U2 37

The audit program is a flexible plan developed by the audit team leader to guide the audit activities, including procedures, dates, meetings, visits, and interviews. It aims to inform all stakeholders and gain approval from top management before implementation. Any changes must be agreed upon by stakeholders. The team leader is responsible for creating and presenting the program for approval. It is typically recorded as part of the company's management system. Un programa de auditoría es una actividad que debe desarrollar el líder del equipo auditor en donde se establece o se documenta qué procedimientos va a seguir el equipo al momento de realizar la auditoría. El programa de auditoría tiene que ser lo más flexible posible para permitir cambios en la medida que se va desarrollando las actividades de la auditoría. Tiene que proporcionar la base para el acuerdo entre el cliente de la auditoría y el equipo auditor, y el auditor líder, por supuesto, en relación con los aspectos relativos a la auditoría, tales como la fecha, el horario, las reuniones, las reuniones de apertura, las reuniones de cierre, las visitas, las entrevistas, los lugares a visitar, etc. La planificación del programa de auditoría tiene por objetivo informar a todas las partes interesadas que intervienen en la auditoría de todos los detalles con el fin de realizar los preparativos que corresponden. Es importante que el programa de auditoría sea revisado y aprobado por la alta administración y, por supuesto, conocido por todos los miembros de la empresa antes de que comience, de manera que todos lo puedan apoyar y colaborar, y que es claramente establecido la fecha, los horarios, los lugares donde va a estar el auditor durante el proceso. Cualquier revisión o modificación posterior debe ser, a este programa de auditoría, debe ser acordada entre las partes interesadas antes de que continúe el proceso de auditoría. La responsabilidad de la formulación del programa de auditoría es del líder del equipo de auditores, es él quien tiene que establecer este programa y presentarlo a la alta administración, la cual se lo tiene que aprobar. Generalmente, el programa de auditoría es parte del sistema de gestión de la empresa y, por tanto, se registra como una actividad del sistema.