Yo me llamo Nancy Garnett, tengo 19 aƱos, trabajo en Second Home, el centro de cuidados de niƱos, creo que mĆ”s que nada durante la Ć©poca cuando llegó la pandemia, creo que era incertidumbre, porque no estaba trabajando ahĆ en ese entonces, pero estaba ahĆ como voluntaria, e igual iba, asĆ que era mucho de cuidar a los niƱos, cuidar a mi familia, pues igual, soy yo, mi hermana y mi mamĆ”. Ok, bueno, tengo unas preguntas aquĆ, y bueno, para empezar, mi primera pregunta es, si has notado desafĆos que han preso la comunidad latina en tĆ©rminos de acceso a la atención mĆ©dica durante la pandemia, o tambiĆ©n en general en su experiencia? Creo que la cosa mĆ”s grande para ellos era información, tener información sobre los centros que les podĆan ayudar, creo que tambiĆ©n sobre información sobre quĆ© era la pandemia, porque sĆ© que es una cosa estar bien informada, y es otra cosa aprender ciertas cosas y tener una idea distinta a la verdad, o ideas distintas a otra gente.
No sĆ© si me explico bien, pero sĆ. ĀæCómo terminaste con la lingüĆstica, que no podĆan tomar compromisión con algo que ellos podĆan entender? SĆ, en mi experiencia, la mayorĆa de los padres que trabajo, ahora estoy aprendiendo mĆ”s sobre ellos, pero en ese entonces era algo como, si no estĆ”n muy bien informados, no saben cómo encontrar la información. En ese entonces, yo tampoco tenĆa información para poder proveerles, mĆ”s como ahora sĆ© de distintos lugares, sĆ© de mĆ”s información, sĆ© cómo ayudarlos de forma que ellos quizĆ” necesiten o que requieren.
En ese entonces no sabĆa mucho argentino. Lo que yo sĆ©, yo te puedo decir lo que yo sĆ©, pero quizĆ” no sea lo que necesites saber. Con sus niƱos, la mayorĆa de ellos creo que sentĆan bien, porque aĆŗn seguĆamos abiertos durante la pandemia entera. Bueno, era un poco difĆcil, pero nos acomodamos y lo averiguamos en una cierta forma de que funcionó para nosotros y funcionó para los padres. Igual yo creo que durante ese tiempo, mĆ”s que nada, aunque ellos quizĆ” no tenĆan otros recursos, digamos, por ejemplo, si eran padres solteros o si venĆan reciĆ©n a este paĆs de su paĆs natal, que por lo menos tenĆan, digamos, por cierto, a quien acudir.
MĆ”s que nada, aunque hay muchas cosas que yo les podrĆa dar ahora, dar como información, darles mĆ”s recursos, en ese entonces no podĆa, ahora podrĆa, en comparación ahora con ese entonces. Yo creo que durante ese tiempo hacĆamos lo que podĆamos, y eso va para la mayorĆa de la comunidad hispana, yo creo, en mi opinión, no solo los padres, porque estoy usando a los padres que son como ejemplos, pero sĆ© que, por ejemplo, en mi familia, o digamos, las amistades de mi familia, tambiĆ©n era una cierta incertidumbre.
SĆ, creo que era mĆ”s la barrera del lenguaje, porque... SĆ, mĆ”s el lenguaje y mĆ”s el lenguaje. Entonces, para hablar sobre las vacunas, Āæeran una opción para la comunidad hispana? Y Āæera una opción como se les dio la vacuna? Creo que hubo muchas oportunidades y muchas ocasiones que se presentaban para poder acudir a ese recurso de la vacuna. Creo que, bueno, eso se presentó, yo sĆ© que en el Centro de Salud, el Community Health Center, ACHD, durante ese tiempo ellos tenĆan o estaban dando vacunas en otros lugares, creo que algunas farmacias tambiĆ©n estaban dando vacunas.
Por ejemplo, mi familia y yo recibimos nuestras vacunas en Rockingham Fairgrounds durante la feria, porque no habĆa llegado la feria, y ahĆ mismo tenĆan, ya que estĆ”n aquĆ, conveniencia, vengan y vacĆŗnense. AsĆ que, bueno, lo hicimos. ĀæPero tambiĆ©n como la información tambiĆ©n estaba indistribuida? ĀæO tambiĆ©n es la cosa que habĆa ocurrido antes, que no sabĆan dónde encontrar esa información? Yo creo que quizĆ”s si trataron, digamos, que la comunidad, por ejemplo, estaba dando información, pero creo que quizĆ”s no les llegaba a la comunidad, no les llegaba a la comunidad hispana al mismo ritmo, que quizĆ”s la comunidad...
Ya me engaƱƩ. SĆ, asĆ que, aunque sĆ lo recibĆan, quizĆ”s⦠Ah, no, creo que aĆŗn con la información que recibimos, algunas personas de la comunidad hispana no se sentĆan, digamos, muy seguros o muy cómodos, por ejemplo, porque es algo que no conocĆan, tambiĆ©n la misma información sobre el virus en general que se les daba a la comunidad que habla inglĆ©s, no se les daba o no se les presentaba de la misma manera a la comunidad hispana.
Creo que por eso, es decir, como que⦠No sĆ©, hay muchas⦠¿Factores? Mis informaciones. AjĆ”. Que afecta mucho, o que afectó, creo que la cantidad de personas de la comunidad hispana que recibieron las vacunas, aunque se les presentó la oportunidad. Como todo el sistema que estaba funcionando como bajo las vacunas. SĆ. Y creo que era mĆ”s, aunque ellos⦠Porque, por ejemplo, aunque⦠Creo que sĆ hay una porción que sĆ recibió la información, recibieron los recursos, digamos que ellos iban ya a un centro de salud o a una clĆnica, y ellos le daban ese recurso.
Creo que quizĆ”s se sentĆan inseguros sobre la vacuna misma, solo porque quizĆ”s algo nuevo, otra información. ĀæYa no? ĀæDe este punto tambiĆ©n sĆ han notado diferencias en la disposición de la comunidad latina para recibir la vacuna? Dice que estaban un poco mĆ”s lentos, por otra razón, que no tenĆan que hablar inglĆ©s. SĆ. Y creo que sĆ. Creo que quizĆ”s algo es por lo que en el que no estaban muy familiar, especialmente con el tema de la vacuna, creo que piensan muchas cosas distintas.
Porque pueden ser un poquito mĆ”s⦠A veces no todos, no todos, pero un poco mĆ”s relativas, con las ideas. SĆ. Y creo que sĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ.
SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ.
SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ.
SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ.
SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ.
SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ.
SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ.
SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ.
SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ.
SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ.
SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ.
SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ.
SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ.
SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ.
SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ.
SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ. SĆ.