Pimsleur - French I - Lesson 28

In this unit of Pimsleur's Speak and Read Essential French 1, there is a conversation between two people using the familiar form of "tu" instead of "vous". They discuss various topics such as how they are feeling, going to Nice, and asking questions about money and time. They also learn the word "zut" and its meaning. The conversation ends with some sentences using numbers. This is Unit 28 of Pimsleur's Speak and Read Essential French 1. You're going to hear a conversation now that's more rapid than any you've heard so far. In it, the speakers will be saying «tu» to each other instead of «vous». This is a familiar form that family members and close friends use with each other. It's not used with casual acquaintances. You will encounter more of this in Speak and Read Essential French 2. Maintenant, écoutez bien. Bonjour Jacqueline, ça va? Oui, ça va, et toi? Moi ça ne va pas. Pourquoi, qu'est-ce qu'il y a? Je ne sais pas, mais ça ne va pas bien. Tu travailles trop, peut-être? Oui, peut-être. Tu sais, je vais à Nice, moi. Ma famille est là-bas. Voudrais-tu y aller avec moi? Nous pouvons passer quelques jours ensemble. Tiens, c'est une bonne idée. Est-ce que tu peux partir aujourd'hui? D'accord. Écoutez encore une fois. This time with the «vous» form. Bonjour Jacqueline, ça va? Oui, ça va, et toi? Moi ça ne va pas. Pourquoi, qu'est-ce qu'il y a? Je ne sais pas, mais ça ne va pas bien. Tu travailles trop, peut-être? Oui, peut-être. Tu sais, je vais à Nice, moi. Ma famille est là-bas. Voudrais-tu y aller avec moi? Nous pouvons passer quelques jours ensemble. Tiens, c'est une bonne idée. Est-ce que tu peux partir aujourd'hui? D'accord. Comment dit-on «together» en français? Ensemble. Ensemble. Comment dit-on «nothing»? Rien. Rien. Demandez à mademoiselle combien d'argent elle a. Demandez à mademoiselle combien d'argent elle a. Combien d'argent avez-vous, mademoiselle? Combien d'argent avez-vous? Combien d'argent avez-vous, mademoiselle? Répondez «I have 100 francs.» J'ai 100 francs. 100. J'ai 100 francs. Demandez à mademoiselle combien d'argent elle a. Demandez à mademoiselle combien d'argent elle a. Donnez-moi 90 francs. 90 francs. Donnez-moi 90 francs. Je ne veux pas. Je ne veux pas. Je ne veux pas. Je veux partir. Partir. Je veux partir. Demandez où elle veut aller. Où voulez-vous aller? Où voulez-vous aller? Je vais travailler. Je vais travailler. Travailler. Avec mes amis. Avec mes amis. Avec mes amis. Je vais voir Paris. Je vais voir Paris. Je vais voir Paris. Je vais passer quelques jours à Paris. Je vais passer quelques jours à Paris. Peut-être. Peut-être. Je ne pense pas. Je ne crois pas. Je ne crois pas. Je suis seul. Je suis seul. Seul. Je n'ai rien. Je n'ai rien. Je n'ai rien. Donnez-moi 95 francs. Donnez-moi 95 francs. 95. Donnez-moi 95 francs. Il y a 100 francs. Voilà 100 francs. Voilà 100 francs. Maintenant vous pouvez partir. Vous pouvez partir. Zut alors! Écoutez et répétez. Qu'est-ce que ça veut dire? Dire. Veut dire. Veut dire. Ça veut dire. Qu'est-ce que ça veut dire? Qu'est-ce que ça veut dire? Veut. Dire. Demandez ce que ça veut dire. Qu'est-ce que ça veut dire? Qu'est-ce que ça veut dire? Le mot zut. Le mot zut. Écoutez et répétez. Le mot zut. Mot. Mot. Dites en français one word. Un mot. Un mot. Le mot zut. Le mot zut. Le mot zut. Demandez. Qu'est-ce que ça veut dire? Qu'est-ce que ça veut dire? Répondez. C'est un mot français. C'est un mot français. Demandez si c'est un mot français. Est-ce que c'est un mot français? Est-ce que c'est un mot français? Yes, I think so. Oui, je crois. Je crois. Je crois que c'est français. Je crois que c'est français. Qu'est-ce que ça veut dire? Dire. Veut dire. Qu'est-ce que ça veut