ°ng ai tα»«ng lΓ hoΓ n toΓ n thanh khΓ thΓ¬ lΓ nhα»―ng ngΖ°α»i ΔΓ£ trα» nΓͺn hoΓ n toΓ n Γ΄ trα»ng. Δα»©c thΓ’n ngΖ°α»i cha nΓ³i, ta Δi vΓ o con ngΖ°α»i nΓ y vΓ o lΓΊc cuα»i trong dα»₯ kiαΊΏp cα»§a Γ΄ng αΊ₯y. Γng αΊ₯y ΔΓ£ trα» nΓͺn hoΓ n toΓ n Γ΄ trα»ng. VΓ Δiα»u tΖ°Ζ‘ng tα»± cΕ©ng Γ‘p dα»₯ng cho con. NgΖ°α»i cha khΓ΄ng nΓ³i Δiα»u nΓ y chα» vα»i mα»t ngΖ°α»i. NgΖ°α»i nΓ³i Δiα»u nΓ y vα»i mα»i ngΖ°α»i, theo thα»© hαΊ‘ng. Con hiα»u ai sαΊ½ ΔαΊ‘t Δược sα» hαΊ‘ng nΓ o, theo thα»© hαΊ‘ng.
Khi con tiαΊΏn bα» hΖ‘n, con sαΊ½ biαΊΏt nhiα»u hΖ‘n nα»―a. Con sαΊ½ Δược trao cho linh αΊ£nh vα» chuα»i hαΊ‘t. Khi nhα»―ng Δα»©a trαΊ» trong trΖ°α»ng Δược chuyα»n lα»p, chΓΊng dαΊ§n biαΊΏt Δược mα»i Δiα»u. Khi chΓΊng Δược cho biαΊΏt kαΊΏt quαΊ£. Ba ba ngΓ y tα»«ng hα»i mα»t Δα»©a trαΊ», bΓ i thi cα»§a con ΔαΊΏn tα»« ΔΓ’u? Δα»©a trαΊ» ΔΓ‘p, tα»« London αΊ‘. VαΊy thΓ¬ bΓ’y giα» bΓ i thi cα»§a cΓ‘c con ΔαΊΏn tα»« ΔΓ’u? BΓ i thi cα»§a cΓ‘c con sαΊ½ ΔαΊΏn tα»« ΔΖ°α»ng trΓͺn kia.
Con sαΊ½ cΓ³ linh αΊ£nh vα» mα»i Δiα»u. ΔΓ’y lΓ viα»c hα»c tαΊp tuyα»t vα»i. KhΓ΄ng ai biαΊΏt ai dαΊ‘y cho con. Hα» nΓ³i, thαΊ§n Krishna nΓ³i, mα»i ngΖ°α»i Δα»u hα»c tαΊp theo thα»© hαΊ‘ng. VΓ¬ vαΊy, niα»m hαΊ‘nh phΓΊc cα»§a hα» cΕ©ng cΓ³ thα»© hαΊ‘ng. ΔΓ£ tα»«ng Δược nhα» rαΊ±ng, nαΊΏu con muα»n biαΊΏt vα» niα»m vui siΓͺu giΓ‘c quan, hΓ£y hα»i cΓ‘c Δα»t vΓ ngα»c bi. ΔΓ’y lΓ trαΊ‘ng thΓ‘i vΓ o lΓΊc cuα»i. NgΖ°α»i cha cΓ³ kinh nghiα»m rαΊ±ng, mαΊ·c dΓΉ ngΖ°α»i biαΊΏt Δα»©a con sαΊ½ khΓ΄ng bao giα» sa ngΓ£, nhΖ°ng khΓ΄ng ai cΓ³ thα» nΓ³i Δược chuyα»n gΓ¬ sαΊ½ phαΊ£i ra.
ChΓΊng khΓ΄ng hα»c. NΓ³ khΓ΄ng cΓ³ trong vαΊn may cα»§a chΓΊng. NαΊΏu chΓΊng Δược trao cho dαΊ₯u hiα»u nhα» nhαΊ₯t, chΓΊng cΓ³ thα» Δi vΓ thiαΊΏt lαΊp nΓͺn ngΓ΄i nhΓ cα»§a mΓ¬nh. ChΓΊng sαΊ½ nhanh chΓ³ng Δi vΓ o thαΊΏ giα»i αΊ₯y. ChΓΊng Δi tα»« thΓ‘i cα»±c nΓ y sang thΓ‘i cα»±c khΓ‘c. HΓ nh vi, cΓ‘ch nΓ³i nΔng cα»§a chΓΊng cΕ©ng trα» nΓͺn theo ΔΓ³. ChΓΊng nghΔ© rαΊ±ng, nαΊΏu chΓΊng nhαΊn Δược mα»t sα» lượng nhαΊ₯t Δα»nh nΓ o ΔΓ³, chΓΊng cΓ³ thα» Δi vΓ sα»ng riΓͺng rαΊ½.
