Live au Café Gotsoul* - Acte I

When Jojo Flores invited me to play at Café Gotsoul, I knew I wanted to bring my Garage — the one I live and play today. A mix made for a café in Little Burgundy, with the rave spirit that still lives in me. On the night of August 22–23, the decks were heating up in my basement: 15 records, 50 tracks and plenty of improvisation. I only learned afterward that recording at Gotsoul wouldn’t be possible. So this is the mix I’m presenting to you today.

Quand Jojo Flores m’a invité à jouer au Café Gotsoul, je savais que je voulais y apporter mon Garage — celui que je vis et que je joue aujourd’hui. Un mix pensé pour un café de la Petite-Bourgogne, avec l’esprit rave qui m’habite toujours. Dans la nuit du 22 au 23 août, les platines ont chauffé dans mon sous-sol : 15 vinyles, 50 morceaux et beaucoup d’improvisation. J’ai appris ensuite que l’enregistrement au Gotsoul ne serait pas possible. Ce mix est donc celui que je vous présente aujourd’hui.