dire? Est-ce que vous êtes américain? Est-ce que vous êtes américain? Est-ce que vous êtes américain? Écoutez et répétez. Oui, nous sommes américain. Nous sommes. Sommes. Nous sommes. Nous sommes américain. Nous sommes. Nous sommes américain. Comment dit-on word en français? Mot. Le mot. Dites le mot zut. Zut. Demandez ce que ça veut dire. Qu'est-ce que ça veut dire? Qu'est-ce que ça veut dire? Dites, we are here. Nous sommes ici. Nous sommes ici. Écoutez et répétez. Depuis quelques jours. Depuis. Depuis. Depuis. Depuis quelques jours. Depuis quelques jours. Nous sommes ici. Nous sommes ici. Dites-moi que vous êtes ici depuis quelques jours. Nous sommes ici depuis quelques jours. Depuis combien de temps? Écoutez et répétez. Depuis combien de temps? Temps. Temps. Combien de temps? Combien de temps? Combien de temps? Combien de temps? Combien de temps? Depuis combien de temps? Depuis combien de temps? Depuis combien de temps? Depuis quelques jours. Depuis quelques jours. Depuis quelques jours. Et vous allez rester combien de temps? Demandez ce que ça veut dire. Qu'est-ce que ça veut dire? Qu'est-ce que ça veut dire? Le mot « rester ». Le mot « rester ». Le mot « rester ». Ça veut dire? Ça veut dire? Ah, je comprends maintenant. Ah, je comprends maintenant. Vous allez rester? Vous allez rester? Combien de temps? Combien de temps? Combien de temps? Quelques jours. Parce que. Parce qu'on n'a pas. Beaucoup de temps. Beaucoup de temps. Nous n'avons pas beaucoup de temps. Vous êtes ici depuis quand? Depuis quand? Depuis huit jours. C'est pas beaucoup. Nous voulons rester. Nous voulons rester. Nous sommes ici depuis deux jours. Nous sommes ici depuis deux jours. Nous n'avons pas beaucoup de temps. Nous n'avons pas beaucoup de temps. Nous ne pouvons pas rester. Nous ne pouvons pas rester. Zut! Demandez ce que ça veut dire. Qu'est-ce que ça veut dire? Qu'est-ce que ça veut dire? Qu'est-ce que ça veut dire, mademoiselle? Le mot zut. Le mot zut. Je ne sais pas ce que ça veut dire. Je ne sais pas ce que ça veut dire. Je ne sais pas ce que ça veut dire. Beaucoup de temps. Beaucoup de temps. Nous voudrions rester. Nous voudrions rester. Nous voudrions rester en France. Nous voudrions rester en France. Nous voudrions rester en France. Mais nous n'avons pas de temps. Mais nous n'avons pas de temps. Mais nous n'avons pas de temps. Mais nous n'avons pas de temps. Demandez depuis combien de temps il est ici. Demandez depuis combien de temps il est ici. Demandez depuis combien de temps il est ici. Vous êtes ici depuis combien de temps? Depuis combien de temps êtes-vous ici? Depuis trois jours, mademoiselle. Je suis ici depuis trois jours. Je suis ici depuis trois jours. Demandez s'il est seul. Est-ce que vous êtes seul? Est-ce que vous êtes seul? Non, je suis avec ma femme. Nous sommes ici ensemble. Nous sommes ici ensemble. Nous sommes ici ensemble. Zut! Demandez ce que ça veut dire. Qu'est-ce que ça veut dire, mademoiselle? Qu'est-ce que ça veut dire, mademoiselle? Le mot zut. Le mot zut. Qu'est-ce que ça veut dire? Qu'est-ce que ça veut dire? Ça veut dire... Ça veut dire... Ça veut dire... Voilà ce que zut veut dire. Ah zut alors! Ceci est un livre de lecture. Si vous faites les lectures maintenant, prenez votre livre de lecture. Numéro. Deux. C'est une rose. Non, c'est un roseau. Trois. De quelle couleur est l'automobile? Quatre. Quatre. Elle est toute noire. Cinq. Et aussi très grande. Six. Montrez-moi la photo. Sept. Quatre. Il n'aurait pas osé. Huit. Est-ce que vous me recommandez cet hôtel? Neuf. Il y fait chaud. C'est magnifique. Magnifique. Dix. Quel rôle pouvez-vous y jouer? Quel rôle pouvez-vous y jouer? Onze. Il n'y a pas grand-chose à dire. Il n'y a pas grand-chose à dire. Douze.