Δiα»u nΓ y ΔΓΊng hiα»u tα»« hΓ nh vi cα»§a chΓΊng. Δiα»u nΓ y cΓ³ nghΔ©a lΓ chΓΊng khΓ΄ng cΓ³ niα»m tin vΓ chΓΊng ngα»i α» ΔΓ’y vΓ¬ tuyα»t vα»ng. CΓ³ nhiα»u ngΖ°α»i thαΊm chΓ khΓ΄ng hiα»u Δược chα»― cΓ‘i ΔαΊ§u tiΓͺn cα»§a tiαΊΏng tα»©c nΓ y. Mα»t sα» Δα»©a thαΊm chΓ khΓ΄ng chα»u ngα»i xuα»ng Δα» hα»c, mΓ nhΓ khΓ΄ng Δα» cho chΓΊng hα»c. CΓ³ nhα»―ng liΓͺn hα»n nhΖ° thαΊΏ α» tαΊ₯t cαΊ£ cΓ‘c trung tΓ’m. ChΓΊng khΓ΄ng bao giα» ΔαΊΏn Δα» hα»c.
ThαΊt lΓ kα»³, ΔΓ’y lΓ kiαΊΏn thα»©c hΖ°α»ng thΖ°α»ng. Thượng ΔαΊΏ Δang dαΊ‘y cho con. Khi ba ba bαΊ£o chΓΊng khΓ΄ng lΓ m Δiα»u gΓ¬ ΔΓ³, chΓΊng khΓ΄ng thΓ¨m nghe vΓ chΓΊng vαΊ«n thα»±c hiα»n nhα»―ng hΓ nh Δα»ng sai trΓ‘i. VΖ°Ζ‘ng quα»c Δang Δược thiαΊΏt lαΊp. VΓ¬ thαΊΏ, mα»i loαΊ‘i ngΖ°α»i Δα»u Δược cαΊ§n ΔαΊΏn α» ΔΓ³. Tα»« bΓͺn trΓͺn xuα»ng bΓͺn dΖ°α»i. CΓ³ sα»± khΓ‘c biα»t vα» vα» trΓ. α» ΔΓ’y cΕ©ng thαΊΏ. Vα» trΓ cΕ©ng cΓ³ thα»© hαΊ‘ng. Sα»± khΓ‘c biα»t lΓ gΓ¬? α» ΔΓ³, tΓ΄i thα» thi dai vΓ cΓ³ niα»m hαΊ‘nh phΓΊc.
Trong khi α» ΔΓ’y, tΓ΄i thα» thi ngαΊ―n vΓ cΓ³ Δau khα». Nhα»―ng sα»©c αΊ£nh tuyα»t vα»i nΓ y Δang α» trong trΓ tuα» cα»§a tαΊ₯t cαΊ£ cΓ‘c con. Con hΓ£y xem vợ kα»ch nΓ y Δược tαΊ‘o ra nhΖ° thαΊΏ nΓ o. Mα»i ngΖ°α»i cΓ‘c con diα»
n phαΊ§n vai y nhΖ° vαΊy vΓ o mα»i chu kα»³. Con tiαΊΏp tα»₯c diα»
n phαΊ§n vai αΊ₯y tα»« chu kα»³ nΓ y ΔαΊΏn chu kα»³ khΓ‘c. Vinh hα»n nhα» xΓu nhΖ° thαΊΏ chα» ΔαΊ§y phαΊ§n vai vΔ© ΔαΊ‘i.
Vinh hα»n nhαΊn lαΊ₯y cΕ©ng vαΊ½ bΓͺn ngoΓ i nhΖ° thαΊΏ vΓ cΓ³ cΓΉng hoαΊ‘t Δα»ng nhΖ° thαΊΏ. Chu kα»³ thαΊΏ giα»i tiαΊΏp tα»₯c xoay chuyα»n. Δiα»u Δược Δα»nh sαΊ΅n thΓ¬ Δang diα»
n ra. Chu kα»³ nΓ y sαΊ½ lαΊ·p lαΊ‘i. Con sαΊ½ trαΊ£i qua cΓ‘c trαΊ‘ng thΓ‘i. Con sαΊ½ trα» nΓͺn hoΓ n toΓ n thanh khΓ. KhΓ΄ng cΓ³ gΓ¬ hoang mang trong chuyα»n nΓ y. Ok, con cΓ³ xem con lΓ linh hα»n khΓ΄ng? Con hiα»u rαΊ±ng ngΖ°α»i cha cα»§a linh hα»n lΓ sα»©c ba ba.
Ai trα» nΓͺn hoΓ n toΓ n thanh khΓ lΓ nhα»―ng ngΖ°α»i lαΊ‘i trα» nΓͺn hoΓ n toΓ n Γ΄ trα»ng. Sau ΔΓ³, bαΊ±ng cΓ‘ch nhα» ΔαΊΏn ngΖ°α»i cha, con sαΊ½ lαΊ‘i trα» nΓͺn hoΓ n toΓ n thanh khΓ. Viα»c nΓ y thαΊt hay. Con nΓͺn dα»«ng lαΊ‘i α» Δiα»m nΓ y. Sau ΔΓ³, con hΓ£y nΓ³i vα»i hα» rαΊ±ng ngΖ°α»i cha vΓ΄ hαΊ‘n trao cho con cα»§a thα»«a kαΊΏ thiΓͺn ΔΖ°α»ng. Chα» cΓ³ ngΖ°α»i lΓ Δα»©ng thanh ngα»c. NgΖ°α»i cha trao kiαΊΏn thα»©c nΓ y. KhΓ΄ng cΓ³ chuyα»n liΓͺn quan ΔαΊΏn kinh sΓ‘ch α» ΔΓ’y.
