Severance_Trailer

Four individuals introduce themselves and express their consent to undergo a procedure called separation. They agree to have their work memories separated from their personal memories by the Lumon Corporation. They acknowledge that once the process is complete, they will not be able to access their personal memories while at the Lumon separation facility or retain work memories when they return home. They understand that this alteration is permanent and irreversible. The conversation ends with a question about whether they are open or closed to the procedure, to which they respond "both." Adelante, siéntese. Me llamo Márquez. Me llamo Geliere. Hola, soy Irving B. Me llamo Dylan G. Y he elegido por propia voluntad... ...someterme al procedimiento... ...llamado a separación. Adiós. Doy mi consentimiento a la Corporación Lumon... ...que es una buena corporación... ...para separar los recuerdos de mi vida laboral... ...de los de mi vida personal. Admito que cuando el proceso esté completo... ...no podré acceder a mis recuerdos personales... ...mientras esté en la planta de separación de Lumon. Ni retener recuerdos laborales... ...al volver a casa al final del día. Soy consciente de que esta alteración... ...es completa e irreversible. ¡Aquí estás tú! ¡Aquí estás tú! Bueno, eso es todo. ¿Tan abierto o cerrado? Ambas cosas.