Женщине

I'll create a path for you using moonlight, filling it with beauty and love. I'll create a guide in the sky so you don't lose your way. I'll weave a road beneath your feet from many meetings and separations, from faithful embraces, from kisses and helping hands. Even though you can't see it, I embrace you, I gently touch you to whisper under the moon that you are loved here and believed in, that you can weave happiness, believe in yourself, and one day say thank you to the world. I believe that a tattered sail will return to you one day to fill your heart with love and passion under the quiet moon. I embrace you now and quietly tell you that you are the best woman in the world, I love you infinitely. Я садку для тебя путь из лунного света, И я наполню его красотой и любовью. На небе из звезд создам указатель, Чтобы ты точно не сбилась с пути. Я сплету под твоими ногами дорогу Из множества встреч и разлук, Из множества верных объятий, Из поцелуев и помогающих рук. Тебя, я, дитя, обнимаю, пусть даже незримо тебе, Я нежно к тебе прикасаюсь, чтоб тихо шепнуть при луне, Что любят тебя здесь и верят, что сможешь ты счастье соткать, Поверить в себя и однажды миру спасибо сказать. Я верю, что парус поталый однажды вернется к тебе, Чтоб сердце любовью и страстью наполнить при тихой луне. Тебя, я, сейчас обнимаю и тихо тебе говорю, Ты лучшая женщина в мире, тебя бесконечно люблю.