VΓ o lΓΊc ban ΔαΊ§u, kinh sΓ‘ch ΔΓ£ ΔαΊΏn tα»« ΔΓ’u? ΔαΊΏn khi cΓ³ sα»± mα» rα»ng thΓ¬ kinh sΓ‘ch Δược tαΊ‘o ra. KhΓ΄ng cΓ³ kinh sΓ‘ch trong thα»i kα»³ vΔn. KhΓ΄ng cΓ³ gΓ¬ giα»ng nhΖ° lΓ truyα»n thα»ng. TΓͺn gα»i vΓ hΓ¬nh dΓ‘ng sαΊ½ thay Δα»i, αΊ£nh xa. NgΖ°α»i ΔαΊΏm nhα»―ng Δα»©a con dαΊ₯u yΓͺu ngα»t ngΓ o nhαΊ₯t. Trong tΓ’m thα»±c hΓ nh, Γ½ thα»© nhαΊ₯t. Con khΓ΄ng bao giα» Δược khΓ³c do phiα»n mΕ©. HΓ£y Δα» Δiα»u nΓ y lΖ°u lαΊ‘i trong trΓ tuα» cα»§a con.
Con lΓ ngΖ°α»i sαΊ½ trα» thΓ nh chα»§ nhΓ’n cα»§a thαΊΏ giα»i. VΓ¬ thαΊΏ, hoαΊ‘t Δα»ng vΓ cΓ‘ch nΓ³i nΔng cα»§a con phαΊ£i thαΊt lΓ tα»t. Con khΓ΄ng bao giα» Δược khΓ³c. Γ thα»© hai. HΓ£y lΓ ngΖ°α»i vα»i trΓ tuα» cΓ³ niα»m tin. VΓ tiαΊΏp tα»₯c theo nhα»―ng lα»i hΖ°α»ng dαΊ«n cα»§a ngΖ°α»i cha. Δα»«ng bao giα» trα» nΓͺn hoang mang hoαΊ·c bα» tαΊ―c nghαΊΉn. CΓ³ trΓ thαΊ―ng bαΊ±ng cΓ‘ch cΓ³ niα»m tin. VΓ¬ thαΊΏ, Δα»«ng theo nhα»―ng lα»i hΖ°α»ng dαΊ«n cα»§a riΓͺng con.
ChΓΊng chα» ΔΓ‘ng giΓ‘ cΓ³ vΓ i xu. Lα»i chΓΊc phΓΊc. Mong con trα» nΓͺn xα»©ng ΔΓ‘ng nhαΊn Δược lα»i chΓΊc phΓΊc tα»« tαΊ₯t cαΊ£. VΓ truyα»n hΓ³a bαΊ£n thΓ’n bαΊ±ng cΓ‘ch ΔαΊ·t dαΊ₯u chΓ’n hαΊΏt cho bαΊ₯t kα»³ tΓ¬nh huα»ng nΓ o. Con cΓ³ thα» ΔαΊ·t dαΊ₯u chΓ’n hαΊΏt cho bαΊ₯t kα»³ tΓ¬nh huα»ng nΓ o vα»i sα»©c mαΊ‘nh kiα»m soΓ‘t khi con cΓ³ nhαΊn thα»©c vα» ngΖ°α»i cha, hΓ¬nh thα» chαΊ₯m Δiα»m vΓ hΓ¬nh thα» chαΊ₯m Δiα»m cα»§a linh hα»n. Nhα»―ng Δα»©a con truyα»n hΓ³a bαΊ£n thΓ’n trong bαΊ₯t kα»³ tΓ¬nh huα»ng nΓ o vΓ ΔαΊ·t dαΊ₯u chΓ’n hαΊΏt thΓ¬ trα» nΓͺn xα»©ng ΔΓ‘ng nhαΊn Δược lα»i chΓΊc phΓΊc.
ChΓΊng nhαΊn Δược lα»i chΓΊc phΓΊc tα»« bαΊ£n thΓ’n nghΔ©a lΓ chΓΊng nhαΊn Δược niα»m hαΊ‘nh phΓΊc. CΕ©ng nhΖ° chΓΊng cΕ©ng nhαΊn Δược lα»i chΓΊc phΓΊc tα»« ngΖ°α»i cha vΓ gia ΔΓ¬nh Brahmin. KhαΊ©u hiα»u tα»« giα» trα» Δi con hΓ£y ΔΓ³ng con dαΊ₯u quyαΊΏt tΓ’m lΓͺn nhα»―ng suy nghΔ© mΓ con tαΊ‘o ra. Rα»i con sαΊ½ chiαΊΏn thαΊ―ng. HΓΉng SΓ‘t Thα»