Amber 3

We have arrived at one of the temples of the Four Winds. These temples have been abandoned for a while and nobody goes there. There could be Brutocolinus or monster nests inside. Storm Terror himself abandoned his own temple. Yes, it's hard to believe, but Storm Terror was one of the Four Winds. The wind feels strange here. Go and see what's happening, Aether. Be careful, Storm Terror's powers are disturbing the area. Whew! I'm exhausted. At least we didn't let Jean down. So far, we have defended the city and kept it safe, mainly thanks to Jean. But now that Storm Terror is directly attacking the city... Like the changing wind, our strategy needs to evolve. That's what Lisa always says. We were talking about the Four Winds earlier. If you want to know more about them, Lisa is the best person to explain. It doesn't mean I don't know their history. It's just that... a librarian would explain Nous voilà arrivés à l'un des temples des Quatre Vents. Ces temples sont abandonnés depuis un moment. Personne ne s'y rend jamais. On pourrait tomber sur un camp de Brutocolinus ou un nid de monstres à l'intérieur. Maintenant que j'y pense, c'est vrai que Storm Terror a abandonné son propre temple. Oui. Je sais que c'est difficile à croire, mais Storm Terror était l'un des Quatre Vents. On en reparlera plus tard. Vous avez senti ça ? Le vent est bizarre ici. Va voir ce qu'il se passe, Aether. Sois prudent, les pouvoirs de Storm Terror perturbent la zone. Pfiou ! J'en peux plus. Au moins, nous n'avons pas laissé tomber Jean. Jusque là, nous avons su défendre la cité et la maintenir en sécurité. Tout ça, principalement grâce à Jean. Mais maintenant que Storm Terror s'en prend directement à la cité... Comme le vent qui change de direction, notre stratégie doit connaître une évolution. C'est ce que Lisa dit toujours. Bon, nous parlions des Quatre Vents tout à l'heure. Si tu veux en savoir plus sur eux, Lisa est la mieux placée pour t'en parler. Ça ne veut pas dire que je ne connais pas leur histoire. C'est juste que... Une bibliothécaire sera mieux d'expliquer.