[Educativa] S e Z

The speaker discusses the confusion between using the letters S or Z in Portuguese. They explain that there is no perfect rule for when to use each letter due to the language's influences from other languages. They emphasize that reading is important for learning proper spelling and mention the example of the word "casa" being easier to spell than "exceção" because it has been seen and memorized more. They clarify that the word "présépio" should be spelled with an S, even though it sounds like a Z. They mention other situations where the S sounds like a Z, such as between a vowel and a nasalized consonant or in words ending in "oso," "esa," or "isa." They also mention that the conjugated forms of the verbs "querer," "por," and "impor" should be spelled with an S. The speaker encourages listeners to participate and ask questions about sociolinguistic issues. They provide their email for further communication. Pessoal, prazer renovado estar com vocês aqui nas Ondas Sonoras da 98.9, Rádio Educativa FM Campina. Eu sou o professor Golbery Rodrigues e nós estamos em mais uma edição do nosso Português Sem Cancelamento. Natal chegando e de repente você precisa fazer algum registro, alguma informação nas redes sociais e precisa colocar a palavra presépio. E aí fica a dúvida com S ou com Z. E essa dúvida nos remete a velha questão de quando usar o S, de quando usar o Z, já que em língua portuguesa não há uma perfeita sintonia. Ou seja, se o som é Zazezizozu, tudo seria mais tranquilo se eu pudesse empregar a letra Z em todas essas situações, em todas essas ocorrências. Mas não é assim. Até porque o nosso idioma, ele sofreu influências de vários outros e cada um contribui com a sua estrutura de origem. E isso gera uma miscelânea de registros e que nós temos que aprender literalmente pelo V. Ortografia não se aprende pelo ouvir, mas pelo ver. Por isso que aquela dica de quem muito lê, muito tem chance de aprender o formato culto do idioma porque está vendo, está gravando aquela palavra e quando grava não erra. Hoje, se eu chamar, por exemplo, uma prática muito tradicional do ensino de língua que é o ditado e pedir que você escreva a palavra casa e depois a palavra exceção, você poderá ter dificuldades com a escrita de exceção. Por quê? Possivelmente já viu suficientemente a palavra casa, já gravou, já decorou, ou seja, guardou no coração, mas de repente a palavra exceção não foi vista o suficiente, de repente foi mais ouvida do que vista e isso não é suficiente para a ortografia. Então, muito cuidado aí com essa questão. Quanto mais lê, mais grava. A palavra présépio, para resolver aqui a nossa questão, tem que ser escrita com S. O som é de Z, mas a escrita é com S. O primeiro critério aqui é aquela regrinha bem básica de quarta série que vai dizer que o S entre vogais tem som de Z. É grafado com S, mas no som é de Z. Então é preciso que nós guardemos aí essa informação. Présépio com Z não existe. A norma mais conhecida quando o S tem som de Z é essa questão interfocálica. Porém, isso não é o único ponto que você precisa levar em consideração na hora de escrever. O S também tem som de Z quando está entre uma vogal e uma consoante anasalada ou nasalizada, como o N, por exemplo, na palavra trânsito. O som fica de Z, por conta da nasalização do N anterior, mas a escrita é com S. Além disso, ele também assume o som de Z em palavras terminadas em oso, esa, isa, como pretenciosa, no fim com som de Z. Francesa, poetisa, lactose, análise. Então é preciso essas atenções. E a regra do S ou do Z também se aplica às formas conjugadas dos verbos querer, por, como nas conjunções quiser. Tem que ser com S. Puser, também com S. Na forma impuseram do verbo impor. Som de Z, mas escrita com S. Ok? Espero ter contribuído, espero ter ajudado para você aí nesse processo da ortografia. Muito obrigado pela atenção de sempre. Participe conosco, traga sua inquietação, sua dúvida, sua angústia, sua contribuição em relação às questões sociolinguísticas que nós teremos todo prazer em atender aqui. Mais uma vez, nossa gratidão. O e-mail é golberi, com L e com Y, ponto rodrigues, arroba e fpb, ponto edu, ponto br. Até a próxima!